Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
100 Women: Playing mother to El Salvador's gang children
gang 【名詞】 ギャング
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
El Salvador'sEl Salvador has one of the highest rates of murder in the world, according to the UN, driven in no small part by gang culture. It is often the women in El Salvador's communities who bear the brunt of the threats and violence these gangs bring - and now the gangs have found a new way to intimidate and control them.
according to 【熟語】 ～によると
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
accord 【自動詞】 一致する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
culture 【名詞】 文化、教養
found 【他動詞】 を設立する
gang 【名詞】 ギャング
intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
part 【名詞】 部分、役目、味方
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
brunt El Salvador El Salvador'sAn unexpected knock at the door turned Damary into a new mother, instantaneously.
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な
Damary instantaneouslyOne evening, she was having dinner in front of the television, when a visitor turned up at her home. The 23-year-old put aside her bowl of beans and rushed to open the front door.
aside 【名詞】 わきに、別に
bean 【名詞】 豆
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
Standing there, Damary found a man, a gang member, holding a baby wrapped in green rags.
found 【他動詞】 を設立する
gang 【名詞】 ギャング
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える
Damary ragsHe was almost a child himself, barely 16 years old.
bare 【形容詞】 裸の
barely 【名詞】 かろうじて、ようやく
Thin and tanned, he passed Damary a phone: "Someone wants to talk to you."
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
phone 【名詞】 電話
thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な
thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く
tanned 【形容詞】 1.(獣の革を)なめした 2.日に焼けた
tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる
DamaryOn the other end of the line, she recognised the voice of a local gang member, who'd been jailed less than a year earlier.
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
gang 【名詞】 ギャング
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
local 【形容詞】 その地方の、地元の
recognise 【動詞】 気づく、認知する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
who'd"You know whose baby she is, so make sure you take good care of her," the gang member threatened her.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
gang 【名詞】 ギャング
make 【動詞】 作る
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
"If anything happens to child, we'll be watching you,"
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
we'll 【短縮形】 <略>=we will
The girl in her arms was so small, Damary thought she couldn't be more than five days old.
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
DamaryShe went back to her living room without asking any more questions, sat down and started to cry; she'd just "had" a baby.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
room 【名詞】 部屋、空間、余地
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
Her mother, who had been putting Damary's three-year-old daughter down for the night, came out of the bedroom. They talked about how they were going to cope with two children and no work.
bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム
cope 【他動詞】 うまく処理する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Damary'sHer mother told Damary to ...原文はこちら
bless 【他動詞】 を祝福する
fate 【名詞】 運命
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
DamaryAnd with this, they went ...原文はこちら
Back when she was a ...原文はこちら
least 【形容詞】 最小の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
own 【他動詞】 を所有する、を認める
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Damary DamaryBut with two girls, things ...原文はこちら
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
instead 【名詞】 そのかわり
make 【動詞】 作る
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
tend 【他動詞】 ～しがちである
thing 【名詞】 物、物事
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
Time went by. Damary's new ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Damary's San SalvadorShe calls Damary "mama", but ...原文はこちら
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
uncertainty 【名詞】 不確実性
Damary mama registrationDamary made up a name ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解
make 【動詞】 作る
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Damary she'll enrol she'llDamary makes no distinctions between ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
comb 【名詞】 くし
different 【名詞】 違った、さまざまの
distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
make 【動詞】 作る
second-hand 【名詞】 中古品
DamaryDonald Trump's administration has been ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
deportation 【名詞】 国外追放
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
policy 【名詞】 政策、方針
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
vigorous 【形容詞】 精力的な、力強い
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
El SalvadorHundred of thousand migrants face ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deportation 【名詞】 国外追放
face 【他動詞】 に直面する、向いている
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
Gangs have been a feature ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
gang 【名詞】 ギャング
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
war 【自動詞】 戦う、争う
El SalvadorAnalysts say the epidemic of ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analyst 【名詞】 アナリスト
deportation 【名詞】 国外追放
epidemic 【名詞】 流行病
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
gang 【名詞】 ギャング
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
El SalvadorOne migrant living in the ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
central 【形容詞】 中心の、主要な
country 【名詞】 国、田舎
gang 【名詞】 ギャング
infest 【他動詞】 ～に群がる、出没する、はびこる
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Maryland"The moment we arrived, they ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
moment 【名詞】 瞬間、重要
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Noe Duarte"And if we didn't give ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
Critics of Mr Trump's decision ...原文はこちら
State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
decision 【名詞】 決定、決心、結論
department 【名詞】 部門、局
guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
own 【他動詞】 を所有する、を認める
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯
