英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Canada says it is using DNA websites to identify some migrants

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

website 【名詞】ウェブサイト

Canada is using DNA and commercial genealogical sites to help determine the nationality of migrants whose origin is in question.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

determine 【他動詞】を決心する、決定する

genealogical 【名詞】 1.系図の、家系の、血統の、血筋の、系統の、系譜の 2.系統（学）的な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

origin 【名詞】起源、生まれ

site 【名詞】用地

The Canada Border Services Agency (CBSA) has confirmed the use of DNA testing "when other avenues of investigation have been exhausted".

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

avenue 【名詞】大通り

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

CBSA Canada Border Services Agency

The agency could not confirm how frequently such techniques are used.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

frequent 【形容詞】頻繁な

technique 【名詞】技巧、方法

used 【形容詞】使い古した、中古の

One Canadian immigration lawyer says he is personally aware of a handful of such cases.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

aware 【形容詞】気づいて

case 【名詞】容器、場合、事件

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

lawyer 【名詞】弁護士

personal 【形容詞】個人の

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

One Canadian

CBSA spokesman Jayden Robertson said the agency uses DNA testing to assist "in determining identity by providing indicators of nationality thereby enabling us to focus further lines of investigation on particular countries".

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assist 【動詞】を手伝う

country 【名詞】国、田舎

determine 【他動詞】を決心する、決定する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

particular 【形容詞】特別の、気難しい

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

thereby 【名詞】それによって

CBSA Jayden Robertson

"The CBSA obtains consent from the clients before submitting their information to DNA websites," he said in a statement to the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

client 【名詞】依頼人、顧客

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

information 【名詞】情報、案内

obtain 【他動詞】を獲得する

statement 【名詞】声明

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

website 【名詞】ウェブサイト

CBSA

Toronto-based immigration lawyer Subodh Bharati says he is concerned about how well the privacy of those whose DNA has been collected is being protected.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

lawyer 【名詞】弁護士

privacy 【名詞】プライバジー

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Subodh Bharati

One such case involved Mr Bharati's client Franklin Godwin, who arrived in Canada in 1994 on a fraudulent Bahamian passport and requested asylum after disclosing to immigration officials that he was Liberian. He was granted refugee status and permanent residency.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

case 【名詞】容器、場合、事件

client 【名詞】依頼人、顧客

disclose 【他動詞】をあばく

fraudulent 【形容詞】詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な

grant 【他動詞】を認める、を与える

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

official 【名詞】公務員、役人

passport 【名詞】旅券

permanent 【形容詞】永久の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

status 【名詞】地位、状況

Bharati's Bahamian Liberian Franklin Godwin

He later lost his permanent residency status after being convicted on various drug charges.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

permanent 【形容詞】永久の

status 【名詞】地位、状況

various 【形容詞】いろいろな

Canada sought to deport Mr Godwin in 2003 and in 2005.

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Godwin

Liberia twice denied him entry despite issuing him travel document. In the latter instance, officials claimed he was not Liberian but Nigerian.

Liberia 【名詞】〈国家〉

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】を否定する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

instance 【名詞】例、場合

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

latter 【形容詞】後者の

official 【名詞】公務員、役人

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

Liberian

Mr Godwin maintains his Liberian nationality but Canada is seeking to confirm his identity.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

Godwin Liberian

In 2017, while being held ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

Liberia 【名詞】〈国家〉

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

linguistic 【形容詞】言語学の

official 【名詞】公務員、役人

CBSA

Using genealogy websites, they found ...原文はこちら

ancestry 【名詞】先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

distant 【形容詞】遠い、離れた、時間が隔たった、関係の浅い、遠くを見るような

found 【他動詞】を設立する

relative 【名詞】親戚

website 【名詞】ウェブサイト

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

genealogy

Mr Bharati says he doesn't ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

believe 【他動詞】を信じる

country 【名詞】国、田舎

determine 【他動詞】を決心する、決定する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

origin 【名詞】起源、生まれ

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Bharati someone's

"It's clear DNA doesn't give ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

someone's

In another instance reported by ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

attempt 【他動詞】を試みる

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

instance 【名詞】例、場合

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

official 【名詞】公務員、役人

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

used 【形容詞】使い古した、中古の

claimant Ebrahim Toure

According to AFP, he had ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

official 【名詞】公務員、役人

passport 【名詞】旅券

refuse 【他動詞】を拒絶する

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Guinean According to AFP

Following a linguistic test, a ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

acquaintance 【名詞】知人、多少の知識

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

linguistic 【形容詞】言語学の

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

official 【名詞】公務員、役人

relative 【名詞】親戚

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

Gambian

The Toronto Star reports that ...原文はこちら

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

complicate 【他動詞】を複雑にする

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

transient 【形容詞】一時的な、つかの間の

upbringing 【名詞】養育、しつけ、育て方

Toure Toronto Star

In a statement to BBC, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ancestry 【名詞】先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

privacy 【名詞】プライバジー

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

statement 【名詞】声明

"That starts with the basic ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

belief 【名詞】信念

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

own 【他動詞】を所有する、を認める

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

It said it does not ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

FamilyTreeDNA told Vice News that ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

company 【名詞】会社、仲間

determine 【他動詞】を決心する、決定する

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

used 【形容詞】使い古した、中古の

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

FamilyTreeDNA Vice News