英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Israeli Arab MP resigns over controversial 'nation state' law

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nation 【名詞】国家、国民、民族

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Israeli Arab MP

An Israeli Arab politician has resigned in opposition to a controversial new law which declares Israel to be the nation state of the Jewish people.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

declare 【他動詞】を宣言する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nation 【名詞】国家、国民、民族

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Israeli Arab

Zouheir Bahloul, 67, branded parliament "racist" and "destructive" for passing the law, which also revokes the status of Arabic as an official language.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

destructive 【形容詞】破壊的な

language 【名詞】言語、言葉

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

status 【名詞】地位、状況

racist 【名詞】民族主義者

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

Zouheir Bahloul

"[The law] removes the Arab population from the path of equality in Israel," he told Israeli TV network Reshet.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

equality 【名詞】平等

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

path 【名詞】小道

population 【名詞】人口、住民

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Reshet Israeli TV

The bill passed on 19 July, provoking anger from Israel's Arab minority.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

minority 【名詞】少数派

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

provoke 【他動詞】を怒らせる

Israel's Arab

Arab members of the Knesset tore up copies of the bill and shouted their disgust, before some were thrown out of the chamber.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

chamber 【名詞】会議所、部屋

copy 【名詞】複写、１部、１通

disgust 【名詞】嫌悪感、反感

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

tear 【動詞】を引き裂く

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Knesset

"I am resigning from the Knesset," Mr Bahloul, a member of the opposition Zionist Union party, said on Saturday.

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Knesset Bahloul Zionist Union

"Should I sit on the fence? Should I give legitimacy to this destructive, racist, extremist parliament?"

destructive 【形容詞】破壊的な

extremist 【名詞】過激派、過激主義者

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

parliament 【名詞】議会、国会

racist 【名詞】民族主義者

He added that he could not face telling his grandson that he had kept his seat in the Knesset.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

face 【他動詞】に直面する、向いている

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

grandson Knesset

After the bill was passed, Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu praised it as a "defining moment" in the country's history.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Israel 【名詞】イスラエル

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

country 【名詞】国、田舎

define 【他動詞】を定義する

history 【名詞】歴史、経歴

minister 【名詞】大臣、牧師

moment 【名詞】瞬間、重要

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu

"A hundred and twenty-two years after [the founder of modern Zionism Theodore] Herzl made his vision known, with this law we determined the founding principle of our existence," he said.

determine 【他動詞】を決心する、決定する

existence 【名詞】存在、実在

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

modern 【形容詞】現代の、最新の

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

vision 【名詞】視力、想像力

Zionism Theodore Herzl

Called The Basic Law: Israel as the Nation State of the Jewish People, the legislation essentially defines Israel first and foremost as a Jewish state.

Israel 【名詞】イスラエル

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

define 【他動詞】を定義する

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

foremost 【形容詞】第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】第一に

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】立法、法律

nation 【名詞】国家、国民、民族

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Called The Basic Nation State Jewish People

It was created because some ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

found 【他動詞】を設立する

politician 【名詞】政治家

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】ユダヤ人

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Israeli Jewish

But Israeli Arabs, who comprise ...原文はこちら

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

country 【名詞】国、田舎

downgrade 【動詞】ダウングレードする、等級をおとす、降格する

evidence 【名詞】証拠、証言

population 【名詞】人口、住民

status 【名詞】地位、状況

Israeli Arabs

They have equal rights under ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

citizen 【名詞】市民

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

face 【他動詞】に直面する、向いている

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Jew 【名詞】ユダヤ人

Israeli Jews