英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ahed Tamimi, Palestinian viral slap video teenager, freed in Israel

Israel 【名詞】イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

free 【動詞】～を開放する、自由にする

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Ahed Tamimi

A Palestinian teenager who was filmed assaulting an Israeli soldier in the occupied West Bank has been freed after eight months in jail.

West Bank 【名詞】〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】銀行

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

free 【動詞】～を開放する、自由にする

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

soldier 【名詞】兵士、軍人

Video showing Ahed Tamimi slapping and kicking the soldier outside her home in Nabi Saleh last year went viral.

kick 【他動詞】蹴る

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

soldier 【名詞】兵士、軍人

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Ahed Tamimi Nabi Saleh

For Palestinians, she became a symbol of resistance to Israeli occupation, but many Israelis see her as a publicity-seeking troublemaker.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

occupation 【名詞】職業、占領

resistance 【名詞】抵抗

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

symbol 【名詞】象徴、記号

troublemaker

The 17-year-old was mobbed by well-wishers as she returned to her town.

mobbed wishers

"Resistance is continuing until the occupation is removed," she told the crowd.

continue 【他動詞】を続ける、続く

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

occupation 【名詞】職業、占領

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

resistance 【名詞】抵抗

Speaking to the media later, she said she had resolved "to study law and to focus on holding the occupation accountable".

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

occupation 【名詞】職業、占領

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

Sixteen at the time, she was originally charged with 12 counts of assault, incitement, interference with soldiers and stone throwing.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

soldier 【名詞】兵士、軍人

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

In March, she agreed to plead guilty to four of the charges, including incitement and assault.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

guilty 【形容詞】有罪の

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

include 【他動詞】を含む

march 【名詞】行進

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

The day before Ahed Tamimi was released, two Italians were arrested for drawing a 4m (13ft) mural of the teenager's face on the wall that separates Bethlehem from Jerusalem.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Jerusalem 【名詞】エルサレム

arrest 【他動詞】を逮捕する

face 【他動詞】に直面する、向いている

mural 【形容詞】壁の

mural 【名詞】壁画

release 【他動詞】を解放する、を公表する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

Bethlehem Ahed Tamimi

Israeli border police said the two Italian men, and a Palestinian who was also arrested, were suspected of "damaging and vandalising the security fence in the Bethlehem area".

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

area 【名詞】地域、分野

arrest 【他動詞】を逮捕する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

damage 【他動詞】に損害を与える

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

vandalise 【他動詞】〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

Bethlehem

The group then allegedly tried to flee when confronted by police.

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Last Wednesday, one of the men identified himself as Italian street artist Jorit Agoch. He posted an appeal for help on his Instagram page on Saturday, saying he had been arrested.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

appeal 【他動詞】訴える

arrest 【他動詞】を逮捕する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Last Wednesday Jorit Agoch

Ahed Tamimi was filmed by ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

shove 【動詞】を(強く)押す

soldier 【名詞】兵士、軍人

Nariman driveway Ahed Tamimi

The incident was streamed on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

confrontation 【名詞】対峙、対決、直面、口論、対立

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

widely 【名詞】広く

Nariman Tamimi's Facebook

In the footage she kicks ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

footage 【名詞】映像

kick 【他動詞】蹴る

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

soldier 【名詞】兵士、軍人

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

punch 【名詞】 1.握りこぶしで殴ること、パンチ 2.パンチ力 3.迫力、効力、パンチ 4.(複数形で)事務用パンチ、せん孔機

Ahed Tamimi told a pre-trial ...原文はこちら

bullet 【名詞】弾丸

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

soldier 【名詞】兵士、軍人

trial 【名詞】試み、裁判

pre Ahed Tamimi

The Israeli military said it ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

dispatch 【他動詞】（郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

quell 【他動詞】～を鎮める、〔暴動・反乱を〕鎮圧する、止める、抑えつける

soldier 【名詞】兵士、軍人

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Tamimis'

It also later contested the ...原文はこちら

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

interrogators

Ahed Tamimi's case sparked an ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

case 【名詞】容器、場合、事件

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

oppose 【他動詞】に反対する

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Ahed Tamimi's Israelis and Palestinians

Many Israelis say Ahed Tamimi ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

provoke 【他動詞】を怒らせる

soldier 【名詞】兵士、軍人

Many Israelis Ahed Tamimi

Her mother was also charged ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

participate 【他動詞】に参加する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Nour

Israel's Education Minister Naftali Bennett ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

deserve 【他動詞】に値する

education 【名詞】教育、教養

minister 【名詞】大臣、牧師

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

Israel's Education Minister Naftali Bennett Ahed and Nour Tamimi

For Palestinians, Ahed Tamimi has ...原文はこちら

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bravery 【名詞】勇気、大胆さ、勇敢さ

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

soldier 【名詞】兵士、軍人

Ahed Tamimi

Her face has appeared on ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

face 【他動詞】に直面する、向いている

mural 【名詞】壁画

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

petition 【名詞】嘆願、陳情

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

release 【他動詞】を解放する、を公表する

signature 【名詞】署名