英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The 'angels' at play in Pakistan election

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

election 【名詞】選挙

The run-up to Pakistan's general election has spawned a host of phrases in the media, including many alluding to dark forces at play.

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

allude 【自動詞】言及する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

include 【他動詞】を含む

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

run-up 【名詞】直前の段階

spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす

Among them are allegations that "angels" have been targeting "electables". Some the terms being bandied about are fresh, others are old expressions with new connotations. Here are just a few.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

expression 【名詞】表現、表情

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

electables bandied connotations

A folk expression in Urdu referring to supernatural beings called djinns - Aladdin's genie is an example - and translated in the English press as "angels".

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

example 【名詞】例、見本

expression 【名詞】表現、表情

folk 【名詞】人々

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

translate 【他動詞】を翻訳する

Urdu supernatural beings djinns Aladdin's genie

Former Prime Minister Nawaz Sharif has used the term, which refers to members of the intelligence services, to criticise the military's alleged meddling in politics. The army denies the claims.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Nawaz Sharif 【名詞】〈人名〉14th & 18th Prime Minister of Pakistan

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

deny 【他動詞】を否定する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

intelligence 【名詞】知能、情報

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

minister 【名詞】大臣、牧師

politics 【名詞】政治、政治学

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

Former Prime Minister Nawaz Sharif

Mr Sharif was ousted as prime minister a year ago and is now behind bars fighting a corruption conviction. He says the cases against him are politically motivated.

case 【名詞】容器、場合、事件

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

minister 【名詞】大臣、牧師

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

"Invisible aliens" is another term Mr Sharif has used to refer to the military.

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

aliens

He accused them of intimidating members of his party.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

party 【名詞】隊、パーティー、政党

"The real aliens... have been there for 70 years," Mr Sharif said in a speech before he was jailed.

jail 【動詞】投獄する、拘置する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

speech 【名詞】演説、発言

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

aliens

Now the military, he said, "is going to have a match, God willing, with humans, and humans with the blessing of God will defeat the aliens".

bless 【他動詞】を祝福する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

god 【名詞】神

human 【名詞】ヒト、人間

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

willing 【形容詞】喜んで～する

aliens

Asked to comment on the term "alien" at a news conference in June, a military spokesman declined.

alien 【形容詞】外国の、異質の

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

conference 【名詞】会議

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The term may be used for politicians who switch between parties and, because of their standing or clout, are seen as dependable vote banks.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

clout dependable

The PTI has been criticised for wooing large numbers of "electables". Its leader Imran Khan says this is essential in order to win.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する

PTI electables Imran Khan

The other main parties, which ...原文はこちら

coerce 【他動詞】～を強制する、強制して～させる、強要する

main 【形容詞】主な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

system 【名詞】組織、体系

benefited patronage electables

The Urdu media are using ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

direction 【名詞】方向、指示

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Urdu lota

Latest polls show a two-horse ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

PTI PML-N

An Urdu expression has been ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

expression 【名詞】表現、表情

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

used 【形容詞】使い古した、中古の

widely 【名詞】広く

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Urdu disqualified truthful trustworthy

The expression is similar to ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

effort 【名詞】努力

expression 【名詞】表現、表情

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

insert 【他動詞】を挿入する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

system 【名詞】組織、体系

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Muhammad 【名詞】ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

ul-Haq Islamicise Gen Muhammad Zia

Critics say it gives the ...原文はこちら

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

parliament 【名詞】議会、国会

politician 【名詞】政治家

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

unwarranted

The phrase is part of ...原文はこちら

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

leader 【名詞】リーダー、指導者

part 【名詞】部分、役目、味方

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

Sirajul Haq, vice-president of the ...原文はこちら

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

alliance 【名詞】同盟、協力

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

system 【名詞】組織、体系

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Mutahidda Majlis-e-Amal MMA Sirajul Haq Mutahidda Majlis-e-Amal

Allama Khadim Hussain Rizvi, the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

hard-line 【名詞】強硬路線

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Allama Khadim Hussain Rizvi Tehreek-e-Labbaik Pakistan

This is the belief that ...原文はこちら

belief 【名詞】信念

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

god 【名詞】神

prophet 【名詞】予言者

Muhammad 【名詞】ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

messenger Prophet Muhammad

The phrase was used in ...原文はこちら

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

attempt 【他動詞】を試みる

country 【名詞】国、田舎

election 【名詞】選挙

language 【名詞】言語、言葉

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

used 【形容詞】使い古した、中古の

After Mr Sharif's disqualification, he ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

disqualification

The PML-N government tried to ...原文はこちら

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

candidate 【名詞】候補者、志願者

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prophet 【名詞】予言者

require 【他動詞】を必要とする

sign 【他動詞】に署名する、合図する

PML-N rewording finality

The effort led to an ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

oath 【名詞】宣誓

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

word 【他動詞】～を言葉で表す

uproar

An anthem released by human ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

candidate 【名詞】候補者、志願者

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

independent 【形容詞】独立した

release 【他動詞】を解放する、を公表する

southern 【形容詞】南の

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

Karachi Jibran Nasir

The song highlights the struggles ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

Nasir has the support of ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

several 【形容詞】数個の

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Nasir

This report was compiled with ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】分析

click 【名詞】カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち

click 【自動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

print 【名詞】印刷、跡

report 【自動詞】報告する、報道する

web 【名詞】ウェブ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Twitter and Facebook