Critics of Mr Trump's US State Department's El Salvador"El Salvador is simply unprepared, ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
economical 【形容詞】 節約になる、経済的な
gang 【名詞】 ギャング
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現
institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
unprepared victimisation El Salvador International Crisis GroupDamary and I are chatting ...原文はこちら
chat 【他動詞】 おしゃべりする
phone 【名詞】 電話
Damary and IShe walks away and comes ...原文はこちら
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
force 【他動詞】 に強制して～させる
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
"A phone call from prison?" ...原文はこちら
phone 【名詞】 電話
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
"Yes," she says, looking from ...原文はこちら
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
She often gets phone calls ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
gang 【名詞】 ギャング
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
manipulate 【他動詞】 〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする
offspring 【名詞】 子孫、結果
own 【他動詞】 を所有する、を認める
phone 【名詞】 電話
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
cuckooScientist believe, if the substitute ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
destroy 【他動詞】 を破壊する
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
nest 【名詞】 巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床
nest 【自・他動詞】 巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる
parent 【形容詞】 親
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
revenge 【名詞】 復讐
revenge 【自動詞】 報復する
substitute 【名詞】 代理、代理人
substitute 【他動詞】 を代用する
unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な
cuckoo cuckoo chicksThe cuckoo is never far ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
nest 【名詞】 巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床
nest 【自・他動詞】 巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる
obligation 【名詞】 義務、恩義
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
remind 【他動詞】 に思い出させる
cuckooThe Cuckoo is watching ...原文はこちらCuckoo Damary
Gangs in El Salvador hold ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
gang 【名詞】 ギャング
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
whole 【形容詞】 全部の、全体の
nanny Gangs in El SalvadorThe first time I visited ...原文はこちら
I can't reveal its real ...原文はこちら
endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
story 【名詞】 物語、階
we'll 【短縮形】 <略>=we will
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
BarrioThis is not a remote ...原文はこちら
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fact 【名詞】 事実、真実
isolate 【他動詞】 を孤立させる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な
San SalvadorPolice are often seen on ...原文はこちら
gun 【名詞】 銃、大砲
gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する
patrol 【名詞】 パトロール、巡回
patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
soldier 【名詞】 兵士、軍人
It would seem the authorities ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
"Barrio 18" belongs to the ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
die 【動詞】 死ぬ
gang 【名詞】 ギャング
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者
ultimate 【形容詞】 究極の
Barrio BarrioThe gang rules the community ...原文はこちら
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
decide 【他動詞】 を決意する、決める
fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク
fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める
gang 【名詞】 ギャング
iron 【名詞】 鉄
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
These are unwritten rules but ...原文はこちら
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
unwrittenThose who refuse, or get ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
gang 【名詞】 ギャング
live 【形容詞】 生きている、生の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
tale 【名詞】 話
The gang is everywhere; the ...原文はこちら
gang 【名詞】 ギャング
guy 【名詞】 男
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
capos CuckooEverybody knows who they are ...原文はこちら
Just like Damary, Maria also ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
although 【名詞】 ～だけれども
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
DamaryOn Saturdays, Maria used to ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
used 【形容詞】 使い古した、中古の
evangelical sweetsAndres was one of the ...原文はこちら
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
AndresOne day, no-one came to ...原文はこちら
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会
They called again later, and ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
The next day, she got ...原文はこちら
phone 【名詞】 電話
"It was a man. He ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
Andres"If anything happened to him, ...原文はこちら
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
revenge 【名詞】 復讐
revenge 【自動詞】 報復する
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
"Did you know who you ...原文はこちら
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
"He didn't have to," says ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
terrify 【動詞】 脅す
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
"It's always 'them' and 'us'. ...原文はこちら
beast 【形容詞】 けもの
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
nearby 【形容詞】 近くの
remind 【他動詞】 に思い出させる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
In all the time she's ...原文はこちら
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Andres phoned enquire"It might have been his ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
She already has children of ...原文はこちら
own 【他動詞】 を所有する、を認める
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
"My mum is praying for ...原文はこちら
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
"She wants to help, but ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
bless 【他動詞】 を祝福する
fact 【名詞】 事実、真実
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Andres"I am fond of the ...原文はこちら
honest 【形容詞】 正直な
wish 【名詞】 望む
It is difficult to understand ...原文はこちら
difficult 【形容詞】 難しい
cuckoo El SalvadorFactum, a Central American magazine ...原文はこちら
central 【形容詞】 中心の、主要な
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
magazine 【名詞】 雑誌
phenomenon 【名詞】 現象
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
specialises 【自・他動詞】 （～を）専門とする、専攻する、～を専門化する、特殊化する、特別にする
journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界
Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）
Factum Barrio Central American San Salvador Santa AnaIn Barrio 18 alone, Factum ...原文はこちら
different 【名詞】 違った、さまざまの
