英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan heatwave declared natural disaster as death toll mounts

death 【名詞】死

declare 【他動詞】を宣言する

disaster 【名詞】災害、惨事

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

mount 【他動詞】に登る

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Japan's weather agency has declared a heatwave sweeping the country a natural disaster, with at least 65 deaths recorded in the past week.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

declare 【他動詞】を宣言する

disaster 【名詞】災害、惨事

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

least 【形容詞】最小の

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sweep 【動詞】掃く、掃除する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

An agency spokesman warned that "unprecedented levels of heat" were being seen in some areas.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】地域、分野

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

unprecedented 【形容詞】前例のない

More than 22,000 people have been admitted to hospital with heat stroke, nearly half of them elderly, emergency officials say.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

emergency 【名詞】非常事態

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】公務員、役人

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

The heatwave shows no sign of abating, forecasters say.

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

sign 【他動詞】に署名する、合図する

abating forecasters

On Monday, the city of Kumagaya reported a temperature of 41.1C (106F), the highest ever recorded in Japan.

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

temperature 【名詞】温度

Kumagaya

In central Tokyo, temperatures over 40C were also registered for the first time.

central 【形容詞】中心の、主要な

temperature 【名詞】温度

The Japan Meteorological Agency warned that temperatures of 35C or higher would continue until early August.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

continue 【他動詞】を続ける、続く

meteorological 【形容詞】気象の、気象学の

temperature 【名詞】温度

Japan Meteorological Agency

"We are observing unprecedented levels of heat in some areas," spokesman Motoaki Takekawa said, adding that the heatwave was "a threat to life and we recognise it as a natural disaster".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

area 【名詞】地域、分野

disaster 【名詞】災害、惨事

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

recognise 【動詞】気づく、認知する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unprecedented 【形容詞】前例のない

Motoaki Takekawa

In Ibaraki prefecture, north of Tokyo, a 91-year-old woman was found collapsed in a field and later pronounced dead in hospital. In nearby Saitama two elderly women were found dead in their homes.

collapse 【自動詞】崩壊する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

found 【他動詞】を設立する

nearby 【形容詞】近くの

prefecture 【名詞】県

pronounce 【他動詞】を発音するを宣言する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ibaraki Saitama

With less than half of Japan's public schools equipped with air conditioning, government spokesman Yoshihide Suga said the summer holidays could be extended to protect pupils.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

equip 【他動詞】に備え付ける

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

government 【名詞】政府、政治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】公共の、公開の

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Yoshihide Suga

"As a record heatwave continues ...原文はこちら

conference 【名詞】会議

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

require 【他動詞】を必要とする

schoolchild 【名詞】学童、児童

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

The public is being advised ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

plenty 【名詞】たくさん

public 【形容詞】公共の、公開の

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

People in some cities have ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

ceremony 【名詞】儀式

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

event 【名詞】事件、行事、種目

part 【名詞】部分、役目、味方

pavement 【名詞】歩道

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

uchimizu sprinkling

The heatwave closely followed torrential ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

landslide 【名詞】地滑り

severe 【形容詞】厳しい

torrential 【形容詞】急流の、急流の作用でできた、急速な、激しい、車軸を流すような、圧倒的な