Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Australia's population to hit 25 million for first time
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
million 【形容詞】 百万の
population 【名詞】 人口、住民
Australia's population will reach 25 million for the first time on Tuesday, according to official estimates.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
million 【形容詞】 百万の
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
population 【名詞】 人口、住民
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
The milestone, driven significantly by migration, has magnified debate about the merits of a "big or little" Australia, and congestion in cities.
congestion 【名詞】 密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること
debate 【他動詞】 を討論する
merit 【名詞】 （賞賛すべき）価値
merit 【他動詞】 （賞賛を受けるに）値する
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
magnifiedThe most contentious aspect has been migration: is it growing too fast, or will it continue to benefit the nation?
aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な
continue 【他動詞】 を続ける、続く
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
nation 【名詞】 国家、国民、民族
As urban sprawl worsens in Sydney and Melbourne, the government wants people to look at alternative places to live.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
government 【名詞】 政府、政治
live 【形容詞】 生きている、生の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる
urban 【形容詞】 都会の
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
Sydney and MelbourneAustralia's population is concentrated around its coast - Sydney and Melbourne alone account for about two-fifths of people.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
coast 【名詞】 沿岸、海岸
concentrate 【他動詞】 を集中する
population 【名詞】 人口、住民
fifths Sydney and MelbourneA majority (67%) live in state and territory capital cities, according to the Australian Bureau of Statistics. The only exceptions are Hobart (44% of Tasmanians) and Brisbane (49% of Queenslanders).
according to 【熟語】 ～によると
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
accord 【自動詞】 一致する
bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
exception 【名詞】 例外
live 【形容詞】 生きている、生の
majority 【名詞】 大多数
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
statistics 【名詞】 統計
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
Hobart Tasmanians Brisbane Queenslanders Australian Bureau of StatisticsDespite much of Australia being uninhabitable - officially 20% is classified as desert - the government says it has a "distribution problem".
classify 【他動詞】 を分類する
desert 【名詞】 砂漠
desert 【他動詞】 を見捨てる
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
government 【名詞】 政府、政治
official 【形容詞】 公の、公式の
uninhabitable"There are other regions in Australia which are crying out for more people," Citizenship Minister Alan Tudge said on Tuesday.
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
minister 【名詞】 大臣、牧師
region 【名詞】 地域、地方
Citizenship Minister Alan TudgeAustralia grew by 388,000 people, or by 1.6%, in the last annual measurement. Of those, 62% were migrants and 38% was a natural increase (births minus deaths).
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
death 【名詞】 死
increase 【他動詞】 増える、を増やす
measurement 【名詞】 1.測定、測量 2.〔測定した〕寸法、大きさ、広さ、測定結果 3.〔体の〕サイズ
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
minusIn this century, the largest number of migrants have come from India, China, Britain, Philippines and South Africa.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
India 【名詞】 〈地名〉インド
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
century 【名詞】 世紀
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
Philippines and South AfricaMelbourne and Sydney remain the top destinations for migrants.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
destination 【名詞】 目的地
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Melbourne and SydneyAustralia's population growth rate is above the 1.1% global average but ranks 77th globally, according to the World Bank.
according to 【熟語】 ～によると
Bank 【名詞】 銀行
accord 【自動詞】 一致する
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
growth 【名詞】 成長、発展、増加
population 【名詞】 人口、住民
rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
World BankIts growth is high among ...原文はこちら
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
Israel 【名詞】 イスラエル
Luxembourg 【名詞】 <国家>ルクセンブルク大公国、ベネルクス三国の一つ
OECD 【略語】 〈略〉＝Organization for Economic Cooperation and Development、経済協力開発機構
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
nation 【名詞】 国家、国民、民族
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
Israel and Turkey...原文はこちら
largest nation by population ...原文はこちら
nation 【名詞】 国家、国民、民族
population 【名詞】 人口、住民
13th biggest ...原文はこちら
economy 【名詞】 経済、節約
6th biggest by landmass, after ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
landmass China and BrazilThree – the rough number ...原文はこちら
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい
nation 【名詞】 国家、国民、民族
per 【名詞】 毎
populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する
rough 【名詞】 ざらざらした、荒っぽい
sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗
MonacoDespite a recent peak of ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Dr 【略語】 ＝Doctor
accord 【自動詞】 一致する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点
peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
averaged demographer Liz Allen"If you compare Australia to ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
coast 【名詞】 沿岸、海岸
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
concentrate 【他動詞】 を集中する
country 【名詞】 国、田舎
maximising landmass"We seem to grow out ...原文はこちら
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
rather 【副詞】 むしろ、かなり
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
This is a call that ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
commentator 【名詞】 コメンテーター
government 【名詞】 政府、政治
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
Former Prime Minister Tony Abbott, ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Former Prime Minister Tony Abbott"Just at the moment we ...原文はこちら
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
clog 【他動詞】 1.〔動物などに〕～におもり木をつける 2.～をじゃまする、妨害する
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
moment 【名詞】 瞬間、重要
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
thing 【名詞】 物、物事
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
stagnant unaffordableBut opponents have disputed such ...原文はこちら
OECD 【略語】 〈略〉＝Organization for Economic Cooperation and Development、経済協力開発機構
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
opponent 【名詞】 相手、敵対者
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
Australia's treasurer, Scott Morrison, has ...原文はこちら
economy 【名詞】 経済、節約
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
Scott MorrisonDr Allen said research had ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい
"That optimal range will have ...原文はこちら
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
nation 【名詞】 国家、国民、民族
optimal 【形容詞】 最適な、最善の、最も有利な
per 【名詞】 毎
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
capita