英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Engineered pig lung transplant 'a success'

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

lung 【名詞】肺

transplant 【他動詞】を移植する

Scientists have successfully transplanted a bioengineered lung into a pig.

lung 【名詞】肺

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

transplant 【他動詞】を移植する

bioengineered

To create a new lung, experts used a "scaffold" that provided structural support and slowly built up the lung tissue around it, using cells from the pig that was due to get the transplant.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

create 【他動詞】を創造する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

expert 【名詞】専門家、熟達した人

lung 【名詞】肺

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

scaffold 【名詞】 1.〈建築〉足場 2.(ビル作業用の）作業台 3.処刑台

scaffold 【他動詞】足場を組む

structural 【形容詞】構造上の、組織の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

transplant 【他動詞】を移植する

used 【形容詞】使い古した、中古の

This was done to prevent the lung being rejected by the pig's immune system.

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

lung 【名詞】肺

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reject 【他動詞】を拒絶する

system 【名詞】組織、体系

Once transplanted, the lung alveolar tissue and blood vessels carried on developing for up to two months.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

lung 【名詞】肺

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

transplant 【他動詞】を移植する

vessel 【名詞】器、船

alveolar

Not only was the lung not rejected, but it even developed an important population of bacteria.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

important 【形容詞】重要な

lung 【名詞】肺

population 【名詞】人口、住民

reject 【他動詞】を拒絶する

Lungs suitable for transplant are in short supply and the study is a significant step forward in finding an alternative solution. "People wait for a long time on a transplant list before they are able to receive a donated lung," said co-author Professor Joan Nichols.

able 【形容詞】有能な、～できる

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

author 【名詞】著者、作家

co-author 【名詞】共著者

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

forward 【名詞】前方へ

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

lung 【名詞】肺

professor 【名詞】教授

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

significant 【形容詞】重大な、意味のある

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

suitable 【形容詞】適当な

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

transplant 【他動詞】を移植する

co Joan Nichols

The transplantation of bioengineered lungs has been tried before in small animals, but these efforts have met with failure. There were problems with the blood vessels and the animals suffered from an accumulation of fluid, known as oedema.

accumulation 【名詞】 1.蓄積、集積 2.利殖

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

effort 【名詞】努力

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fluid 【名詞】流動体

lung 【名詞】肺

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

transplantation 【名詞】移植（術［手術］）

vessel 【名詞】器、船

bioengineered oedema

"We were able to make a much better developed vasculature in the lungs... and transplant into a larger animal with a larger lung," said co-author Prof Joaquin Cortiella, from the University of Texas Medical Branch (UTMB) in Galveston, US.

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】有能な、～できる

author 【名詞】著者、作家

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

co-author 【名詞】共著者

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

lung 【名詞】肺

make 【動詞】作る

medical 【形容詞】医学の

transplant 【他動詞】を移植する

university 【名詞】大学

vasculature co UTMB Galveston Joaquin Cortiella University of Texas Medical Branch

Investigators used a cocktail of sugar and detergent to get rid of all the cells and blood vessels from a lung taken from a donor pig. This left behind a support scaffold made from proteins - the lung's "skeleton" if you like.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lung 【名詞】肺

make 【動詞】作る

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

scaffold 【名詞】 1.〈建築〉足場 2.(ビル作業用の）作業台 3.処刑台

scaffold 【他動詞】足場を組む

skeleton 【名詞】骸骨、骨組み

support 【他動詞】を支える、を扶養する

used 【形容詞】使い古した、中古の

vessel 【名詞】器、船

cocktail detergent

Then, they regenerated the lung over 30 days in a piece of equipment called a bioreactor, using cells from the eventual recipient of the lung. A bioreactor is a machine that supports the development of biological tissue. If the recipient animal's cells are used, it reduces the likelihood that the pig's immune system will reject a transplanted organ because it recognises the tissue as its own.

biological 【形容詞】生物学上の

development 【名詞】発達、成長、開発

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

lung 【名詞】肺

machine 【名詞】機械

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

own 【他動詞】を所有する、を認める

piece 【名詞】断片、一個、作品

recipient 【形容詞】受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

recognise 【動詞】気づく、認知する

reduce 【他動詞】を減少させる

reject 【他動詞】を拒絶する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

system 【名詞】組織、体系

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

transplant 【他動詞】を移植する

used 【形容詞】使い古した、中古の

regenerated bioreactor bioreactor

The key to the UTMB team's success in getting the lung's blood vessel development started in the bioreactor was supplying stem cells (the body's "master cells" that are able to subsequently develop into different tissue types), but also growth factors - a molecule that stimulates cell growth, proliferation or the differentiation of cells into different types.

