英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South Africa to amend constitution to allow land expropriation

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

expropriation

South Africa will push ahead with plans to amend the constitution to allow land expropriation without compensation, its president says.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

ahead 【名詞】前方に

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

president 【名詞】大統領、学長、社長

expropriation

In a recorded address, President Cyril Ramaphosa said the ruling ANC will "finalise a proposed amendment" allowing the move.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Cyril Ramaphosa

He said the reform was "of critical importance" to the economy.

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

economy 【名詞】経済、節約

importance 【名詞】重要(性)

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Recent months have seen growing anger about the slow pace of land reform in South Africa.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

pace 【名詞】歩調、ペース

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

The country's white minority is believed to have a disproportionate hold over land, with a few thousand white commercial farmers possessing the most fertile lands.

believe 【他動詞】を信じる

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

fertile 【形容詞】肥沃な、多産の

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

minority 【名詞】少数派

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

disproportionate

However, critics fear expropriation could lead to land grabs, as happened in neighbouring Zimbabwe.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

expropriation

In the video, Mr Ramaphosa said that a "proper reading" of the constitution allowed expropriation of land without compensation "in the public interest".

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

public 【形容詞】公共の、公開の

read 【動詞】読む

Ramaphosa expropriation

The ANC would go "through the parliamentary process" with the amendment.

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

The country passed a law allowing expropriation in 2016.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】国、田舎

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

expropriation

However, he said it had become "patently clear" that the people want the constitution to be "more explicit" on the matter.

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

patent 【形容詞】明白な、特許の

"This is the constitutional democracy ...原文はこちら

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

democracy 【名詞】民主主義

president 【名詞】大統領、学長、社長

"We call on all South ...原文はこちら

compact 【名詞】こじんまりした

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

social 【形容詞】社交的な、社会の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South Africans

Around 10% of land in ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

owner 【名詞】所有者、持ち主

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

apartheid