英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Babies born to women aged 45 and over rises by a third

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The rate of babies born to women aged 45 and over in England is up by more than a third in six years, analysis of official statistics has revealed.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

analysis 【名詞】分析

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

statistics 【名詞】統計

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

There were 1,578 babies born to mothers aged 45 and over in England in 2009, but in 2015 there were 2,119.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

London has the highest rate of older mothers, seven times that of the North East.

North 【名詞】北

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

North East

The Office for National Statistics (ONS) said there were regional "social, economic and cultural differences".

cultural 【形容詞】文化的な

difference 【名詞】違い、差

economic 【形容詞】経済の、経済学の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

social 【形容詞】社交的な、社会の

statistics 【名詞】統計

ONS Office for National Statistics

The number of babies born to mothers under 18 is half what it was in 2009, down from 11,135 (11.8 per 1,000 women) to 5,788 (6.3 per 1,000 women) in 2015.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

per 【名詞】毎

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

For more stories from the BBC England data unit follow our Pinterest board.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

data 【名詞】データ

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Pinterest BBC England

Prof Adam Balen, chairman of the British Fertility Society and spokesman for the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG), said: "The age at which women are having their first baby has increased over the past few decades due to a variety of social, professional and financial factors, and this trend is unlikely to be reversed.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

decade 【名詞】 10年間

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

factor 【名詞】要因

financial 【形容詞】財政の

increase 【他動詞】増える、を増やす

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

royal 【形容詞】王室の、王の

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

variety 【名詞】変化、多様性

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

Gynaecologists RCOG Adam Balen British Fertility Society Royal College of Obstetricians and Gynaecologists

"We know that female fertility starts to decline gradually from the late 20s and more rapidly from the mid 30s onwards.

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

rapid 【形容詞】速い、迅速な

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

onwards

"As well as potentially taking longer to get pregnant, later maternity can involve a greater risk of miscarriage, a more complicated labour, and medical intervention at the birth.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

medical 【形容詞】医学の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

maternity miscarriage

"The data [also] shows that London had the lowest birth rate for women under 18 in 2015, with 4.4 births per 1,000 women. We welcome this positive news which reflects the sustained efforts on access to education and reliable contraception."

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

data 【名詞】データ

education 【名詞】教育、教養

effort 【名詞】努力

per 【名詞】毎

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

reliable 【形容詞】信頼のできる

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

contraception

ONS statistician Nick Stripe said London had lowest under-18 birth rate but the highest birth rate for women aged 45 and over.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ONS statistician Nick Stripe

"In contrast, the north-east of England has the highest under-18 birth rate but the lowest birth rate for women aged 45 and over," he said.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

"Social, economic and cultural differences ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cultural 【形容詞】文化的な

difference 【名詞】違い、差

economic 【形容詞】経済の、経済学の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

social 【形容詞】社交的な、社会の

Sarah Crowley wanted children, but ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

Esteban Sarah Crowley

It took seven years and ...原文はこちら

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

IVF Andres

Sarah, who was born in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

Connecticut One Show's Alex Jones

Andres was born in Queen ...原文はこちら

Andres Queen Charlotte's and Chelsea Hospital in Hammersmith

His mother is not surprised ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

rare 【形容詞】まれな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

story 【名詞】物語、階

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"If you look at the ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

difference 【名詞】違い、差

economic 【形容詞】経済の、経済学の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

"The gap between wages and ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

opportunity 【名詞】機会

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Sarah, of Brentford, used to ...原文はこちら

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

Brentford re

And while she does not ...原文はこちら

attach 【他動詞】にくっつける

believe 【他動詞】を信じる

challenge 【名詞】挑戦、課題

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"Women shouldn't be made to ...原文はこちら

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

skin 【名詞】皮膚、皮

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

"You do get warned, understandably, ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

diabetes 【名詞】糖尿病

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

understandably pre-eclampsia Andres backpacking

The ONS said the rising ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

attitude 【名詞】態度、意見

career 【名詞】経歴、職業

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

education 【名詞】教育、教養

importance 【名詞】重要(性)

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

ONS

Jacque Gerrard, director for England ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deserve 【他動詞】に値する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

royal 【形容詞】王室の、王の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jacque Gerrard Royal College of Midwives

"Women have every right to ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】気にかける、世話をする

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

require 【他動詞】を必要とする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

typical 【形容詞】典型的な、特有の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

midwives

She said there were benefits ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

confidence 【名詞】信頼、自信

financial 【形容詞】財政の

include 【他動詞】を含む

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

stable 【名詞】安定した

tendency 【名詞】傾向、性癖