英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australian media giants Nine and Fairfax agree to merge

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

Nine and Fairfax

Australian media giants Nine Entertainment and Fairfax have agreed to merge, creating what they say will be the nation's "largest integrated media player".

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

nation 【名詞】国家、国民、民族

Nine Entertainment and Fairfax

The surprise deal, worth an estimated A$4bn (£2.25bn; $3bn), gives Nine Entertainment a 51.1% stake. The new business will be called Nine.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

worth 【他動詞】～の価値がある

Nine Entertainment

Australia has a highly consolidated news media market.

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

highly 【名詞】大いに

The loss of the name Fairfax, a company founded in 1841, was lamented by many.

company 【名詞】会社、仲間

found 【他動詞】を設立する

lament 【動詞】を嘆き悲しむ

loss 【名詞】失うこと、損害

Fairfax

The deal wraps in Nine's television network, one of the nation's biggest, and Fairfax newspapers including The Sydney Morning Herald, Melbourne's The Age and The Australian Financial Review.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

financial 【形容詞】財政の

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

include 【他動詞】を含む

nation 【名詞】国家、国民、民族

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

wrap 【名詞】包むもの、包装紙、ラップ、〈俗〉終わり、終了

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

Fairfax Sydney Morning Herald Melbourne's The Age and The Australian Financial Review

It also includes Fairfax's many radio and digital assets, including news websites in other cities and property listings business Domain.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

domain 【名詞】領土、領域

include 【他動詞】を含む

property 【名詞】財産、所有、特性

website 【名詞】ウェブサイト

Fairfax's listings

Current and former Fairfax employees joined others in expressing sadness about the deal.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

employee 【名詞】従業員、使用人

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

sadness 【名詞】悲しみ、悲しさ

Fairfax

So after 150-plus years this is all we get: “I would like to thank everyone for their contribution to Fairfax” https://t.co/GHjXMRTX2f

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

Fairfax t GHjXMRTX2f

End of Twitter post by @Kate_McClymont

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

"The merged company will be called Nine". I've spent most of my working life at Fairfax. I want to cry.

company 【名詞】会社、仲間

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Fairfax

End of Twitter post by @murpharoo

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

murpharoo End of Twitter

This #Fairfax news is incredibly sad. As an SMH and AFR alumnus, watching the name disappear from our media landscape is like a death in the family. Vale Australian media diversity.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

death 【名詞】死

disappear 【他動詞】見えなくなる

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

landscape 【名詞】風景

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Fairfax alumnus SMH and AFR Vale Australian

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

PSyvret End of Twitter

The merger will create at ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

create 【他動詞】を創造する

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

least 【形容詞】最小の

loss 【名詞】失うこと、損害

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Fairfax chief executive Greg Hywood ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

plenty 【名詞】たくさん

Greg Hywood Fairfax Media DNA

The deal needs to be ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

shareholder 【名詞】株主

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Australia relaxed its media ownership ...原文はこちら

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

previous 【形容詞】前の、先の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

proprietors

Prime Minister Malcolm Turnbull said ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Prime Minister Malcolm Turnbull

"[It] allows two strong Australian ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

able 【形容詞】有能な、～できる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

tradition 【名詞】伝統、伝説

Like other newspaper companies around ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

company 【名詞】会社、仲間

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

financial 【形容詞】財政の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

revenue 【名詞】歳入

struggle 【動詞】もがく、戦う

Fairfax

Its board unanimously called on ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

investor 【名詞】投資家

shareholder 【名詞】株主

unanimously 【副詞】満場一致で、全会一致で

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

"Both Nine and Fairfax have ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

exchange 【他動詞】を交換する

important 【形容詞】重要な

landscape 【名詞】風景

role 【名詞】役割

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

statement 【名詞】声明

Both Nine and Fairfax Peter Costello Australian Securities Exchange

"The combination of our businesses ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

ahead 【名詞】前方に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combination 【名詞】組み合わせ、結合

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

innovation 【名詞】刷新

opportunity 【名詞】機会

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

shareholder 【名詞】株主

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く