英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook 'made China censorship tool'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

make 【動詞】作る

tool 【名詞】道具

Facebook worked on special software so it could potentially accommodate censorship demands in China, according to a report in the New York Times.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

accord 【自動詞】一致する

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

report 【自動詞】報告する、報道する

software 【名詞】ソフトウェア

special 【形容詞】特別の、専門の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

The social network refused to confirm or deny the software's existence, but said in a statement it was "spending time understanding and learning more" about China.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

deny 【他動詞】を否定する

existence 【名詞】存在、実在

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

refuse 【他動詞】を拒絶する

social 【形容詞】社交的な、社会の

software 【名詞】ソフトウェア

statement 【名詞】声明

No decisions about the company's approach in the country had yet been made, a spokeswoman said.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

decision 【名詞】決定、決心、結論

make 【動詞】作る

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

The Electronic Frontier Foundation, a group which campaigns for better privacy online, told the BBC the project sounded "extremely disturbing".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

frontier 【名詞】辺境

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

privacy 【名詞】プライバジー

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Electronic Frontier Foundation

"Kudos to the Facebook employees who brought this to the attention of the New York Times," said the EFF's global policy analyst Eva Galperin.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

analyst 【名詞】アナリスト

attention 【名詞】注意

employee 【名詞】従業員、使用人

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

policy 【名詞】政策、方針

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Kudos EFF's Eva Galperin

"It's very nice to know there are some principled people still working there."

principled 【形容詞】信念を持った、原則に基づいた、～主義の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The sources quoted by the New York Times - both current and former employees - stressed that like many pieces of software worked on internally, it may never be implemented.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

employee 【名詞】従業員、使用人

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

internal 【形容詞】内部の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

piece 【名詞】断片、一個、作品

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

software 【名詞】ソフトウェア

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

stress 【他動詞】を強調する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Censorship concessions

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

Since 2009, the only way to access Facebook in China has been via a virtual private network - software designed to “spoof” your real location and avoid local internet restrictions.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

avoid 【他動詞】を避ける

design 【自動詞】設計する

local 【形容詞】その地方の、地元の

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

private 【形容詞】個人的な、私的な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

software 【名詞】ソフトウェア

via 【副詞】～経由で

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

spoof Facebook in China

Facebook, which has 1.8 billion active users, is aggressively looking to expand in parts of the world beyond its existing markets.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

active 【形容詞】能動的な、積極的な

aggressive 【形容詞】攻撃的な

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

billion 【形容詞】 10億の

exist 【自動詞】存在する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

part 【名詞】部分、役目、味方

user 【名詞】使用者

In the developing world, that means experimenting with new technology to connect rural areas.

area 【名詞】地域、分野

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rural 【形容詞】田舎の、田園の

technology 【名詞】科学技術

experimenting

And in China, it appears the site is at the very least considering making concessions to China’s notoriously tightly-monitored internet.

appear 【他動詞】現れる

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

site 【名詞】用地

According to employees quoted anonymously ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】一致する

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

employee 【名詞】従業員、使用人

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Mike Isaac Mark Zuckerberg

"It’s better for Facebook to ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】会話

enable 【他動詞】に～することを可能にする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

part 【名詞】部分、役目、味方

report 【自動詞】報告する、報道する

stress 【他動詞】を強調する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Facebook’s spokeswoman would not confirm ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accurate 【形容詞】正確な

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

deny 【他動詞】を否定する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Mr Zuckerberg recently spent time ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

Mandarin

Third-party ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Facebook regularly removes content from ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

government 【名詞】政府、政治

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

It makes this process relatively ...原文はこちら

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

make 【動詞】作る

nature 【名詞】自然、性質

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

public 【形容詞】公共の、公開の

quantity 【名詞】量

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

yearly

Where this software would differ ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

appear 【他動詞】現れる

company 【名詞】会社、仲間

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

enable 【他動詞】に～することを可能にする

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

message 【名詞】伝言

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

software 【名詞】ソフトウェア

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The range of topics censored ...原文はこちら

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

mainland 【名詞】本土、大陸

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

topic 【名詞】話題、論題

vast 【形容詞】広大な、莫大な

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Tiananmen Square

Facebook isn’t the first first ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

grapple 【名詞】引っ掛け鉤、しっかりつかむこと

grapple 【他動詞】（～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

moral 【形容詞】道徳的な

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

maze

Google famously pulled out of ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

google 【名詞】〈企業〉グーグル

mainland 【名詞】本土、大陸

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

surround 【他動詞】を取り囲む

traffic 【名詞】交通

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Google Hong Kong

LinkedIn, the network for professionals, ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

debate 【他動詞】を討論する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

public 【形容詞】公共の、公開の

typical 【形容詞】典型的な、特有の

If Facebook follows LinkedIn’s lead, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

exchange 【他動詞】を交換する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

LinkedIn's EFF's Galperin

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DaveLeeBBC Follow Dave Lee