英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Plastic bags: Australia anger over Coles 'caving in to tantrums'

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

Coles tantrums

It's a question that has prompted a global call to action: how do you best eliminate single-use plastic bags, before they further pollute our oceans?

action 【名詞】行動、活動、作用

eliminate 【他動詞】を除去する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

ocean 【名詞】大洋

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

pollute 【他動詞】～を汚染する、～の神聖さを汚す

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Australia is among places grappling with bans, but it has struck teething pains amid what many have likened to "tantrums" by change-averse customers.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

customer 【名詞】顧客

grapple 【他動詞】（～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

pain 【名詞】痛み、苦痛

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

teething tantrums averse

Now a major supermarket chain has drawn fury by indefinitely extending its giveaway of new, reusable plastic bags.

chain 【名詞】鎖、連なり

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

fury 【名詞】激怒

indefinite 【形容詞】不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

giveaway reusable

The grocery giant, Coles, is not having a good day.

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

grocery 【名詞】食料雑貨店

Coles

Coles and rival Woolworths dominate Australia's grocery market. Both recently extended bans on single-use bags, replacing them with reusable bags costing 15 cents (£0.08; $0.11) each.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cent 【名詞】セント

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dominate 【他動詞】を支配する

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

grocery 【名詞】食料雑貨店

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Coles Woolworths reusable

But it prompted "bag rage" - in one instance, a customer reportedly grabbed a shop assistant by the throat.

assistant 【名詞】助手

customer 【名詞】顧客

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

instance 【名詞】例、場合

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

throat 【名詞】のど

Responding to the backlash a month ago, Coles and Woolworths announced they would offer reusable bags for free in brief "transition" periods.

announce 【自動詞】発表する、告げる

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

period 【名詞】時期、期間

respond 【他動詞】答える、反応する

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

reusable Coles and Woolworths

Coles confirmed its second U-turn - the indefinite giveaway - on Wednesday.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

indefinite 【形容詞】不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

Coles U giveaway

"Many customers bringing bags from home are still finding themselves short a bag or two, so we are offering complimentary reusable Better Bags to help them complete their shopping," it said in a statement.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

customer 【名詞】顧客

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

statement 【名詞】声明

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

complimentary reusable Better Bags

Environment group Greenpeace said Coles had "caved in far too quickly to a small but vocal minority".

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

environment 【名詞】環境

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

minority 【名詞】少数派

quick 【形容詞】速い、機敏な

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Greenpeace Coles

It said the decision would only be bad for the environment - a fear echoed by many on social media.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

decision 【名詞】決定、決心、結論

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

environment 【名詞】環境

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

social 【形容詞】社交的な、社会の

Adding to concerns, the reusable bags are thicker than single-use bags and take longer to break down, meaning they could also cause greater environmental damage, the Australian Broadcasting Corporation reported.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

broadcast 【他動詞】を放送する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

corporation 【名詞】法人

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

environmental 【形容詞】環境の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

report 【自動詞】報告する、報道する

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

reusable Australian Broadcasting Corporation

Other Australians used the controversy ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

controversy 【名詞】論争

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

used 【形容詞】使い古した、中古の

Other Australians

All Australian states and territories ...原文はこちら

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

announce 【自動詞】発表する、告げる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

All Australian

They join more than 60 ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

The UN environment agency estimates ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

eliminate 【他動詞】を除去する

environment 【名詞】環境

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

The main way that plastic ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

main 【形容詞】主な

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transport 【他動詞】を輸送する

via 【副詞】～経由で

Most of the plastic comes ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

polluters Philippines and Vietnam

Consumer behaviour in developed countries ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

factor 【名詞】要因

include 【他動詞】を含む

major 【形容詞】主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

Last December, 193 countries committed ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

ocean 【名詞】大洋

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

timetable 【名詞】時刻表、時間割、予定表、スケジュール

waste 【他動詞】を浪費する

Last December