英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

How many minimally conscious patients are there?

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

patient 【名詞】病人、患者

Advances in medicine have meant that many more people survive traumatic incidents than in the past.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

medicine 【名詞】薬、医学

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

traumatic

Many people will have "prolonged disorders of consciousness" - either in a coma or vegetative state, where they show no awareness of their environment, or a minimally conscious state, like Paul Briggs, where they show very limited awareness.

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

environment 【名詞】環境

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

prolong 【他動詞】を延長する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

vegetative Paul Briggs

However, the NHS does not publish data on these patients, so this autumn the BBC requested the information from all individual CCGs and NHS bodies across the UK.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

information 【名詞】情報、案内

patient 【名詞】病人、患者

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

CCGs and NHS

The responses showed that more than 100 people with prolonged disorders of consciousness are currently being cared for by the NHS.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

prolong 【他動詞】を延長する

response 【名詞】応答

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Many of the 105 patients declared by health authorities have been in this state for more than six months.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

declare 【他動詞】を宣言する

patient 【名詞】病人、患者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The data comes from a BBC Freedom of Information enquiry, but gives a very incomplete picture, as only a quarter of all bodies responded.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

data 【名詞】データ

freedom 【名詞】自由

information 【名詞】情報、案内

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

respond 【他動詞】答える、反応する

enquiry incomplete BBC Freedom of Information

In the most extreme of these cases uncovered by BBC Radio 4's Today programme, a patient cared for by the Western Health and Social Care Trust in Northern Ireland had been in a minimally conscious state for 20 years.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ireland 【名詞】アイルランド

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

northern 【形容詞】北の

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

social 【形容詞】社交的な、社会の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Western Health and Social Care Trust in Northern Ireland

Treating patients with long-term consciousness disorders takes up a considerable portion of some of the continuing care budgets of Clinical Commissioning Groups, the NHS bodies responsible for arranging their care in England.

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

budget 【名詞】予算、経費

care 【他動詞】気にかける、世話をする

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

continue 【他動詞】を続ける、続く

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

patient 【名詞】病人、患者

portion 【名詞】一部、分け前

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Clinical Commissioning Groups

One expert in neurological rehabilitation has told the BBC he believes these figures suggest the NHS could be spending millions on such patients, often for many years.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

believe 【他動詞】を信じる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

patient 【名詞】病人、患者

rehabilitation 【名詞】リハビリテーション、リハビリ

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

neurological

Ever since the House of Lords ruled in 1993 that doctors could end treatment for Tony Bland, the fan injured at Hillsborough, withdrawal of food and water has been approved case by case by the Court of Protection.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bland 【形容詞】 1.穏やかな、温和な 2.人当たりが良い、もの柔かな、当たり障りのない 3.味が薄い、風味が乏しい、味気ない

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

injure 【他動詞】を傷つける

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

Hillsborough House of Lords Tony Bland Court of Protection

However, lawyers say there have been relatively few cases over the past twenty years, almost always brought by the NHS Trust or Clinical Commissioning Group.

case 【名詞】容器、場合、事件

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lawyer 【名詞】弁護士

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Trust Clinical Commissioning Group

The case of Paul Briggs was exceptional: the family brought the case, and the judge agreed Mr Briggs could be named.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Paul Briggs

The Court of Protection deals ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

capacity 【名詞】収容能力、能力

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

own 【他動詞】を所有する、を認める

person 【名詞】人、身体、容姿

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Court of Protection

A disorder of consciousness can ...原文はこちら

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

person 【名詞】人、身体、容姿

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

It usually leads to a ...原文はこちら

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

person 【名詞】人、身体、容姿

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

vegetative

- A coma is when ...原文はこちら

awake 【形容詞】目覚めて

awake 【自動詞】目覚める

awake 【他動詞】を～から目覚めさせる

aware 【形容詞】気づいて

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

person 【名詞】人、身体、容姿

sign 【他動詞】に署名する、合図する

- A vegetative state is ...原文はこちら

awake 【形容詞】目覚めて

awake 【自動詞】目覚める

awake 【他動詞】を～から目覚めさせる

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

person 【名詞】人、身体、容姿

sign 【他動詞】に署名する、合図する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vegetative

- Somebody in a minimally ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

inconsistent 【形容詞】 1.矛盾する 2.（inconsistent with）一致しない 3.気まぐれな、無節操な

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

period 【名詞】時期、期間

respond 【他動詞】答える、反応する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

You can find more information ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

information 【名詞】情報、案内

website 【名詞】ウェブサイト

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Choices

Freedom of information requests have ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

care 【他動詞】気にかける、世話をする

continue 【他動詞】を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

financial 【形容詞】財政の

freedom 【名詞】自由

information 【名詞】情報、案内

patient 【名詞】病人、患者

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

Lambeth CCG and Southwark CCG

In Lanarkshire NHS Board, one ...原文はこちら

acute 【形容詞】鋭い、急性の

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

prolong 【他動詞】を延長する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Lanarkshire NHS Board

However, figures on these kinds ...原文はこちら

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

patient 【名詞】病人、患者

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

CCGs

Only 62 of the 238 ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

information 【名詞】情報、案内

patient 【名詞】病人、患者

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

responsibility 【名詞】責任

Most authorities refused our requests, ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

expensive 【形容詞】高価な

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

information 【名詞】情報、案内

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refuse 【他動詞】を拒絶する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

response 【名詞】応答

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

Many of those who could ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

information 【名詞】情報、案内

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refuse 【他動詞】を拒絶する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

confidentiality

Prof Derick Wade, of the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

centre 【名詞】〈英国〉=center

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conscious 【形容詞】意識して、意識のある

least 【形容詞】最小の

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

permanent 【形容詞】永久の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

response 【名詞】応答

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

oxford 【名詞】オックスフォード大学

vegetative Derick Wade Oxford Centre for Enablement

He said "I think that ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

evidence 【名詞】証拠、証言

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prolong 【他動詞】を延長する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

He said the CCGs and ...原文はこちら

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

data 【名詞】データ

embark 【自動詞】乗船する

rigorous 【形容詞】厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

CCGs and Trusts