Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US jobs growth slows by more than expected in July
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
The US economy added fewer jobs than expected in July after a surge of hiring in the previous months.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
economy 【名詞】 経済、節約
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
previous 【形容詞】 前の、先の
surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進
surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる
Employers added 157,000 jobs in July - 33,000 fewer than expected and well below the 248,000 created in June.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
below 【名詞】 ～の下に
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
employer 【名詞】 雇い主
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
Economists had forecast that the number of jobs created would be close to 190,000 for the month.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
The US Department of Labor also said the unemployment rate fell from 4.0% to 3.9% in July, near to the 18-year low it reached in May.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
department 【名詞】 部門、局
labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党
labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の
labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
low 【名詞】 低い、低音の
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
unemployment 【名詞】 失業
US Department of LaborManufacturers led the job gains in June - a sign that the intensifying trade disputes between the US and other countries are not yet hurting hiring, analysts said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analyst 【名詞】 アナリスト
country 【名詞】 国、田舎
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The healthcare and hospitality sectors also added positions, but there were marked losses at toy and game retailers, as chains such as Toys R US shuttered their doors.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
chain 【名詞】 鎖、連なり
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理
loss 【名詞】 失うこと、損害
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
shutter 【他動詞】 ～の雨戸を閉める
retailer 【null】 小売業者
hospitality Toys R USPrevious job gain estimates for May and June were revised upwardly, to 268,000 and 248,000 respectively.
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
previous 【形容詞】 前の、先の
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
upwardly May and JuneThose revisions "take some of the sting out" of the unexpectedly low rise in July, said Mark Hamrick, senior economic analyst at Bankrate.com, which tracks interest rates.
interest rates 【名詞】 金利
analyst 【名詞】 アナリスト
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
low 【名詞】 低い、低音の
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
revision 【名詞】 1.校正、修正、補正、改訂版、改訂、改定 2.〈英〉復習
senior 【形容詞】 年長の、上級の
sting 【名詞】 刺すこと、針、心の痛み
sting 【動詞】 を刺す、痛む
sting 【他動詞】 〜を出し惜しむ
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な
unexpectedly 【副詞】 期待に反して
Bankrate Mark HamrickThe job figures follow data last week that showed the US economy grew at an annualised rate of 4.1% in the second quarter of the year.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
annualise 【自・他動詞】 <英>=annualize、年間［年率］で～になる 1.～を年間で計算する、～を年率に換算する
data 【名詞】 データ
economy 【名詞】 経済、節約
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
They extend an uninterrupted streak of job growth that started in October 2010 and that has driven down the unemployment rate to levels last seen at the turn of the century.
century 【名詞】 世紀
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
streak 【名詞】 筋、しま
streak 【動詞】 筋がつく、ひらめく、猛スピードでやる、猛スピードで走る
unemployment 【名詞】 失業
uninterrupted 【形容詞】 途切れない、中断なしの、連続した
The tightening labour market has also made it harder for employers to fill positions. There are close to 6.6 million unfilled jobs across the nation.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
employer 【名詞】 雇い主
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
make 【動詞】 作る
million 【形容詞】 百万の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする
unfilledHowever wage gains have remained relatively modest.
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
The Department of Labor said ...原文はこちら
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
department 【名詞】 部門、局
increase 【他動詞】 増える、を増やす
labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党
labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の
labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
hourly Department of LaborThe pace of year-on-year growth, ...原文はこちら
growth 【名詞】 成長、発展、増加
pace 【名詞】 歩調、ペース
prior 【形容詞】 先の、優先する
slight 【形容詞】 わずかな
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
"It is clear that wage ...原文はこちら
Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
growth 【名詞】 成長、発展、増加
increase 【他動詞】 増える、を増やす
labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党
labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の
labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
secretary 【名詞】 秘書
statement 【名詞】 声明
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力
US Secretary of Labor Alexander AcostaPaul Blake, US business ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）
Paul BlakeIt's far too early to ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
economy 【名詞】 経済、節約
evidence 【名詞】 証拠、証言
nation 【名詞】 国家、国民、民族
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
pinchCertainly over the long term, ...原文はこちら
certain 【形容詞】 確かな、ある…
chain 【名詞】 鎖、連なり
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
But this is just one ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attention 【名詞】 注意
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
growth 【名詞】 成長、発展、増加
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
The other key figure in ...原文はこちら
accelerate 【他動詞】 を加速する
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
growth 【名詞】 成長、発展、増加
inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
hourlyThat is not likely to ...原文はこちら
Fed 【名詞】 〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関
accelerate 【他動詞】 を加速する
anxiety 【名詞】 心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
hike 【他動詞】 ハイキングする
increase 【他動詞】 増える、を増やす
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Ian Shepherdson, chief economist at ...原文はこちら
additional 【形容詞】 追加の
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
core 【名詞】 芯、核
data 【名詞】 データ
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
Ian Shepherdson Pantheon EconomicsHe also predicted that the ...原文はこちら
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
steady 【形容詞】 しっかりした、着実な
steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する
US Federal Reserve"Overall, these numbers won't change ...原文はこちら
Fed 【名詞】 〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関
data 【名詞】 データ
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
hike 【他動詞】 ハイキングする
overall 【形容詞】 全体的な
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
sudden 【形容詞】 突然の、急な
unless 【名詞】 もし～でなければ
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
The Fed has already increased ...原文はこちら
Fed 【名詞】 〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
march 【名詞】 行進
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
March and June