英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia senator sues opponent over 'sexist slurs'

opponent 【名詞】相手、敵対者

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

sexist 【名詞】性差別主義者

slurs

Australian senator Sarah Hanson-Young has filed a lawsuit against a political opponent who made "sexist slurs" towards her.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

make 【動詞】作る

opponent 【名詞】相手、敵対者

political 【形容詞】政治の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

sexist 【名詞】性差別主義者

slurs Sarah Hanson-Young

The Greens senator, 36, is the first Australian sitting politician to sue another for defamation.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

politician 【名詞】政治家

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

Greens

She alleges Senator David Leyonhjelm made "defamatory statements" about her personal life in parliament and in the Australian media.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Senator 【名詞】上院議員

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

make 【動詞】作る

parliament 【名詞】議会、国会

personal 【形容詞】個人の

statement 【名詞】声明

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

defamatory Senator David Leyonhjelm

Mr Leyonhjelm, 66, has said he will strenuously defend himself.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

strenuous 【形容詞】精力的な、骨の折れる

Leyonhjelm

The Liberal Democrat senator was widely criticised in June after he told Ms Hanson-Young to "stop shagging men" during a debate in the Senate about curbing violence against women.

Liberal Democrat 【名詞】〈英国〉自由民主党

Democrat 【名詞】民主党(員)

Senate 【名詞】上院、

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

curb 【他動詞】抑える

debate 【他動詞】を討論する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

widely 【名詞】広く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Hanson shagging

After Ms Hanson-Young spoke out about the remarks, he repeated similar comments in television and radio interviews.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Hanson

Ms Hanson-Young said Mr Leyonhjelm's comments were an attack on her character and had caused considerable harm to her family.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

Hanson Leyonhjelm's

"I'm calling this out because it is wrong," she said in a statement on Thursday.

statement 【名詞】声明

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

"No woman, whether she be working behind a bar, in an office or in the Parliament, deserves to be treated this way, and it needs to stop."

deserve 【他動詞】に値する

office 【名詞】事務所、仕事

parliament 【名詞】議会、国会

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

whether 【名詞】～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

The feud between the two senators has prompted renewed public discussion about sexism in Australian politics. Women make up less than third of parliament.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

feud 【名詞】〔民族間などの長年の〕不和、確執、争い

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

parliament 【名詞】議会、国会

politics 【名詞】政治、政治学

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

public 【形容詞】公共の、公開の

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

sexism 【名詞】性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Lawyers for Ms Hanson-Young filed proceedings in the Federal Court of Australia on Wednesday. The senator said she would have preferred an apology rather than legal action.

action 【名詞】行動、活動、作用

apology 【名詞】謝罪

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

lawyer 【名詞】弁護士

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

rather 【副詞】むしろ、かなり

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Lawyers for Ms Hanson-Young Federal Court of Australia

Mr Leyonhjelm has consistently refused ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

politician 【名詞】政治家

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

refuse 【他動詞】を拒絶する

Leyonhjelm Prime Minister Malcolm Turnbull

He has said his comments ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

deny 【他動詞】を否定する

make 【動詞】作る

response 【名詞】応答

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

statement 【名詞】声明

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

rapist 【名詞】強姦犯人

Hanson Hanson

Both senators have had online ...原文はこちら

fee 【名詞】謝礼、料金

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

public 【形容詞】公共の、公開の

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

fundraisers

Ms Hanson-Young has so far ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

donation 【名詞】献金、寄付

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Hanson Leyonhjelm

The Greens senator has pledged ...原文はこちら

charity 【名詞】慈善、思いやり

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Greens