Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Japan airport to gift people who hand in old suitcases
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
A Japanese airport is going to start giving gifts to people who turn in their unwanted suitcases, to avoid them being dumped around the building, it's reported.
avoid 【他動詞】 を避ける
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
report 【自動詞】 報告する、報道する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な
According to the Asahi Shimbun newspaper, Kansai International Airport in Osaka Prefecture is going to start offering travellers ballpoint pens, notebooks and similar small gifts if they turn their unwanted suitcases over to staff on the departure floor.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く
prefecture 【名詞】 県
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な
ballpoint Asahi Shimbun Kansai International Airport in Osaka PrefectureThe paper says that the airport has been finding sometimes as many as 10 suitcases a day discarded outside bins, or around the airport building.
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
discard 【他動詞】 を捨てる
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
Asahi Shimbun notes that the airport has been running out of space because of the overflow of abandoned suitcases, even with many subsequently being handed over to the police.
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
subsequent 【形容詞】 その次の
overflow Asahi ShimbunIt says that this is largely due to an increased number of foreign tourists in the region.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
increase 【他動詞】 増える、を増やす
largely 【副詞】 大部分は、大いに
region 【名詞】 地域、地方
tourist 【名詞】 観光客
The airport operator, Kansai Airports, says the surge of discarded luggage, which first attracted national media attention about a year ago, "has led to problems with space and security".
attention 【名詞】 注意
attract 【他動詞】 を引き付ける
discard 【他動詞】 を捨てる
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
luggage 【名詞】 手荷物
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進
surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる
Kansai AirportsConsequently, from 6 August, the airport is encouraging passengers to hand over their old suitcases at the baggage-check counters at departure, and claim small gifts.
hand over 【動詞】 ～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
passenger 【名詞】 乗客
ConsequentlyYou might also be interested ...原文はこちら
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
Airport staff will check the ...原文はこちら
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権
resell 【自・他動詞】 転売する、再販売する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
vendorsIn order to publicise the ...原文はこちら
awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ
poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る
publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
multilingual Asahi Shimbun Kansai International AirportReporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: New Zealand shop ...原文はこちら
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
import 【他動詞】 を輸入する
story 【名詞】 物語、階
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
WeetabixUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere