英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

House of Fraser store closures to go ahead

ahead 【名詞】前方に

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

House of Fraser

House of Fraser has settled a legal row with a group of landlords removing one hurdle to a potential rescue deal.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

landlords House of Fraser

The deal means the department store chain can go ahead with its plan to close 31 of its 59 shops in January.

ahead 【名詞】前方に

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

department 【名詞】部門、局

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

The landlords had argued slashing rents on remaining stores was unfair to them, putting the rescue plan in jeopardy.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

landlords jeopardy

However, the deal will not be enough to safeguard House of Fraser's future, with it now urgently seeking fresh investment in order to survive.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

investment 【名詞】投資

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

House of Fraser's

House of Fraser said it was now "focused on concluding discussions with interested investors" and the out-of-court settlement with the landlords had removed "any risk to those discussions".

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investor 【名詞】投資家

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

landlords House of Fraser

Potential suitors for the chain include Philip Day, owner of Edinburgh Woollen Mills, and whose retail empire includes Peacocks, Jane Norman, Austin Reed and Jaeger.

chain 【名詞】鎖、連なり

empire 【名詞】帝国

include 【他動詞】を含む

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

peacock 【名詞】〈鳥類〉クジャク

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

suitors Philip Day Edinburgh Woollen Mills Jane Norman Austin Reed and Jaeger

Sports Direct boss Mike Ashley, who already owns an 11% stake in House of Fraser, also approached the chain in July over a potential investment deal.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

chain 【名詞】鎖、連なり

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

investment 【名詞】投資

own 【他動詞】を所有する、を認める

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Sports Direct Mike Ashley House of Fraser

Mr Ashley is understood to have not communicated with House of Fraser's financial advisers' Rothschilds since then, and The Sunday Times has suggested he is unlikely to proceed with a rescue deal due to concerns over the chain's pension funds.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Sunday Times 【名詞】英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

chain 【名詞】鎖、連なり

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

financial 【形容詞】財政の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pension 【名詞】年金

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Ashley advisers' Rothschilds House of Fraser's

However, industry insiders say House of Fraser's two defined-benefit pension funds are fully funded.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

fully 【名詞】十分に

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

industry 【名詞】産業、勤勉

pension 【名詞】年金

insiders House of Fraser's

Other names in the frame as possible saviours include investment funds Alteri, an offshoot of US hedge fund Apollo, and Hilco, both of which specialise in buying up troubled firms and turning their performance around.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

frame 【名詞】骨組み

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

trouble 【動詞】悩ます

saviours Alteri offshoot Apollo Hilco specialise

The chain's future has been thrown into doubt after Hong Kong-listed C.banner, owner of Hamleys, pulled out of plans to take control and invest £70m in the retailer.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

chain 【名詞】鎖、連なり

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

invest 【他動詞】を投資する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

retailer 【null】小売業者

Hamleys Hong Kong-listed C

Richard Lim, boss of independent research consultancy Retail Economics, says it is still "hard to know with any certainty just what will happen next at House of Fraser."

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

consultancy 【名詞】コンサルタント業

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

independent 【形容詞】独立した

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Richard Lim Retail Economics House of Fraser

"But it is in desperate ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

external 【形容詞】外部の

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

"Funding will have to be ...原文はこちら

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

period 【名詞】時期、期間

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rather 【副詞】むしろ、かなり

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

House of Fraser

The retailer employs 17,500 people ...原文はこちら

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

retailer 【null】小売業者

House of Fraser is using ...原文はこちら

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

voluntary 【形容詞】自発的な

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

CVAs insolvency House of Fraser

CVAs are being increasingly used ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

quick 【形容詞】速い、機敏な

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

struggle 【動詞】もがく、戦う

used 【形容詞】使い古した、中古の

retailer 【null】小売業者

CVAs landlords

Mark Fry of Begbies Traynor ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

subsequent 【形容詞】その次の

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

landlords CVA Mark Fry of Begbies Traynor and Charlotte Coates of JLL House of Fraser

"The retail CVA process in ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

correct 【他動詞】を訂正する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

misuse 【動詞】誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

CVA prejudiced landlords

"CVAs were designed as a ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

design 【自動詞】設計する

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

shareholder 【名詞】株主

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

statement 【名詞】声明

tool 【名詞】道具

CVAs undesirable

House of Fraser is one ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

confidence 【名詞】信頼、自信

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

growth 【名詞】成長、発展、増加

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

struggle 【動詞】もがく、戦う

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

retailer 【null】小売業者

overheads House of Fraser

Electronics chain Maplin and toy ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

chain 【名詞】鎖、連なり

collapse 【自動詞】崩壊する

electronics 【名詞】エレクトロニクス、電子工学

Maplin Toys R Us

Other High Street chains such ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【他動詞】に強制して～させる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Other High Street Mothercare and Carpetright