英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China Shandong illegal vaccine scandal sparks anger

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

illegal 【形容詞】違法な

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

China Shandong

Chinese citizens have reacted with anger and alarm at news of a massive illegal vaccine operation uncovered in Shandong province.

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

citizen 【名詞】市民

illegal 【形容詞】違法な

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

operation 【名詞】手術、操作、運転

province 【名詞】国、地方

react 【自動詞】反応する、反抗する

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

Shandong

The illegal vaccine ring involved hundreds of people, and affected 24 provinces and cities, local media said.

affect 【他動詞】に影響する

illegal 【形容詞】違法な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

local 【形容詞】その地方の、地元の

province 【名詞】国、地方

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

On Monday, news that a boy had died after a vaccination sparked more anger, though officials said there was no link to the Shandong scandal.

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

die 【動詞】死ぬ

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

official 【名詞】公務員、役人

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

Shandong

China has seen several health and safety scandals in recent years.

safety 【名詞】安全、安全性

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

several 【形容詞】数個の

The illegal vaccine ring was said to have been in operation since 2011.

illegal 【形容詞】違法な

operation 【名詞】手術、操作、運転

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

The ringleaders, who have been arrested, were allegedly a mother and a daughter who purchased the vaccines from licensed and unlicensed sources, and then sold them on to illegal agents or local disease control and prevention centres for high prices, reported Xinhua state news agency.

news agency 【名詞】通信社

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】を逮捕する

centre 【名詞】〈英国〉=center

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

illegal 【形容詞】違法な

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】その地方の、地元の

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

purchase 【他動詞】を購入する

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vaccine 【名詞】ワクチン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ringleaders unlicensed

The $88m (£61m) worth of vaccines were not adequately refrigerated nor transported in approved conditions.

adequate 【形容詞】適切な、十分な

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

nor 【接続詞】 AもBも～でない

transport 【他動詞】を輸送する

vaccine 【名詞】ワクチン

worth 【他動詞】～の価値がある

refrigerated

The potentially compromised vaccines could cause disability and death, Xinhua said.

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

death 【名詞】死

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

vaccine 【名詞】ワクチン

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Though authorities had known about the ring since April last year, they only made the news public late on Friday when they issued a call demanding that suppliers come forward to help them trace potential victims.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

demand 【他動詞】を要求する

forward 【名詞】前方へ

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

public 【形容詞】公共の、公開の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

suppliers

It sparked fury over the weekend as thousands of users on microblogging network Sina Weibo questioned the delay.

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

fury 【名詞】激怒

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

user 【名詞】使用者

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

microblogging Sina Weibo

"This is such a huge case and not a single regulatory official has come out to apologise, not a single one has resigned... this system which doesn't care whether ordinary citizens live or die makes one's soul tired," said one user.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

citizen 【名詞】市民

die 【動詞】死ぬ

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

soul 【名詞】魂、精神

system 【名詞】組織、体系

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

whether 【名詞】～かどうか

user 【名詞】使用者

"24 provinces, 5 years already, and how many children!... It's been nearly a year and then they reveal this! Isn't this genocide? Words cannot express how angry I am!" said another.

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

genocide 【名詞】大量虐殺

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

province 【名詞】国、地方

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Authorities appeared to respond to ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

appear 【他動詞】現れる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

information 【名詞】情報、案内

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

public 【形容詞】公共の、公開の

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

respond 【他動詞】答える、反応する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

They also released details on ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

hepatitis 【名詞】肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

include 【他動詞】を含む

polio 【名詞】〈医学〉ポリオ、急性灰白髄炎、小児麻痺

release 【他動詞】を解放する、を公表する

vaccine 【名詞】ワクチン

rabies mumps encephalitis meningococcal

Also on Monday, authorities in ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

march 【名詞】行進

polio 【名詞】〈医学〉ポリオ、急性灰白髄炎、小児麻痺

province 【名詞】国、地方

vaccine 【名詞】ワクチン

Guangdong meningococcal

Though they stressed that it ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

make 【動詞】作る

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

stress 【他動詞】を強調する

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

Shandong netizens

"If the exact cause is ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

knots 【名詞】 1.結び、結び目、節、木節 2.眉間のしわ 3.緊張、締め付けられる感じ 4.《海事》ノット、=1.852km/h

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

problematic 【形容詞】問題のある、解決の難しい、疑わしい

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vaccine 【名詞】ワクチン

user 【名詞】使用者

Public confidence in China's health ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

confidence 【名詞】信頼、自信

die 【動詞】死ぬ

found 【他動詞】を設立する

melamine 【名詞】 <化学>メラミン、化学式＝C₃H₆N₆、窒素を含む六環構造に３つのアミノ基をもつ有機化合物、2007年中国製ペットフードに混入事件、2008年中国ミルク製品に混入事件

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

powder 【名詞】粉

public 【形容詞】公共の、公開の

regime 【名詞】政権

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

safety 【名詞】安全、安全性

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

system 【名詞】組織、体系