英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Wales ban on tongue and intimate piercings for under 18s

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

intimate 【形容詞】親密な

tongue 【名詞】舌、国語

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

piercings

Wales has become the first UK nation to ban intimate piercing for under 18s in a bid to prevent potential related health problems.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

intimate 【形容詞】親密な

nation 【名詞】国家、国民、民族

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

The new law makes it an offence to pierce or arrange to pierce the tongue, genitals and nipples of those under 18.

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

tongue 【名詞】舌、国語

nipples

It follows concerns they can cause medical complications as well as worries over child protection issues.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

medical 【形容詞】医学の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

But young people have had mixed reactions to the ban.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

reaction 【名詞】反応、反動

Speaking outside a piercing studio in Cardiff, Lauren, 19, agreed with the move, saying: "Once you've got something you can't take it back, it's on you forever."

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

forever 【副詞】永久に、いつも

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Cardiff Lauren

But Joseph, 17, said: "Whatever makes everybody else happy, I don't mind either way."

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

make 【動詞】作る

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

Wales' chief medical officer Dr Frank Atherton said the move would better protect young people.

Dr 【略語】＝Doctor

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

frank 【形容詞】率直な

medical 【形容詞】医学の

officer 【名詞】将校、役人

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Frank Atherton

The change, under the Public Health (Wales) Act 2017, calls on piercers to ask customers to prove their age and get signed consent for procedures to avoid prosecution and a fine.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

avoid 【他動詞】を避ける

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

customer 【名詞】顧客

procedure 【名詞】手続き、手順

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

public 【形容詞】公共の、公開の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

piercers Public Health

Council enforcement officers and police have been trained on how to enforce the new law.

council 【名詞】会議、議会

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

A study in England found complications were reported by a third of all 16-24 who had all types of piercings.

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

found 【他動詞】を設立する

report 【自動詞】報告する、報道する

piercings

Of those, 50% of people with a tongue piercing reported a problem, followed by 45% with genital piercings and 35% with nipple piercings.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

report 【自動詞】報告する、報道する

tongue 【名詞】舌、国語

piercings nipple piercings

The Welsh Government said young people were particularly at risk of further complications because their bodies were still developing.

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

particular 【形容詞】特別の、気難しい

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Welsh Government

It also said young people ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

infection 【名詞】感染

intimate 【形容詞】親密な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Dr Atherton said: "It's concerning ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

intimate 【形容詞】親密な

procedure 【名詞】手続き、手順

report 【自動詞】報告する、報道する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Atherton piercings

"The child protection issues that ...原文はこちら

arise 【自動詞】発生する、起こる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

importance 【名詞】重要(性)

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

"I hope this piece of ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

importance 【名詞】重要(性)

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legislation 【名詞】立法、法律

obtain 【他動詞】を獲得する

piece 【名詞】断片、一個、作品

proof 【名詞】証拠

reduce 【他動詞】を減少させる

practitioners beforehand

The move was also backed ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

affect 【他動詞】に影響する

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

officer 【名詞】将校、役人

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

tongue 【名詞】舌、国語

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

dental 【形容詞】歯の、歯科の

piercings gums Chief Dental Officer for Wales Colette Bridgman

Wales is the first UK ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

London and Scotland