英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Migrant crisis: Italy to accept arrivals until deal reached

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

arrival 【名詞】 到着

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Italy is to allow migrant rescue ships to dock until the EU reaches a deal to distribute new arrivals.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

arrival 【名詞】 到着

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

distribute 【他動詞】 を分配する

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.(船を)ドックに入れる、(宇宙船を)ドッキングさせる 2.~を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

Foreign Minister Enzo Moavero Milanesi said Italy would continue to accept vessels for five weeks while the EU renegotiated its existing policy.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

continue 【他動詞】 を続ける、続く

exist 【自動詞】 存在する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

minister 【名詞】 大臣、牧師

policy 【名詞】 政策、方針

renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕~を再交渉する

vessel 【名詞】 器、船

Foreign Minister Enzo Moavero Milanesi
Italy's new right-wing government has taken a hard line on migration.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

government 【名詞】 政府、政治

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

migration 【名詞】 移住、移動、(鳥の)渡り、移住者、移行、移住者の群れ

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

The country is the main point of entry for Africans coming to Europe by sea, but wants the burden of migrant arrivals to be shared among EU states.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

arrival 【名詞】 到着

burden 【名詞】 重荷、荷物

country 【名詞】 国、田舎

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

main 【形容詞】 主な

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

share 【他動詞】 を共有する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Speaking on Monday after talks with his German counterpart, Heiko Maas, Mr Milanesi said Italy's ports would remain open until a solution was reached to prevent "all rescued people from landing in one country".

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

counterpart 【形容詞】 対応するもの

counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人[物]、相手方

country 【名詞】 国、田舎

land 【自動詞】 上陸する

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

rescue 【他動詞】 を救助する

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

Milanesi Heiko Maas
In June, Italian Prime Minister Giuseppe Conte warned that the Schengen Zone of visa-free travel across much of Europe was in danger if the EU failed to reach a consensus on the issue of migration.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

consensus 【名詞】 意見の一致

danger 【名詞】 危険

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で,無料で

free 【動詞】 ~を開放する、自由にする

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

migration 【名詞】 移住、移動、(鳥の)渡り、移住者、移行、移住者の群れ

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Italian Prime Minister Giuseppe Conte Schengen Zone
The same month, the Italian government refused to allow more than 600 migrants aboard the charity rescue ship Aquarius to disembark. The ship was eventually diverted to a Spanish port.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】 (乗物の)中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

charity 【名詞】 慈善、思いやり

disembark 【自・他動詞】 1.船から降りる 2.(飛行機、船から)~を下ろす

disembark 【自・他動詞】 1.(船、飛行機などから)降ろす 2.下船する、上陸する

divert 【動詞】 ~をそらす、(方向)転換する、迂回させる、かわす、~を転用する、流用する、気を晴らす

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

government 【名詞】 政府、政治

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

refuse 【他動詞】 を拒絶する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Aquarius
Another charity ship, Lifeline, was ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

able 【形容詞】 有能な、~できる

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる

charity 【名詞】 慈善、思いやり

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.(船を)ドックに入れる、(宇宙船を)ドッキングさせる 2.~を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する

lifeline 【名詞】 ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

refuse 【他動詞】 を拒絶する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vessel 【名詞】 器、船

Malta 【名詞】 <国家>マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

However, the policy has come ...原文はこちら

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Libyan 【名詞】 リビアの

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

action 【名詞】 行動、活動、作用

allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

charity 【名詞】 慈善、思いやり

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

country 【名詞】 国、田舎

deny 【他動詞】 を否定する

die 【動詞】 死ぬ

include 【他動詞】 を含む

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】 政策、方針

scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

ページのトップへ戻る