英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Florida gunman who killed man in parking dispute free to go, police say

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

A man who shot and killed another man during an argument over a parking space will not be arrested or charged, police in the US state of Florida say.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

argument 【名詞】議論

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Michael Drejka, 47, was shoved over by Markeis McGlockton on Thursday after he confronted his girlfriend who was parked in a space for the disabled.

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

shove 【動詞】を(強く)押す

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Michael Drejka Markeis McGlockton

Mr Drejka then shot Mr McGlockton once in the chest while still on the ground.

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Drejka McGlockton

Police say they did not arrest Mr Drejka because of the state's "stand your ground" or "shoot first" statute.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

state 【名詞】状態、国家、州

statute 【名詞】法律、規則、法規

Drejka

The law gives protection from criminal prosecution or civil liability to people who claim self-defence after a shooting or violent incident.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

defence 【名詞】防衛

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

shooting 【名詞】銃撃

"I don't make the law. I enforce the law," Pinellas County Sheriff Bob Gualtieri told a press conference on Friday.

conference 【名詞】会議

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

Pinellas County Sheriff Bob Gualtieri

"I'm going to enforce it the way it's written. Others can have the debate about whether they like it or not."

debate 【他動詞】を討論する

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

whether 【名詞】～かどうか

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He said the case would be reviewed by the state attorney who will determine whether Mr Drejka should be charged.

attorney 【名詞】弁護士

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

whether 【名詞】～かどうか

Drejka

But the attorney would have to provide "clear and convincing evidence that [he] was not entitled to use force", the sheriff said.

attorney 【名詞】弁護士

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

evidence 【名詞】証拠、証言

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sheriff

Footage of the shooting was recorded on CCTV outside the convenience store and shows Mr McGlockton rushing back inside the building while clutching his chest.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

clutch 【他動詞】をしっかりと握る

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

footage 【名詞】映像

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

shooting 【名詞】銃撃

McGlockton

Witnesses say he then collapsed before shoppers called 911. He was taken to hospital in the city of Clearwater and pronounced dead.

collapse 【自動詞】崩壊する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

pronounce 【他動詞】を発音するを宣言する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

shoppers Clearwater

The police say Mr Drejka ...原文はこちら

co-operative 【形容詞】助け合う、協力的な、協同運営の

conceal 【動詞】を隠す、秘密にする

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

weapon 【名詞】武器

Drejka

The "stand your ground" law ...原文はこちら

fatal 【形容詞】致命的な

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

intense 【形容詞】強烈な、激しい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

unarm 【自・他動詞】武器を捨てる、武装を解除する、～に武器を捨てさせる、～の武装を解除させる

shooting 【名詞】銃撃

George Zimmerman, a neighbourhood watchman, ...原文はこちら

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

watchman Sanford George Zimmerman Trayvon Martin

Florida police cited the law ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

shooting 【名詞】銃撃

Zimmerman

But more than 480,000 people ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

petition 【名詞】嘆願、陳情

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

sign 【他動詞】に署名する、合図する

trial 【名詞】試み、裁判