英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Daisy Osakue: Turin youths held over egg attack

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Daisy Osakue Turin

Italian police have questioned young men suspected of throwing eggs in a drive-by assault which inflicted an eye injury on discus-thrower Daisy Osakue.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

discus Daisy Osakue

Italian media report that the three - all residents of Turin - admitted the assault, which is being treated as a prank rather than a racist attack.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

racist 【名詞】民族主義者

prank 【名詞】 (悪気のない)悪ふざけ、いたずら

prank 【自・他動詞】 1.いたずらをする、悪ふざけをする 2.(be pranked with|in ～で)～で着飾る

Turin

Ms Osakue, 22, is of Nigerian origin. She said she thought the attack was racially motivated.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

origin 【名詞】起源、生まれ

racial 【形容詞】人種の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

nigerian 【形容詞、名詞】ナイジェリア人、ナイジェリア連邦共和国の

Osakue

She suffered damage to her cornea in the attack early on Monday in Turin.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

cornea Monday in Turin

It was similar to other recent egg-throwing assaults on women in Turin.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Turin

The youths are accused of causing personal injury and failing to provide first aid.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

personal 【形容詞】個人の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Despite her injury, Ms Osakue will be fit enough to compete in next week's European Athletics Championships in Berlin, Italy's Ansa news agency reports. It said the news came after she met sports doctors in Rome on Friday.

news agency 【名詞】通信社

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

championship 【名詞】優勝

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Osakue European Athletics Championships in Berlin Italy's Ansa

She holds Italy's under-23 discus record. The discus competition is scheduled to open on 9 August.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

competition 【名詞】競争、試合

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

discus discus

Italian media report that police traced the attackers' Fiat Doblo car to an address in Moncalieri, the Turin suburb where the incident took place. They reportedly found egg traces in the car.

Fiat 【名詞】 <企業>フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

found 【他動詞】を設立する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

suburb 【名詞】郊外

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

attackers' Moncalieri Turin Fiat Doblo

A Moncalieri woman attacked in similar fashion a few days earlier had reported the car to police, the reports say, and they also analysed CCTV footage from cameras at the scene.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fashion 【名詞】流行、仕方

footage 【名詞】映像

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

scene 【名詞】場面、光景

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Moncalieri

Italy's public broadcaster Rai says the car's owner and his 19-year-old son were questioned by police. The teenager reportedly admitted throwing at least seven eggs from the car, and gave the names of two friends who were with him when the attack on Ms Osakue happened.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

broadcast 【他動詞】を放送する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

least 【形容詞】最小の

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Rai Osakue

The other two also confessed to the attack, Rai reported.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

confess 【他動詞】を告白する、白状する

report 【自動詞】報告する、報道する

Rai

The trio's lawyer, Alessandro Marampon, ...原文はこちら

frighten 【他動詞】を怖がらせる

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lawyer 【名詞】弁護士

overtake 【動詞】を追い越す、を襲う、に追いつく

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

misdemeanour Alessandro Marampon

He added: "Now they hope ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consequence 【名詞】結果、重要性

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Daisy

Mr Marampon said the youths ...原文はこちら

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Marampon

The father of one of ...原文はこちら

Democratic Party 【名詞】民主党

democratic 【形容詞】民主主義の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

local 【形容詞】その地方の、地元の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

councillor PD

The attack inflamed a row ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

emergency 【名詞】非常事態

face 【他動詞】に直面する、向いている

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

opponent 【名詞】相手、敵対者

political 【形容詞】政治の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

reject 【他動詞】を拒絶する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

surround 【他動詞】を取り囲む

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Interior Minister Matteo Salvini

Ms Osakue had been training ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

Osakue

She said: "Certainly the climate ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

climate 【名詞】気候、風土

scare 【他動詞】をこわがらせる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった