Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Lombok earthquake: More than 500 hikers evacuated from Mt Rinjani
earthquake 【名詞】 地震
evacuate 【動詞】 避難する
mt 【短縮形】 〈略〉～山、mountain
Lombok hikers Mt RinjaniMore than 500 hikers who were stranded on a mountain on the Indonesian island of Lombok after an earthquake have been safely evacuated.
Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の
earthquake 【名詞】 地震
evacuate 【動詞】 避難する
island 【名詞】 島
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる
hikers LombokThe 6.4 magnitude quake on Sunday triggered landslides around Mount Rinjani, cutting off escape routes.
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
landslide 【名詞】 地滑り
magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ
mount 【他動詞】 に登る
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
trigger 【動詞】 引き金を引く
Mount RinjaniMost of the hikers and guides were able to walk down after a safe route was found for them but some were flown out by helicopter.
able 【形容詞】 有能な、～できる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
found 【他動詞】 を設立する
guide 【名詞】 案内人、案内書
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
hikersAt least 16 people were killed in the quake and more than 330 were injured.
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
least 【形容詞】 最小の
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
Rescue workers are still waiting to bring down the body of an Indonesian hiker who was killed by falling rocks. A Malaysian tourist also died.
Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の
die 【動詞】 死ぬ
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hike 【他動詞】 ハイキングする
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tourist 【名詞】 観光客
Malaysian 【形容詞、名詞】 マレーシア人、マレーシア(人)の
The volcano, which rises 3,726m (12,224ft) above sea level and is the second-highest one in Indonesia, is a favourite among sightseers.
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの
favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
volcano 【名詞】 火山
sightseersIndonesia is prone to earthquakes because it lies on the Ring of Fire - a horse-shoe-shaped string of volcanoes, earthquake sites and tectonic plates that circles virtually the entire Pacific rim.
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
earthquake 【名詞】 地震
entire 【形容詞】 全体の、完全な
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
plate 【名詞】 板、皿
prone 【形容詞】 ～しがちな
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした
site 【名詞】 用地
string 【名詞】 ひも、弦、一続き
string 【動詞】 ～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
volcano 【名詞】 火山
tectonic rim Ring of FireDisaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho told AFP that 543 people had arrived back at the foot of the mountain by Monday night.
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
disaster 【名詞】 災害、惨事
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Sutopo Purwo NugrohoI Gusti Lanang Wiswananda, a spokesman for Mataram search and rescue agency, told AFP that they were all "tired but in good condition".
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる
Mataram I Gusti Lanang WiswanandaHundreds of people in Lombok have been left homeless and are staying in temporary camps amid continuing aftershocks.
aftershock 【名詞】 余震、余波、後遺症
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
continue 【他動詞】 を続ける、続く
homeless 【名詞】 ホームレス
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
LombokRebecca Henschke, BBC News, Lombok
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Lombok Rebecca HenschkeLiving in the shadow of a volcano means people here are no strangers to natural disasters, but Sunday's powerful quake and the hundreds of aftershocks have people on edge.
aftershock 【名詞】 余震、余波、後遺症
disaster 【名詞】 災害、惨事
edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ
edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安
shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
volcano 【名詞】 火山
The community is quickly pulling ...原文はこちら
clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
damage 【他動詞】 に損害を与える
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
include 【他動詞】 を含む
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
quick 【形容詞】 速い、機敏な
repair 【他動詞】 を修理する、を回復する
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
SambaliaGita Dwipayasantri had arrived at ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
makeshift 【形容詞】 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの
medical 【形容詞】 医学の
Sembalun Gita DwipayasantriHer four-year-old daughter clings to ...原文はこちら
cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く
earthquake 【名詞】 地震
frighten 【他動詞】 を怖がらせる
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
traumatisedThis is an area that ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
hikers"I have had so many ...原文はこちら
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mount 【他動詞】 に登る
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Hugeng Mount Rinjani