英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Austria ditches Turkish language driving theory tests

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

ditch 【名詞】 〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

language 【名詞】 言語、言葉

theory 【名詞】 理論、学説

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

Learner drivers in Austria will no longer be able to take their theory test in the Turkish language, the transport ministry says.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

able 【形容詞】 有能な、~できる

language 【名詞】 言語、言葉

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【自動詞】 熱望する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

theory 【名詞】 理論、学説

transport 【他動詞】 を輸送する

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

A minority of prospective drivers take the test in Turkish, but it reportedly remains the second most-popular option.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

minority 【名詞】 少数派

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ~の選択権を得る、~の選択権を与える、~にオプションを取り付ける

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

prospective 【形容詞】 将来の、予想される、有望な、見込みのある

Transport Minister Norbert Hofer, from the far-right Freedom Party, said the move was aimed at cutting costs.

aim 【動詞】 ねらう

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

freedom 【名詞】 自由

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

transport 【他動詞】 を輸送する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Transport Minister Norbert Hofer Freedom Party
"Each additional language for training costs the state a five-figure sum that isn't justifiable," he said.

additional 【形容詞】 追加の

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す

language 【名詞】 言語、言葉

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する

justifiable
But he added that the decision was also intended to be an "encouragement to learn German."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

decision 【名詞】 決定、決心、結論

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

encouragement
"It's naturally a question of costs but also for me it's essential to clearly establish which languages it is sensible to have the exam in," he told public radio station Ö1.

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、(動植物からの)エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

establish 【自・他動詞】 ~を設立する、創立する、~を確立する、(植物が)定着する、(法律などを)制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

language 【名詞】 言語、言葉

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】 自然に、当然、生まれつき

public 【形容詞】 公共の、公開の

sensible 【形容詞】 分別のある、思慮のある、常識がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He said candidates will still be able to take the examination in English, Croatian and Slovene.

able 【形容詞】 有能な、~できる

candidate 【名詞】 候補者、志願者

examination 【名詞】 試験、検査

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Croatian and Slovene
The anti-immigration Freedom Party secured a number of key posts in Austria's coalition government after last year's elections.

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】 選挙

freedom 【名詞】 自由

government 【名詞】 政府、政治

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

anti Freedom Party
It governs with the conservative People's Party, which makes Austria the only country in Western Europe to have a far-right party in power.

conservative 【形容詞】 保守的な

country 【名詞】 国、田舎

govern 【他動詞】 を統治する

make 【動詞】 作る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

People's Party Western Europe
The change to the language ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に

language 【名詞】 言語、言葉

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ~の選択権を得る、~の選択権を与える、~にオプションを取り付ける

prolong 【他動詞】 を延長する

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

soure 【自・他動詞】 1.(食品が)酸っぱくなる、(人が)ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.~を酸っぱくする、~をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

Austria and Turkey
Chancellor Sebastian Kurz wants the ...原文はこちら

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日~ )

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.~を怒らせる

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

chancellor 【名詞】 (主にドイツ、オーストリアの)首相、大蔵大臣、大学の学長

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

president 【名詞】 大統領、学長、社長

stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス

Chancellor Sebastian Kurz Turkey's EU Turkish President Recep Tayyip Erdogan
In May 2017 that anger ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

activity 【名詞】 活動

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.~を怒らせる

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

country 【名詞】 国、田舎

disrupt 【他動詞】 ~を分裂させる、分離する、~を混乱させる、崩壊させる、~を中断させる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

operation 【名詞】 手術、操作、運転

partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ~に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

ページのトップへ戻る