Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Worker at migrant children detention centre arrested for abuse
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
A worker at an Arizona detention centre for migrant children has been arrested after a teenage girl told police her roommate was abused by him.
Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged
roommatePolice say the victim is a 14-year-old girl who was being housed at the centre for undocumented child migrants.
centre 【名詞】 〈英国〉=center
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
The facility, run by Texas-based non-profit Southwest Key, declined to say whether the girl had been separated from her family at the border.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
facility 【名詞】 容易さ、施設
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
whether 【名詞】 ～かどうか
non-profit 【形容詞】 非営利の、利益を目的としない
non Southwest KeyFirst Lady Melania Trump visited the child detention facility last June.
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
facility 【名詞】 容易さ、施設
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
First Lady Melania TrumpFernando Magaz Negrete, 32, is accused of molesting the girl several times on the night of 27 June, after he entered the bedroom that she shares with two other migrants.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
molest 【他動詞】 1.〔人、動物などを〕～をいじめる、苦しめる、妨害する 2.〔女、子供を性的に〕～をいたずらする
several 【形容詞】 数個の
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
Fernando Magaz NegretePolice say he admitted to kissing and groping her when he was questioned after the alleged abuse was reported by the girl's roommate on 25 July.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
grope 【他動詞】 〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
roommateAccording to a police report, the witness who reported the abuse saw Mr Negrete kissing the victim "three or four times" throughout the night, and touching her inappropriately.
according to 【熟語】 ～によると
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
accord 【自動詞】 一致する
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
NegreteThe witness described how the victim "pushed him away and got away from Fernando", according to the report.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
describe 【他動詞】 を描写する
report 【自動詞】 報告する、報道する
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
FernandoHe has been booked in jail on charges of molestation, aggravated assault and sexual abuse.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
molestationSouthwest Key has a contract ...原文はこちら
Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ
California 【名詞】 カリフォルニア
Texas 【名詞】 テキサス
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
Southwest Key California and TexasThe contract, worth $458m (£351m), ...原文はこちら
alien 【形容詞】 外国の、異質の
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
part 【名詞】 部分、役目、味方
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Unaccompanied Alien ChildrenJeff Eller, a Southwest Key ...原文はこちら
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
report 【自動詞】 報告する、報道する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Negrete Jeff Eller Southwest Key"When a child tells us ...原文はこちら
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
behavior 【名詞】 振る舞い、行儀
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
internal 【形容詞】 内部の
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
statement 【名詞】 声明
Eller"Southwest Key always works with ...原文はこちら
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Southwest Key