英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cardinal McCarrick, prominent US Catholic, resigns over abuse claims

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

prominent 【名詞】突き出た、目立った

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal McCarrick US Catholic

Pope Francis has accepted the resignation of a prominent US cardinal accused of sexually assaulting a teenager nearly 50 years ago.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

prominent 【名詞】突き出た、目立った

resignation 【名詞】辞任、辞職

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Pope 【名詞】ローマ法王

cardinal

Theodore McCarrick, 88, a former Archbishop of Washington, must also carry out "penance and prayer" pending a canonical trial, the Vatican said.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

trial 【名詞】試み、裁判

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

penance canonical Theodore McCarrick Archbishop of Washington

Last month US Church officials said the allegations were credible.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

credible 【他動詞】信用できる

official 【名詞】公務員、役人

US Church

Mr McCarrick has said he has "no recollection" of the alleged abuse. Further allegations have since emerged.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

McCarrick recollection

Mr McCarrick was one of the most prominent US cardinals and is one of the most high-profile Catholic leaders to face abuse claims.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

face 【他動詞】に直面する、向いている

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

leader 【名詞】リーダー、指導者

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

prominent 【名詞】突き出た、目立った

McCarrick cardinals

In a statement, the Vatican said Pope Francis had accepted Mr McCarrick's resignation from the cardinalate and had ordered his suspension from the exercise of any public ministry.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

exercise 【名詞】運動、練習

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

public 【形容詞】公共の、公開の

resignation 【名詞】辞任、辞職

statement 【名詞】声明

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

McCarrick's cardinalate

The statement also said he would be placed in seclusion "for a life of prayer and penance until the accusations made against him are examined in a regular canonical trial".

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

make 【動詞】作る

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

statement 【名詞】声明

trial 【名詞】試み、裁判

seclusion penance canonical

His resignation means the titles of Cardinal and "your eminence" are removed, America Magazine editor and Jesuit priest James Martin said on Twitter.

editor 【名詞】編集者

magazine 【名詞】雑誌

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

priest 【名詞】牧師

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

resignation 【名詞】辞任、辞職

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

eminence Jesuit America Magazine James Martin

Mr McCarrick's resignation from the cardinalate is the first since 1927, when Father Louis Billot resigned because of political tensions with the Holy See, according to the New York Times newspaper.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

according to 【熟語】～によると

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】一致する

holy 【形容詞】神聖な

political 【形容詞】政治の

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

resignation 【名詞】辞任、辞職

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tension 【名詞】緊張

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

McCarrick's cardinalate Father Louis Billot Holy See

It is also the first time that an order to carry out penance and prayer has been made before a Church trial takes place, according to Catholic University legal expert Kurt Martens, quoted by AP news agency.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

AP 【名詞】ＡＰ通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

expert 【名詞】専門家、熟達した人

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

trial 【名詞】試み、裁判

university 【名詞】大学

penance Catholic University Kurt Martens

The Church is now "running out of options if you want to impose a further penalty" after a canonical trial, Mr Martens told the Washington Post.

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

further 【名詞】その上、さらに遠くに

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

penalty 【名詞】罰

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

trial 【名詞】試み、裁判

canonical Martens

"I would not be surprised if he gets dismissed from the clerical state," he said.

clerical 【形容詞】聖職者の

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

The Pope appears to "understand ...原文はこちら

AP 【名詞】ＡＰ通信社

appear 【他動詞】現れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

gravity 【名詞】重力、厳粛、重大さ

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

situation 【名詞】位置、状況

status 【名詞】地位、状況

Pope 【名詞】ローマ法王

BishopsAccountability org Catholic Church's Terence McKiernan

The Vatican's quick action stands ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

action 【名詞】行動、活動、作用

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

face 【他動詞】に直面する、向いている

instance 【名詞】例、場合

previous 【形容詞】前の、先の

quick 【形容詞】速い、機敏な

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

cardinals

In 2013 Scottish Cardinal Keith ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

die 【動詞】死ぬ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

cardinals Scottish Cardinal Keith Patrick O'Brien Archbishop of St Andrews and Edinburgh

Cardinal Bernard Law stepped down ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

die 【動詞】死ぬ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parish 【名詞】小教区、教会区、教区、行政区

priest 【名詞】牧師

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

paedophile Cardinal Bernard Law

Mr McCarrick is alleged to ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

make 【動詞】作る

priest 【名詞】牧師

public 【形容詞】公共の、公開の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

McCarrick Archbishop of New York Cardinal Timothy Dolan

He said an independent forensic ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

credible 【他動詞】信用できる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

independent 【形容詞】独立した

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

priest 【名詞】牧師

psychologist 【名詞】心理学者、精神分析医

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

substantiated

At the time, Mr McCarrick ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

believe 【他動詞】を信じる

innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

McCarrick recollection

Several more men have since ...原文はこちら

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

beach 【名詞】浜、磯

force 【他動詞】に強制して～させる

forward 【名詞】前方へ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minor 【形容詞】小さな、重要でない

several 【形容詞】数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

McCarrick priesthood seminarians

Mr McCarrick has not commented ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

comment 【自動詞】論評する、解説する

McCarrick

The alleged abuses may have ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

limitation 【名詞】制限、極限、提出期限

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

statute 【名詞】法律、規則、法規

It has also since emerged ...原文はこちら

adult 【名詞】おとな、成人

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

case 【名詞】容器、場合、事件

financial 【形容詞】財政の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

least 【形容詞】最小の

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

McCarrick

They involved "allegations of sexual ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

adult 【名詞】おとな、成人

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

decade 【名詞】 10年間

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

McCarrick

He became a priest in ...原文はこちら

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

priest 【名詞】牧師

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

New York and New Jersey Archbishop of Washington

Despite having officially retired, he ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

continue 【他動詞】を続ける、続く

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

event 【名詞】事件、行事、種目

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

official 【形容詞】公の、公式の

retire 【自動詞】退職する、退く

He has been heavily involved ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

local 【形容詞】その地方の、地元の

priest 【名詞】牧師

report 【自動詞】報告する、報道する

response 【名詞】応答

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In Washington he was also ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

minority 【名詞】少数派

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

report 【自動詞】報告する、報道する

reputation 【名詞】評判、名声

side 【名詞】側、側面、脇腹

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