英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lombok: Scores die as quake again hits Indonesian island

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

die 【動詞】死ぬ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

island 【名詞】島

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

score 【名詞】得点

Lombok

At least 82 people are now known to have died after a powerful earthquake hit the Indonesian island of Lombok on Sunday, emergency officials say.

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

die 【動詞】死ぬ

earthquake 【名詞】地震

emergency 【名詞】非常事態

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

island 【名詞】島

least 【形容詞】最小の

official 【名詞】公務員、役人

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

Lombok

Hundreds of people have been wounded by the quake, disaster management officials added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

disaster 【名詞】災害、惨事

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

official 【名詞】公務員、役人

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

wound 【他動詞】を傷つける

The 7 magnitude tremor damaged thousands of buildings and triggered power cuts.

damage 【他動詞】に損害を与える

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

tremor 【名詞】揺れ、身震い、震え、震動

trigger 【動詞】引き金を引く

On the neighbouring island of Bali, video footage showed people running from their homes screaming.

footage 【名詞】映像

island 【名詞】島

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scream 【他動詞】金切り声を上げる

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

It comes a week after another quake hit Lombok, a popular tourist site for its beaches and hiking trails, killing at least 16 people.

beach 【名詞】浜、磯

hike 【他動詞】ハイキングする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

site 【名詞】用地

tourist 【名詞】観光客

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

Lombok

The US Geological Survey said the latest quake, off the north coast of Lombok, struck 10km (6.21 miles) underground.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

coast 【名詞】沿岸、海岸

geological 【名詞】地質学の

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

Lombok US Geological Survey

A tsunami warning was issued in its aftermath but it was lifted several hours later.

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

several 【形容詞】数個の

tsunami 【名詞】津波

A spokesman for Indonesia's disaster mitigation agency told the AFP news agency that many buildings had been affected in Lombok's main city of Mataram, most of them built with weak construction materials.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

affect 【他動詞】に影響する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

construction 【名詞】建設

disaster 【名詞】災害、惨事

main 【形容詞】主な

material 【名詞】原料、材料

mitigation 【名詞】緩和、軽減

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Lombok's Mataram

Mataram residents described a powerful jolt that sent people fleeing from buildings.

describe 【他動詞】を描写する

flee 【他動詞】逃げる

jolt 【名詞】ガタガタ揺らすもの、急な揺れ、急な動揺、ショック、〈俗〉覚醒剤、麻薬

jolt 【自・他動詞】ガタガタ揺れる、揺れながら進む、〈俗〉麻薬を打つ、～をガタガタ揺らす、急激に揺さぶる、～を驚かす、～に衝撃を与える

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Mataram

"Everyone immediately ran out of their homes, everyone is panicking," one resident named as Iman said.

immediate 【形容詞】即座の、直接の

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Iman

In several parts of Mataram, there were electricity blackouts.

blackout 【名詞】 1.停電 2.〔一時的な〕意識［記憶］喪失、失神 3.一過性黒内障 4.灯火管制 5.報道管制

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

part 【名詞】部分、役目、味方

several 【形容詞】数個の

Mataram

Patients at the city hospital, and also at Denpasar hospital in Bali, were evacuated and tended to by doctors in the streets.

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

evacuate 【動詞】避難する

patient 【名詞】病人、患者

tend 【他動詞】～しがちである

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Denpasar

Debris littered the streets of ...原文はこちら

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

local 【形容詞】その地方の、地元の

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Lombok and Bali

The quake was felt for ...原文はこちら

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

several 【形容詞】数個の

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

A worker in Bali's capital ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

describe 【他動詞】を描写する

scene 【名詞】場面、光景

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Denpasar

"They were initially just little ...原文はこちら

earthquake 【名詞】地震

initial 【形容詞】最初の

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unnamed 【名詞】無名の、匿名の、不特定の

Singapore's Home Affairs Minister K. ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

conference 【名詞】会議

earthquake 【名詞】地震

minister 【名詞】大臣、牧師

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Shanmugam Lombok Singapore's Home Affairs Minister K

He described on Facebook how ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

describe 【他動詞】を描写する

impossible 【形容詞】不可能な

quite 【副詞】まったく、かなり

room 【名詞】部屋、空間、余地

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

End of Facebook post by ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

End of Facebook K Shanmugam Sc

Airports on both islands are ...原文はこちら

ceiling 【名詞】天井

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

island 【名詞】島

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

minor 【形容詞】小さな、重要でない

normal 【形容詞】標準の、正常な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

tremor 【名詞】揺れ、身震い、震え、震動

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Bali's Denpasar

Indonesia is prone to earthquakes ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

earthquake 【名詞】地震

entire 【形容詞】全体の、完全な

eruption 【名詞】発生、噴火、爆発、発疹

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

prone 【形容詞】～しがちな

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

volcanic 【形容詞】火山の

rim Ring of Fire

More than half of the ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

part 【名詞】部分、役目、味方

volcano 【名詞】火山

A magnitude 6.5 quake struck ...原文はこちら

coast 【名詞】沿岸、海岸

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

dozen 【名詞】ダース

island 【名詞】島

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Sumatra