Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chinese shipping firm infected by ransomware
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
ransomware 【名詞】 ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される
Chinese shipping firm Cosco has been caught out by Windows ransomware.
Windows 【名詞】 〈コンピュータ〉ウィンドウズ、ＰＣ向けＯＳ、マイクロソフト社の主力商品
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
ransomware 【名詞】 ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される
CoscoThe infection has knocked out some electronic communications at several of its North American locations.
North 【名詞】 北
communication 【名詞】 伝達、通信
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
infection 【名詞】 感染
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
several 【形容詞】 数個の
North AmericanIn a statement, it said a "local network breakdown" had hit its American region. It said it had isolated the offices as it investigated.
breakdown 【名詞】 衰弱、故障
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
isolate 【他動詞】 を孤立させる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
office 【名詞】 事務所、仕事
region 【名詞】 地域、地方
statement 【名詞】 声明
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
China Ocean Shipping is China's largest carrier of containerised goods and the fourth largest of these maritime operators in the world.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
ocean 【名詞】 大洋
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
containerised China Ocean ShippingCosco's US website plus email and many phone lines were all reportedly rendered inoperable by the outbreak.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
outbreak 【名詞】 突発
phone 【名詞】 電話
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
render 【他動詞】 を～する、を与える
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
website 【名詞】 ウェブサイト
email 【名詞】 電子メール
inoperable Cosco's USInstead of using its own communications system. the infection forced Cosco staff to use Twitter and free Yahoo email addresses to handle queries.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
communication 【名詞】 伝達、通信
force 【他動詞】 に強制して～させる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
infection 【名詞】 感染
instead 【名詞】 そのかわり
own 【他動詞】 を所有する、を認める
query 【名詞】 1.質問、疑問 2.疑い、疑念
query 【自・他動詞】 1.質問する 2.<コンピュータ>問い合わせる 3.〜に疑問を抱く、疑う 4.〜に質問する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
system 【名詞】 組織、体系
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
CoscoIt is not clear which variant of Windows malware has hit the company. It told local media in Long Beach that problems at the company, including in its customer service centre, had been caused by the ransomware.
Windows 【名詞】 〈コンピュータ〉ウィンドウズ、ＰＣ向けＯＳ、マイクロソフト社の主力商品
beach 【名詞】 浜、磯
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
centre 【名詞】 〈英国〉=center
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
include 【他動詞】 を含む
local 【形容詞】 その地方の、地元の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
malware 【名詞】 不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
variant 【名詞】 1.変形、異形、変異形、変異株、変異体 2.<機械>改良型
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
ransomware 【名詞】 ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される
Long BeachOn its Facebook page, Cosco gave few details of the infection.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
infection 【名詞】 感染
CoscoIt added: "So far, all ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
main 【形容詞】 主な
normal 【形容詞】 標準の、正常な
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
stable 【名詞】 安定した
system 【名詞】 組織、体系
vessel 【名詞】 器、船
It said that despite the ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
make 【動詞】 作る
quick 【形容詞】 速い、機敏な
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Last year, shipping giant Maersk ...原文はこちら
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
facility 【名詞】 容易さ、施設
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
require 【他動詞】 を必要とする
series 【名詞】 シリーズ、連続
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
ransomware 【名詞】 ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される
Maersk Wannacry Port of Los Angeles