Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
UK car production hit by 'perfect storm'
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
The number of cars made in the UK fell last month after domestic demand plunged due to what the industry body called a "perfect storm of events".
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
event 【名詞】 事件、行事、種目
industry 【名詞】 産業、勤勉
make 【動詞】 作る
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
Production fell 5.5% in June - driven by a 47.2% drop in production for the UK market, according to the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT).
according to 【熟語】 ～によると
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accord 【自動詞】 一致する
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
society 【名詞】 社会、社交界、協会
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
SMMT Society of Motor Manufacturers and TradersThe SMMT blamed preparation for new emissions tests and new car models for what it said was a "one-month anomaly".
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
preparation 【名詞】 準備
SMMT anomalyLonger term, UK car production was as expected, the industry body said.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
industry 【名詞】 産業、勤勉
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
SMMT chief executive Mike Hawes said June's figures "demonstrate the risks of judging automotive performance one month in isolation, with numerous and varied factors creating a perfect storm for home market output".
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
executive 【名詞】 重役
factor 【名詞】 要因
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
isolation 【名詞】 孤立、分離（性）、隔離、孤独
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
numerous 【形容詞】 多数の
output 【名詞】 生産高、出力
output 【動詞】 出力する
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
vary 【他動詞】 を変える
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
SMMT Mike HawesMore than eight out of ten cars made in Britain are exported and the SMMT said that this had continued to drive production with overseas orders helping to "bolster disappointing domestic demand".
bolster 【名詞】 長枕
bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
disappoint 【他動詞】 を失望させる
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
export 【他動詞】 を輸出する
make 【動詞】 作る
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
oversea 【名詞】 海外、外国
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
SMMTIt said overseas orders were "broadly stable" in the first half of this year, meaning car production was down just 3.3% for the first half of the year.
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broadly 【副詞】 広く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
oversea 【名詞】 海外、外国
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
stable 【名詞】 安定した
But Mr Hawes said the ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
export 【他動詞】 を輸出する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
importance 【名詞】 重要(性)
industry 【名詞】 産業、勤勉
reliance 【名詞】 信頼、依存
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Hawes dependency frictionlessHe said any disruption to ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
The SMMT said last month ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
decision 【名詞】 決定、決心、結論
factory 【名詞】 工場
industry 【名詞】 産業、勤勉
investment 【名詞】 投資
major 【形容詞】 主要な、大多数の
uncertainty 【名詞】 不確実性
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
SMMT thwartingBut Mr Hawes said that ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
choice 【名詞】 選択
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
direction 【名詞】 方向、指示
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
government 【名詞】 政府、政治
growth 【名詞】 成長、発展、増加
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Hawes