able 【形容詞】有能な、～できる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

development 【名詞】発達、成長、開発

different 【名詞】違った、さまざまの

factor 【名詞】要因

growth 【名詞】成長、発展、増加

lung 【名詞】肺

molecule 【名詞】〈化学〉分子

proliferation 【名詞】 1.激増、急増、拡散 2.〔生物〕分芽［分裂］増殖

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

stimulate 【他動詞】を刺激する

subsequent 【形容詞】その次の

supply 【自動詞】供給する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

vessel 【名詞】器、船

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

UTMB bioreactor differentiation

After transplantation, they used CT (Computed Tomography) and MRI (Magnetic Resonance Imaging) scanning and measurement of gene expression to check that lung tissue and vessel growth was continuing. And they didn't need to keep adding growth factors to make this growth happen.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

compute 【他動詞】を計算する

continue 【他動詞】を続ける、続く

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

expression 【名詞】表現、表情

factor 【名詞】要因

gene 【名詞】遺伝子

growth 【名詞】成長、発展、増加

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lung 【名詞】肺

make 【動詞】作る

measurement 【名詞】 1.測定、測量 2.〔測定した〕寸法、大きさ、広さ、測定結果 3.〔体の〕サイズ

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

transplantation 【名詞】移植（術［手術］）

used 【形容詞】使い古した、中古の

vessel 【名詞】器、船

MRI Magnetic Resonance CT Tomography scanning Magnetic Resonance

Prof John Hunt, from Nottingham ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

development 【名詞】発達、成長、開発

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

lung 【名詞】肺

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

university 【名詞】大学

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

bioengineered microbial flora John Hunt Nottingham Trent University

Importantly, the transplanted lung wasn't ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

evaluate 【他動詞】を評価する

fully 【名詞】十分に

important 【形容詞】重要な

lung 【名詞】肺

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

oxygen 【名詞】酸素

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reject 【他動詞】を拒絶する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

saturate 【他動詞】～を染み込ませる、あふれるほど満たす、過剰供給する、飽和させる

thing 【名詞】物、物事

transplant 【他動詞】を移植する

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

bioengineered oxygenation Nichols

The technique has been successful ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

author 【名詞】著者、作家

complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

technique 【名詞】技巧、方法

There are a range of ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

hypertension 【名詞】過度の緊張、高血圧（症）

immense 【形容詞】巨大な

include 【他動詞】を含む

lung 【名詞】肺

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

transplant 【他動詞】を移植する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

obstructive pulmonary cystic fibrosis pulmonary idiopathic pulmonary fibrosis

"We could make a more ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

lung 【名詞】肺

make 【動詞】作る

procedure 【名詞】手続き、手順

product 【名詞】産物、製品

quite 【副詞】まったく、かなり

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

standardised Nichols

"We could take cells from ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

produce 【名詞】農産物

suppression 【名詞】抑圧、抑制、抑えること、鎮圧、鎮静、弾圧、禁止、隠すこと

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

immuno

This advance in bioengineered lungs ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

available 【他動詞】利用できる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

increase 【他動詞】増える、を増やす

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

lung 【名詞】肺

make 【動詞】作る

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

patient 【名詞】病人、患者

transplant 【他動詞】を移植する

bioengineered bioengineered Joaquin Cortiella

"I would say somewhere around ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

circumstance 【名詞】事情、環境

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

continue 【他動詞】を続ける、続く

describe 【他動詞】を描写する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lung 【名詞】肺

paper 【名詞】紙、新聞、論文

part 【名詞】部分、役目、味方

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

somewhere 【名詞】どこかで

standard 【名詞】基準、標準

transplant 【他動詞】を移植する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bioengineered pre

But there are some tricky ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

development 【名詞】発達、成長、開発

overcome 【動詞】に打ち勝つ

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

bioreactors Joan Nichols

"It's fantastic - it looks ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

direction 【名詞】方向、指示

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Follow Lucy on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Lucy