Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Parents of premature babies face a further trauma - PTSD
face 【他動詞】 に直面する、向いている
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
premature 【形容詞】 早過ぎる、早まった、時期尚早の
premature 【名詞】 早産児
trauma 【名詞】 トラウマ
PTSDSuzanne Ruart's son Aiden spent three months in a neonatal unit as a result of being born three months early. A year after her son came home Suzanne realised she'd been suppressing symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD).
disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
suppress 【他動詞】 を抑える
symptom 【名詞】 兆候、症状
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
Aiden neonatal traumatic PTSD Suzanne Ruart's"After the first time I saw him resuscitated I developed a crippling anxiety that every time I walked into the neonatal unit there would be bad news, and this anxiety has never really left me since.
anxiety 【名詞】 心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
resuscitated neonatal"I manage it now because I talk a lot about it, but at the time all focus was on Aiden, and so I never let myself think about the feelings I was going through."
feeling 【名詞】 感覚、気分
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
AidenNew research by the charity Bliss has found that 62% of parents of premature babies reported they had no access to formal psychological support, such as counselling or talking therapies, while their baby was on a neonatal unit.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
bliss 【名詞】 至福
charity 【名詞】 慈善、思いやり
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
found 【他動詞】 を設立する
premature 【形容詞】 早過ぎる、早まった、時期尚早の
premature 【名詞】 早産児
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
report 【自動詞】 報告する、報道する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
counselling 【名詞】 相談、助言、カウンセリング
neonatalOf the survey of 589 parents, 16% of parents were diagnosed with PTSD after their time on the neonatal unit.
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
PTSD neonatalMore than a third said their mental health was "significantly worse" and just 8% felt they'd received the right amount of formal psychological support.
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
mental 【形容詞】 心の、精神の
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
Suzanne said she was told that Bliss offered counselling, but that during the first few days everything was a blur so she didn't take up the offer.
bliss 【名詞】 至福
blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
counselling 【名詞】 相談、助言、カウンセリング
Suzanne"I needed support on those first few nights when I went back to my hospital room alone, without my baby or husband or any family, and lay and cried the entire night through thinking I may well have changed the future of my little baby by delivering him early."
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
entire 【形容詞】 全体の、完全な
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
room 【名詞】 部屋、空間、余地
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
In the following months, she said that while watching her son having painful procedures she could "physically feel" what he was going through.
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
procedure 【名詞】 手続き、手順
"I would have done anything to take the pain instead of Aiden but you just have to stand by and watch.
instead 【名詞】 そのかわり
pain 【名詞】 痛み、苦痛
Aiden"Then there is the heartbreak of seeing parents whose babies are not doing as well as yours. The awe of watching the doctors and nurses fight for a little life is inspiring but you see the broken-hearted parents being assisted out of the ward and your heart breaks for them.
assist 【動詞】 を手伝う
awe 【他動詞】 を恐れさせる
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
fight 【名詞】 戦い、闘志
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
heartbreak hearted"I also felt a strange sense of guilt at times that my baby was on his way up - and they were devastated with no hope left."
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
guilt 【形容詞】 罪
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な
Bliss says all parents on ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
bliss 【名詞】 至福
include 【他動詞】 を含む
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
social 【形容詞】 社交的な、社会の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
neonatal counsellorA Department of Health and ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
department 【名詞】 部門、局
invest 【他動詞】 を投資する
mental 【形容詞】 心の、精神の
million 【形容詞】 百万の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
social 【形容詞】 社交的な、社会の
specialist 【名詞】 専門家
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
transform 【他動詞】 を変形させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
perinatal Department of Health and Social CareSuzanne thinks more support is ...原文はこちら
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し
Suzanne"There is so much focus ...原文はこちら
cope 【他動詞】 うまく処理する
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
upbeat 【名詞】 アップビート、上昇、上向き、好転、（景気）回復
The survey also found that ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
found 【他動詞】 を設立する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
neonatal"On the day I left ...原文はこちら
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
neonatal Aiden Suzanne"Some of it was tears ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
mostly 【名詞】 たいていは、主として
oxygen 【名詞】 酸素
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
tear 【動詞】 を引き裂く
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
albeit 【接続詞】 たとえ～でも、～にもかかわらず
neonatal"I was also scared about ...原文はこちら
baton 【名詞】 バトン、指揮棒、警棒
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
cope 【他動詞】 うまく処理する
scare 【他動詞】 をこわがらせる
thing 【名詞】 物、物事
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
"This fear crept into my ...原文はこちら
creep 【動詞】 はって進む、はう、ゆっくり近づく、忍び寄る、（蔦などが）絡み付く
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
scream 【他動詞】 金切り声を上げる
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
AidenShe said it was "terrifying" ...原文はこちら
confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する
germ 【名詞】 細菌、胚
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
isolate 【他動詞】 を孤立させる
terrify 【動詞】 脅す
"Around a year after he ...原文はこちら
cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる
make 【動詞】 作る
oxygen 【名詞】 酸素
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
suppress 【他動詞】 を抑える
symptom 【名詞】 兆候、症状
vivid 【名詞】 生き生きした、あざやかな
flashback PTSDShe thinks it needs to ...原文はこちら
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
make 【動詞】 作る
normal 【形容詞】 標準の、正常な
overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる
premature 【形容詞】 早過ぎる、早まった、時期尚早の
premature 【名詞】 早産児
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
PTSD"Once I realised that, I ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
suppress 【他動詞】 を抑える
Once I"Now, four years on, I ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
mental 【形容詞】 心の、精神の
occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の
occasionally 【名詞】 ときどき
recognise 【動詞】 気づく、認知する
sound 【形容詞】 健康な
sound 【名詞】 音
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
blindsided