英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Ghana MPs giggle over 'Wise Vagina' village name

Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

wise 【動詞】 賢い

giggle Ghana MPs Wise Vagina'
Nobody could keep a straight face in Ghana's parliament when MP John Frimpong Osei began listing the names of some villages in his constituency that included references to genitals.

Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

face 【他動詞】 に直面する、向いている

genital 【名詞】 〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

include 【他動詞】 を含む

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

parliament 【名詞】 議会、国会

reference 【名詞】 1.(reference to ~で)~に言及すること、~を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

reference 【他動詞】 ~を引き合いに出す 、~の参考文献リストを作る

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

MP John Frimpong Osei
Names in the Twi language like "Vagina is Wise" and "Penis is a Fool" left lawmakers in fits of giggles.

fit 【動詞】 ~1を~2するのに適合させる、~1に~2を取り付ける

fool 【名詞】 馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

language 【名詞】 言語、言葉

lawmaker 【名詞】 立法者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

penis 【名詞】 ペニス、陰茎

wise 【動詞】 賢い

Twi Vagina giggles
The MP was asking when these areas would get access to electricity.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする

area 【名詞】 地域、分野

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

"Providing them with electricity may interfere with nocturnal activities," joked Energy Minister Boakye Agyarko.

activity 【名詞】 活動

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

energy 【名詞】 活力、エネルギー

interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.~をからかう、冷やかす

minister 【名詞】 大臣、牧師

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

nocturnal Energy Minister Boakye Agyarko
The minister added, in earnest, that a survey would be conducted into how the villages in Abirem constituency in Eastern Region could be connected to the national grid.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

earnest 【形容詞】 熱心な、まじめな

eastern 【名詞】 東の、東側の

grid 【名詞】 格子、格子[碁盤目]状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

minister 【名詞】 大臣、牧師

national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、(内)国民

national 【名詞】 国民、同胞

region 【名詞】 地域、地方

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

Abirem Eastern Region
This video clip from Thursday shows Mr Frimpong Osei mentioning Etwe nim Nyansa, Kote ye Aboa and Shua ye Morbor:

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、~を切り取る、切り抜く、刈り込む

mention 【他動詞】 に言及する

Etwe nim Nyansa Kote ye ye Morbor Frimpong Osei Aboa and Shua
Viewer discretion advised. 🤦🏿‍♀️ pic.twitter.com/HnZwUnatyx

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

view 【他動詞】 1.~を見る、眺める 2.~を調べる、検討する 3.~と見なす(as~)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

discretion HnZwUnatyx
End of Twitter post by @VeronicaCommey

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

VeronicaCommey End of Twitter
These are the English translations for the Twi names:
translations Twi
Many Ghanaians had not heard of the villages until they were listed in parliament - and they have been left wondering about the origins of the names.

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

origin 【名詞】 起源、生まれ

parliament 【名詞】 議会、国会

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、~だろうかと思う

Many Ghanaians
The BBC's Thomas Naadi in ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

normal 【形容詞】 標準の、正常な

settle 【自・他動詞】 1.~を決める、(問題・紛争などを)~を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

settler 【null】 1.(開拓初期の)入植者、移住者、 開拓者 2.解決する人

Accra BBC's Thomas Naadi
Almost 80% of Ghana's population ...原文はこちら

according to 【熟語】 ~によると

Bank 【名詞】 銀行

Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする

accord 【自動詞】 一致する

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、~を倍にする、2倍にする、倍加する、~を二重にする、~を二つ折りにする、拳を握る、~を繰り返す

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

population 【名詞】 人口、住民

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

report 【自動詞】 報告する、報道する

World Bank's
ページのトップへ戻る