英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Colombian sniffer dog moved after threats by drug gang

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

gang 【名詞】ギャング

sniffer 【名詞】嗅覚性探知機、(～ dog)捜索犬、探知犬

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

A dog in Colombia which has sniffed out a record amount of drugs in her career with the counter-narcotics police force has been moved to ensure her safety.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

career 【名詞】経歴、職業

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

safety 【名詞】安全、安全性

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

sniffed narcotics

Intelligence sources said the Urabeños drugs gang had put a 200m-peso ($70,000; £53,000) price on the German shepherd's head after she found almost 10 tonnes of the gang's cocaine.

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

found 【他動詞】を設立する

gang 【名詞】ギャング

intelligence 【名詞】知能、情報

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

peso shepherd's

The Urabeños is considered Colombia's most powerful criminal organisation.

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

Sombra (Shadow) was moved from the gang's heartland to Bogotá airport.

gang 【名詞】ギャング

heartland 【名詞】中核地域、心臓部

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

Sombra

Six-year-old Sombra had been deployed in ports on the Atlantic coast including Turbo, a town from which tonnes of cocaine are shipped by speedboat and sometimes by submarine to Central American and on to the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Atlantic 【形容詞】大西洋の

central 【形容詞】中心の、主要な

coast 【名詞】沿岸、海岸

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

include 【他動詞】を含む

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

unite 【他動詞】を結合させる

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

Turbo speedboat Six-year-old Sombra Central American

Sombra sniffed out 5.3 tonnes of cocaine in Turbo and recently found another four tonnes stashed in car parts meant for export.

export 【他動詞】を輸出する

found 【他動詞】を設立する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

part 【名詞】部分、役目、味方

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

Sombra sniffed Turbo stashed

Much of the drug trafficking is controlled by the Urabeños, a gang which is also known as the Úsuga clan or Gulf clan.

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

gang 【名詞】ギャング

gulf 【名詞】湾

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

clan clan

The gang's boss, Dairo Antonio Úsuga also known as Otoniel, is one of Colombia's most wanted men.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

gang 【名詞】ギャング

Otoniel Dairo Antonio

It is not unusual for the Urabeños to offer money to get rid of those standing in their way.

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

In 2012, police found leaflets signed by the gang offering $500 (£380) to anyone who killed a police officer.

found 【他動詞】を設立する

gang 【名詞】ギャング

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

leaflets

The vastly bigger sum the ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

financial 【形容詞】財政の

indicative 【形容詞】示している、暗示する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

loss 【名詞】失うこと、損害

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

sensitive 【形容詞】敏感な

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Counter-narcotics police officers said Shadow ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

duty 【名詞】義務、税金

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

narcotics El Dorado

Sombra has been with the ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Sombra narcotics puppy sniffing