force 【他動詞】 に強制して～させる
gang 【名詞】 ギャング
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
least 【形容詞】 最小の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Barrio Factum cuckooConna, the government agency that ...原文はこちら
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
case 【名詞】 容器、場合、事件
deputy 【名詞】 代理人、代理
fact 【名詞】 事実、真実
government 【名詞】 政府、政治
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Conna Conna's Griselda GonzalezIf there were to be ...原文はこちら
attention 【名詞】 注意
case 【名詞】 容器、場合、事件
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
GonzalezWomen say removing the children ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
certain 【形容詞】 確かな、ある…
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
death 【名詞】 死
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The main support these women ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
main 【形容詞】 主な
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
NGOs marginal El Salvador'sTo date, these organisations are ...原文はこちら
alleviate 【他動詞】 ～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
force 【他動詞】 に強制して～させる
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hardship 【名詞】 苦難
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
phenomenon 【名詞】 現象
resource 【名詞】 資源
Tony is a "gang-child", living ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
gang 【名詞】 ギャング
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
used 【形容詞】 使い古した、中古の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
He enjoys deferential treatment among ...原文はこちら
slang 【名詞】 俗語
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
deferential homeboys SalvadoreanHe's discreet, a boy of ...原文はこちら
arrogant 【形容詞】 横柄な、尊大な
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
discreet 【形容詞】 思慮深い
gang 【名詞】 ギャング
gaze 【他動詞】 じっと見つめる
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
He's immune to bribery and ...原文はこちら
difference 【名詞】 違い、差
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された
immune 【名詞】 免疫者、免除者
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
bribery 【名詞】 賄賂の授受、贈賄、収賄
Tony only comes out of ...原文はこちら
concrete 【形容詞】 具体的な
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
gang 【名詞】 ギャング
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう
shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する
Tony feels at home with ...原文はこちら
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
gang 【名詞】 ギャング
own 【他動詞】 を所有する、を認める
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
BarrioTony urinates on the street ...原文はこちら
fight 【名詞】 戦い、闘志
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
urinates struts disrespects gangsterTony is four years ...原文はこちら
Both his parents have been ...原文はこちら
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
MarcelaThe fact that Marcela is ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
fact 【名詞】 事実、真実
gang 【名詞】 ギャング
irrelevant 【形容詞】 見当違いの、無関係の、不適切な 1.〔議論などが〕的外れの、争点から外れた
own 【他動詞】 を所有する、を認める
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
MarcelaShe cannot move house, or ...原文はこちら
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
gang 【名詞】 ギャング
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
If Tony wants to spend ...原文はこちら
gang 【名詞】 ギャング
mustn'tBut now Tony is tired ...原文はこちら
asleep 【形容詞】 眠って
entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす
exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段
exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
gang 【名詞】 ギャング
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
tale 【名詞】 話
thing 【名詞】 物、物事
tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる
lap MarcelaLike the other "gang-children", Tony ...原文はこちら
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
certificate 【名詞】 証明書、免許証
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)
"He'll soon need to start ...原文はこちらenrol Marcela
"I'll see if I can ...原文はこちら
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
registration"And how will you explain ...原文はこちら
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
"They don't usually ask much. ...原文はこちら
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
"And if you ever need ...原文はこちら
"I really don't know. I'll ...原文はこちら
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Until recently, gangs had three ...原文はこちら
gang 【名詞】 ギャング
role 【名詞】 役割
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
jainas collaboratorsNow, they can also be ...原文はこちら
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
Damary, Maria and Marcela all ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
gang 【名詞】 ギャング
make 【動詞】 作る
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
Damary Maria and MarcelaThe gang found a new ...原文はこちら
death 【名詞】 死
face 【他動詞】 に直面する、向いている
force 【他動詞】 に強制して～させる
found 【他動詞】 を設立する
gang 【名詞】 ギャング
enslavingAnd just like that, their ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
nest 【名詞】 巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床
nest 【自・他動詞】 巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる
cuckoo'sThis is an abridged version ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
appear 【他動詞】 現れる
article 【名詞】 品物、記事
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
read 【動詞】 読む
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
version 【名詞】 版、翻訳、意見
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
abridged BBC MundoBryan Avelar, writes for Factum, ...原文はこちら
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
central 【形容詞】 中心の、主要な
company 【名詞】 会社、仲間
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
magazine 【名詞】 雑誌
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
specialises 【自・他動詞】 （～を）専門とする、専攻する、～を専門化する、特殊化する、特別にする
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界
Factum Bryan Avelar Central American El IntercambioNames of people and places ...原文はこちら
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
BBC 100 Women names 100 ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
centre 【名詞】 〈英国〉=center
create 【他動詞】 を創造する
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
story 【名詞】 物語、階
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
inspirational 【形容詞】 霊感を受けた、霊感を与える、鼓舞する
Follow BBC 100 Women on ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
conversation 【名詞】 会話
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Follow BBC Instagram and Facebook