英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sun Wenguang: Chinese activist's live interview shut down by police

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

activist 【名詞】活動家、運動家

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

live 【形容詞】生きている、生の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Wenguang

"I have my freedom of speech," are the last words a retired university professor is heard saying before the line goes dead.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

freedom 【名詞】自由

professor 【名詞】教授

retire 【自動詞】退職する、退く

speech 【名詞】演説、発言

university 【名詞】大学

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

On Wednesday, Sun Wenguang, 84, was in the middle of an interview with US-funded broadcaster Voice of America (VOA) when police broke into his home in Jinan, China and forced him off air.

VOA 【略語】アメリカの声（米国国営放送）、＝Voice of America

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

broadcast 【他動詞】を放送する

force 【他動詞】に強制して～させる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Jinan Sun Wenguang Voice of America

Prof Sun has in the past been openly critical of the Chinese government.

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

government 【名詞】政府、政治

A friend confirmed to the BBC that Prof Sun had been taken from his home by Jinan city police officers.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Jinan

VOA says it has not been able to reach Prof Sun since then.

VOA 【略語】アメリカの声（米国国営放送）、＝Voice of America

able 【形容詞】有能な、～できる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Prof Sun had been talking to the Mandarin language service of VOA about Chinese government's foreign investments

VOA 【略語】アメリカの声（米国国営放送）、＝Voice of America

foreign 【形容詞】外国の、異質の

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

language 【名詞】言語、言葉

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Mandarin

It followed an open letter he wrote recently criticising President Mr Xi's decision to spend money on foreign aid, loans and investments. He urged him instead to concentrate on domestic spending.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

concentrate 【他動詞】を集中する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

instead 【名詞】そのかわり

investment 【名詞】投資

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

president 【名詞】大統領、学長、社長

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Mr Xi's

美国之音 #时事大家谈 8月1日在讨论 #习近平 #撒币外交的话题直播期间，节目嘉宾之一、山东大学退休教授 #孙文广被当地8名警察破门而入，阻止他发言。经过现场一番激烈争执，孙教授仍回答了主持人的两个问题，但最终被阻断采访。以下视频是节目直播中的实况。https://t.co/pEDpAymGns pic.twitter.com/LY1SoDfPxF

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

t pEDpAymGns LY1SoDfPxF

End of Twitter post by @VOAChinese

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

VOAChinese End of Twitter

The letter also criticised Mr Xi's decision to remove presidential term limits.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

As he is talking, voices can be heard in the background of the recording, which VOA has since shared on Twitter.

VOA 【略語】アメリカの声（米国国営放送）、＝Voice of America

background 【名詞】背景

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

"Here they are again - seven, eight [of them]," he tells the interviewer before addressing the group of officers. "What, did I say anything wrong? Listen to what I say, is it wrong?"

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

officer 【名詞】将校、役人

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

He goes on again to ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

criticism 【名詞】批評

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

investment 【名詞】投資

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Prof Sun's shouts then get ...原文はこちら

freedom 【名詞】自由

illegal 【形容詞】違法な

speech 【名詞】演説、発言

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The line then abruptly goes ...原文はこちら

abrupt 【形容詞】突然の、ぶっきらぼうな

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

A retired physics professor from ...原文はこちら

communist 【名詞】共産主義者

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decade 【名詞】 10年間

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

physics 【名詞】物理学

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

professor 【名詞】教授

retire 【自動詞】退職する、退く

university 【名詞】大学

various 【形容詞】いろいろな

Shandong University Mao Zedong

The long-time government critic is ...原文はこちら

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

charter 【名詞】特許状、免許状、捺印証書、特権、（乗り物の）貸し切り、憲章、設立綱領

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

government 【名詞】政府、政治

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

political 【形容詞】政治の

signatory 【名詞】調印者、署名者、調印国、署名国

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

manifesto 【名詞】 (政党などの政策に関する)宣言（書）、声明（書）、政権公約、マニフェスト

long-time 【形容詞】長期の、長年の

In 2009, Prof Sun was ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

communist 【名詞】共産主義者

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

purge 【自・他動詞】 1.浄化する 2.～を粛清する 3.（良からぬ者を）～を追放する、粛清する 4.(望ましくないものを)除去する

Tiananmen Zhao Ziyang

The then 75-year-old said at ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

leg 【名詞】足

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Prof Sun has also been ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

according to 【熟語】～によると

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】一致する

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

passport 【名詞】旅券

unable 【名詞】～できない

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

It's unclear. VOA says its ...原文はこちら

VOA 【略語】アメリカの声（米国国営放送）、＝Voice of America

action 【名詞】行動、活動、作用

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

unsuccessful 【名詞】不成功の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But a friend of Prof ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

believe 【他動詞】を信じる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

local 【形容詞】その地方の、地元の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】前の、先の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Li Hongwei added that she ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

believe 【他動詞】を信じる

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

government 【名詞】政府、政治

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Li 【名詞】リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い

Li Hongwei

According to Human Rights Watch, ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

activist 【名詞】活動家、運動家

daily 【形容詞】毎日の

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

According to Human Rights Watch

"At any moment, police officers ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

foreign 【形容詞】外国の、異質の

interrogate 【他動詞】（人）に問いただす、根掘り葉掘り尋ねる、質問する、尋問する 1.データベースに問い合わせる

moment 【名詞】瞬間、重要

narrative 【名詞】物語

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

senior 【形容詞】年長の、上級の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

mistreated Maya Wang

Patrick Poon, an East Asia ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

intellectual 【形容詞】知的な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

sudden 【形容詞】突然の、急な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Patrick Poon East Asia

"It vividly shows how the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

dissident 【名詞】反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

speech 【名詞】演説、発言

vividly clamp