Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Barcelona puts women's team in economy while men fly up front
economy 【名詞】 経済、節約
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
team 【自動詞】 チームを組む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
The first mixed-sex tour in Barcelona football club's history has run afoul of women's team fans - after it emerged only the men flew in business class.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
history 【名詞】 歴史、経歴
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
afoulThe club posted glossy promotional video of the men's and women's teams boarding their US-bound plane together.
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な
bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～
bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲
bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する
bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の
team 【自動詞】 チームを組む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
glossyBut on board, after a photo op, the women were nowhere to be seen in the rest of the video.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
photo 【他動詞】 写真をとる
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
opPhotos posted to the female players' Instagram accounts, however, showed their team flying in economy.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
economy 【名詞】 経済、節約
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
team 【自動詞】 チームを組む
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
The division was spotted by eagle-eyed supporters of the women's team, who asked why the men - some of whom were from the "B team" as top-rated players were resting after the World Cup - got preferential treatment.
World Cup 【名詞】 ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会
division 【名詞】 分割、部門
preferential 【形容詞】 優先の、優先的な、優遇の、特恵の
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
team 【自動詞】 チームを組む
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
supporter 【名詞】 支持者
eyedEnd of Facebook post by FC Barcelona
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
End of Facebook FC BarcelonaOne fan-run account which tweeted extensively about the topic, @BarcaWomen, suggested that if there were not enough seats, the most senior players from both teams should have been allocated business class seating.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
senior 【形容詞】 年長の、上級の
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
team 【自動詞】 チームを組む
topic 【名詞】 話題、論題
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
BarcaWomenBut the female players themselves came out in defence of their club.
defence 【名詞】 防衛
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
Yeah - the men's team is mostly players from the Barça B men's team, but the senior women's team gets Economy! pic.twitter.com/moy1x6tt1o
economy 【名詞】 経済、節約
mostly 【名詞】 たいていは、主として
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
senior 【形容詞】 年長の、上級の
team 【自動詞】 チームを組む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
yeah 【間投詞】 うん、ああ、へー、yesのくだけた表現
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
moy1x6tt1oEnd of Twitter post by @BarcaWomen
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
BarcaWomen End of TwitterAlexia Putellas told Spanish news outlet Mundo Deportivo that the women's team had been added to the tour at a later date - and that the club had "to organise everything practically at the last minute".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
minute 【形容詞】 微小の、精密な
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
outlet 【名詞】 はけ口
practical 【形容詞】 実際的な、実用的な
practically 【副詞】 実際には
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
Alexia Putellas Mundo DeportivoBarcelona said there simply were not enough business class seats on the plane once the women's team joined the tour - and that it had allocated two to three seats each for every female player in economy class for their comfort.
allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
comfort 【名詞】 安楽、慰め
comfort 【他動詞】 慰める
economy 【名詞】 経済、節約
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
The incident is a potential ...原文はこちら
dedication 【名詞】 1.献身、専念、熱心さ 2.献納、奉納、寄進 3.献辞、作品をささげること 4.落成式
embarrassment 【名詞】 当惑、きまり悪い思い、バツの悪さ
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Ahead of the first game ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ahead 【名詞】 前方に
facility 【名詞】 容易さ、施設
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎
share 【他動詞】 を共有する
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
Portland💪 Dos equipos, el mismo ...原文はこちら
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Dos equipos mismo FCBfemeni TheMagiciansOfTheBall LCTAMYQjkREnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
End of Twitter"It's something that reaffirms Barca's ...原文はこちら
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
reaffirm 【他動詞】 ～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Barca's Putellas Mundo Deportivo"Barca is a great club ...原文はこちら
facility 【名詞】 容易さ、施設
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
Barca synonymousThe teams are on their ...原文はこちら
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
team 【自動詞】 チームを組む
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
PortlandEl Mundo reports that Barcelona ...原文はこちら
flight 【名詞】 飛行、逃走
make 【動詞】 作る
report 【自動詞】 報告する、報道する
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
El MundoThe men's team are set ...原文はこちら
compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
premier 【名詞】 総督、首相
team 【自動詞】 チームを組む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
Tottenham International Champion's Cup SoCal FC Women's Premier Soccer League