英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Backpackers attacked with shovel in Australian bush

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bush 【名詞】かん木、やぶ

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

Backpackers

A man has attacked two Finnish backpackers with a four-wheel-drive and a shovel in a "horrifying" incident on a popular hiking trail in Western Australia, police say.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hike 【他動詞】ハイキングする

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Finnish backpackers Western Australia

The attacker, a 36-year-old Australian man, has been charged with making an unlawful attempt to kill.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】を試みる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

make 【動詞】作る

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Police allege he rammed his vehicle into a male backpacker before attacking him on foot with a shovel.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

vehicle 【名詞】乗り物

backpacker

He was subdued by the second victim, a woman, after she grabbed the shovel.

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

subdue 【他動詞】を征服する、を抑える

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A passerby helped restrain the man until police arrived.

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

restrain 【他動詞】を抑える

passerby

The Finnish man suffered a head wound during the attack. Both backpackers, 33, were taken to hospital.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

Finnish backpackers

The incident took place on Saturday near Perth on the Bibbulmun Track, a 1,000 km (620 miles) track that bills itself as "world famous".

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

Bibbulmun Track

Police allege the attacker at one point "turned his attention" to the woman, before struggling with her male companion.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attention 【名詞】注意

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

struggle 【動詞】もがく、戦う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

During the resulting fight, the woman managed to grab the shovel and strike the attacker.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fight 【名詞】戦い、闘志

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Authorities have not made comments about the man's possible motive, but said he did not know the pair.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

make 【動詞】作る

motive 【名詞】動機

pair 【名詞】一対、夫婦

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

The alleged attacker was due to appear in a court on Tuesday.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

appear 【他動詞】現れる

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

Steve Sertis, a lead guide ...原文はこちら

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Steve Sertis

"It is a very horrifying ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

event 【名詞】事件、行事、種目

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Bibbulmun Track

"Generally the track is a ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

particular 【形容詞】特別の、気難しい

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

quite 【副詞】まったく、かなり

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

touristy

He said the walking track ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

design 【自動詞】設計する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

vehicle 【名詞】乗り物