英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Heatwave causing farmers 'serious concern'

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Farmers' representatives are warning of serious concerns if the extended spell of hot, dry weather continues.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

representative 【名詞】代表者、代理人

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Potatoes are the latest crop in line for price rises thanks to a shortage caused by an unusually cold winter, followed by the scorching summer.

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

crop 【名詞】農作物、収穫

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

shortage 【名詞】不足

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

The Agriculture and Horticulture Development (AHD) Board said potatoes could cost more per kilo from autumn.

agriculture 【名詞】農業

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

development 【名詞】発達、成長、開発

per 【名詞】毎

AHD kilo Agriculture and Horticulture Development

The heatwave is putting pressure on everything from livestock to lettuce.

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

livestock 【名詞】家畜、家畜類

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

lettuce

So far this year there have been warnings about lettuce, broccoli, peas and carrots.

broccoli 【名詞】《植物》ブロッコリー、ハナヤサイ

pea 【名詞】《植物》エンドウ豆 1.豆粒大のもの

lettuce

Now, AHD says potato planting is down 3% this year and what has been harvested is smaller than usual.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

AHD

"This year growers have had the Beast from the East, then they've had it so hot and so dry this summer," Rob Clayton, head of potato strategy at the board, told the BBC's Wake Up To Money programme.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

beast 【形容詞】けもの

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rob 【動詞】から奪う

strategy 【名詞】戦略

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

growers Rob Clayton BBC's Wake Up To Money

So they are just not getting the yields they would in a normal year and it's putting pressure on the whole system."

normal 【形容詞】標準の、正常な

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

system 【名詞】組織、体系

whole 【形容詞】全部の、全体の

yield 【他動詞】を産出する、降参する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He said the UK had experienced similar crop shortages during the floods of 2012, which swept parts of the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

crop 【名詞】農作物、収穫

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

part 【名詞】部分、役目、味方

shortage 【名詞】不足

However, while retailers imported more from the Continent to fill the gap, this year many European countries are facing their own heatwave-related shortages, making topping up harder.

continent 【名詞】大陸

country 【名詞】国、田舎

face 【他動詞】に直面する、向いている

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

shortage 【名詞】不足

topping 【名詞】 1.トッピング、上に乗せるもの、上飾り、上掛け 2.上塗り、上部

retailer 【null】小売業者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

"So our options are limited. It means prices are going to be a little bit higher right the way through until next spring," Mr Clayton said.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

spring 【動詞】未定義

Clayton

It comes amid shortages of other vegetables, which helped drive food price inflation to 1.6% in July - up from the 1.2% in May and June, according to the British Retail Consortium (BRC) and Nielsen.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shortage 【名詞】不足

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

BRC Nielsen May and June British Retail Consortium

They found average prices of ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

broccoli 【名詞】《植物》ブロッコリー、ハナヤサイ

found 【他動詞】を設立する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

severe 【形容詞】厳しい

brassica

A kilo bag of own-label ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

pack 【名詞】包み、ひとそろい

kilo lettuces Little Gem

Livestock are also struggling to ...原文はこちら

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

livestock 【名詞】家畜、家畜類

low 【名詞】低い、低音の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

struggle 【動詞】もがく、戦う

temperature 【名詞】温度

Clayton

Minette Batters, president of the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

batter 【名詞】バッター、打者

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

situation 【名詞】位置、状況

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Minette Batters National Farmers Union

"There could be serious concerns ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

She added: "This unprecedented spell ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

grant 【他動詞】を認める、を与える

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

remind 【他動詞】に思い出させる

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

timely 【形容詞】適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

unprecedented 【形容詞】前例のない

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Mr Clayton did say some ...原文はこちら

crop 【名詞】農作物、収穫

include 【他動詞】を含む

soft 【形容詞】柔らかい

thrive 【自動詞】繁栄する、茂る

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Clayton strawberries raspberries