Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Dengue fever outbreak stopped by special mosquitoes
fever 【名詞】 熱、熱狂
mosquito 【名詞】 蚊
outbreak 【名詞】 突発
special 【形容詞】 特別の、専門の
DengueAustralian researchers say for the first time an entire city has been protected from viral disease dengue.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
entire 【形容詞】 全体の、完全な
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
dengueCaptive-bred mosquitoes with a naturally occurring bacteria were released in the city of Townsville, where they mated with local mosquitoes.
bacterium 【名詞】 〈生物〉バクテリア、細菌
breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mate 【自・他動詞】 交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる
mosquito 【名詞】 蚊
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
naturally 【名詞】 自然に、当然、生まれつき
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
TownsvilleBy spreading the bacteria Wolbachia, which hinders dengue transmission, the city has been dengue-free since 2014.
bacterium 【名詞】 〈生物〉バクテリア、細菌
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
hinder 【他動詞】 を妨げる、を邪魔する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
spread 【他動詞】 広がる、広げる
transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率
Wolbachia dengue dengueResearchers from Monash University also believe their work could stop mosquito-borne diseases Zika and malaria.
believe 【他動詞】 を信じる
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
researcher 【名詞】 研究者、調査員
university 【名詞】 大学
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
malaria 【名詞】 マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される
Zika Monash University"Nothing we've got is slowing these diseases down - they are getting worse," said Scott O'Neill, director of the World Mosquito Program, quoted by the Guardian.
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者
mosquito 【名詞】 蚊
program 【名詞】 番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム
program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
Scott O'Neill World Mosquito Program"I think we've got something here that's going to have a significant impact and I think this study is the first indication that it's looking very promising."
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Over four monsoon seasons, researchers released the Wolbachia-carrying mosquitoes across 66km sq (25 sq miles) in the Queensland tropical town of 187,000 people.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風
mosquito 【名詞】 蚊
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗
tropical 【形容詞】 熱帯の
Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州
WolbachiaThe community embraced the project, with even school children releasing the special mosquitoes that passed on their bacteria to the local population of mosquitoes.
bacterium 【名詞】 〈生物〉バクテリア、細菌
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mosquito 【名詞】 蚊
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
population 【名詞】 人口、住民
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
special 【形容詞】 特別の、専門の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
They have published their results, calling the trial the first citywide success.
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
trial 【名詞】 試み、裁判
citywide"At a cost of around ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
effective 【形容詞】 効果的な
efficient 【形容詞】 能率的な、有能な
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
per 【名詞】 毎
person 【名詞】 人、身体、容姿
professor 【名詞】 教授
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
quick 【形容詞】 速い、機敏な
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
trial 【名詞】 試み、裁判
Townsville O'NeillThe programme is currently working ...原文はこちら
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
country 【名詞】 国、田舎
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
mosquito 【名詞】 蚊
part 【名詞】 部分、役目、味方
per 【名詞】 毎
person 【名詞】 人、身体、容姿
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
reduce 【他動詞】 を減少させる
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
WolbachiaThe next step for the ...原文はこちら
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
team 【自動詞】 チームを組む
trial 【名詞】 試み、裁判
randomised Yogyakarta in Indonesia