英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syphilis: How deadly disease has spread in Australia

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

spread 【他動詞】広がる、広げる

Syphilis

Less than a decade ago, doctors in Australia believed they were close to eliminating syphilis from remote indigenous communities - the centre of national efforts to fight the disease.

believe 【他動詞】を信じる

centre 【名詞】〈英国〉=center

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

community 【名詞】地域社会、共同生活体

decade 【名詞】 10年間

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

effort 【名詞】努力

eliminate 【他動詞】を除去する

fight 【名詞】戦い、闘志

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

syphilis

Since then, however, the sexually transmitted infection has grown into an outbreak spanning three states and a territory.

infection 【名詞】感染

outbreak 【名詞】突発

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

transmit 【null】を伝える、送る

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Doctors say six babies have died from congenital syphilis since 2011.

die 【動詞】死ぬ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

congenital syphilis

During the same period, they say the outbreak overwhelmingly affecting indigenous Australians has risen from about 120 people to more than 2,100.

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

affect 【他動詞】に影響する

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

outbreak 【名詞】突発

period 【名詞】時期、期間

overwhelmingly

Health experts have characterised it as a crisis, saying the nation faces a "big task" to bring the problem under control.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

expert 【名詞】専門家、熟達した人

face 【他動詞】に直面する、向いている

nation 【名詞】国家、国民、民族

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

characterised 【形容詞】特徴づけられる

The majority of syphilis sufferers in Australia are young Aboriginal and Torres Strait Islander people who live in regional areas in the nation's north and centre, doctors say.

area 【名詞】地域、分野

centre 【名詞】〈英国〉=center

live 【形容詞】生きている、生の

majority 【名詞】大多数

nation 【名詞】国家、国民、民族

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

strait 【名詞】海峡

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

syphilis sufferers Aboriginal and Torres Strait Islander

Indigenous health experts, including Associate Prof James Ward, issued a call in the Medical Journal of Australia in 2011 to try to end syphilis in communities where it was a problem.

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

include 【他動詞】を含む

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

medical 【形容詞】医学の

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

syphilis Associate Prof James Ward Medical Journal of Australia

But Associate Prof Ward says it has instead "spiralled out of control", spreading from one Queensland community to elsewhere in the state, as well as to the Northern Territory, Western Australia and South Australia.

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

instead 【名詞】そのかわり

northern 【形容詞】北の

spiral 【自・他動詞】 1.らせん運動をする 2.《経済》スパイラルに［悪循環に］陥る 3.らせん状［渦巻き状］になる 4.～をらせん状［渦巻き状］にする

spread 【他動詞】広がる、広げる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Associate Prof Ward Northern Territory Western Australia and South Australia

Why the outbreak has happened is not fully understood, although experts say it can partly be attributed to people moving in and out of communities.

although 【名詞】～だけれども

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fully 【名詞】十分に

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

outbreak 【名詞】突発

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

But it has been worsened by authorities' failure to adequately respond, according to Associate Prof Ward, from the South Australian Health and Medical Research Institute.

according to 【熟語】～によると

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

accord 【自動詞】一致する

adequate 【形容詞】適切な、十分な

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

medical 【形容詞】医学の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

respond 【他動詞】答える、反応する

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

worsen 【自・他動詞】（状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Associate Prof Ward South Australian Health and Medical Research Institute

"If this had occurred among young, heterosexual people in non-indigenous Australia there would be a national outcry," he told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

heterosexual non

"We missed the opportunity to bring it under control. It's a really poor indictment on the public health response."

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

opportunity 【名詞】機会

public 【形容詞】公共の、公開の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

response 【名詞】応答

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The Australian government has described ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

describe 【他動詞】を描写する

government 【名詞】政府、政治

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

respond 【他動詞】答える、反応する

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

"In a day and age ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

broadcast 【他動詞】を放送する

corporation 【名詞】法人

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hell 【名詞】地獄

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

ours 【名詞】我々のもの、私たちのもの

situation 【名詞】位置、状況

Indigenous Health Minister Ken Wyatt Australian Broadcasting Corporation

In Queensland, home to more ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

government 【名詞】政府、政治

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

It has placed much blame ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

previous 【形容詞】前の、先の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Last year, Canberra launched a ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

emergency 【名詞】非常事態

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

medical 【形容詞】医学の

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

response 【名詞】応答

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Canberra

But experts fear it may ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

infiltrate 【自・他動詞】浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Cairns and Townsville

"In a small community, you're ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

able 【形容詞】有能な、～できる

affect 【他動詞】に影響する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Cairns Sexual Health Service Darren Russell

"But here in the city, ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

The government's emergency response includes ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

distribute 【他動詞】を分配する

emergency 【名詞】非常事態

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

patient 【名詞】病人、患者

quick 【形容詞】速い、機敏な

response 【名詞】応答

tool 【名詞】道具

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

kits kits

However, health workers say progress ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

hinder 【他動詞】を妨げる、を邪魔する

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

social 【形容詞】社交的な、社会の

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

Convincing sufferers just to get ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

northern 【形容詞】北の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

sufferers Marion Norrie

"The biggest thing we find ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

thing 【名詞】物、物事

syphilis

This was despite treatment often ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

penicillin

"We had one young girl ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

Norrie

"We tried to go and ...原文はこちら

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

injection 【名詞】注射、注入

refuse 【他動詞】を拒絶する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Associate Prof Ward said it ...原文はこちら

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

response 【名詞】応答

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

Associate Prof Ward

However he believed that awareness ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

believe 【他動詞】を信じる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

difference 【名詞】違い、差

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

There had been no recent ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

sign 【他動詞】に署名する、合図する

congenital syphilis

"There's still plenty that needs ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

plenty 【名詞】たくさん

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形