英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Peru poisoning: Eight die after eating 'contaminated' food at wake

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

contaminate 【他動詞】 ~を汚す、汚染する、不純にする

die 【動詞】 死ぬ

poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

At least eight people have died and up to 20 are ill after attending a wake in the Ayacucho region of southern Peru, health officials in the area say.

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

area 【名詞】 地域、分野

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

die 【動詞】 死ぬ

least 【形容詞】 最小の

official 【名詞】 公務員、役人

region 【名詞】 地域、地方

southern 【形容詞】 南の

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Ayacucho
The authorities suspect that the food served at the wake was contaminated.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

contaminate 【他動詞】 ~を汚す、汚染する、不純にする

serve 【自・他動詞】 1.~に仕える、~に奉仕する 2.~に務める、~に服する 3.~の役に立つ 4.(食べ物を)~に出す、~に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Specialists have been sent to San José de Ushua district to find the source of the contamination.

contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること

district 【名詞】 地区、地方

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

specialist 【名詞】 専門家

de Ushua
Local media speculated that the food could have contained rat poison or insecticide.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する

speculate 【自動詞】 投機をする、推量する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

insecticide
Local hospitals said 15 people were in a serious condition after eating a meat stew offered to them at the wake of a local man.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける

local 【形容詞】 その地方の、地元の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

stew
Regional health director John Tinco Bautista said that just hours after the wake, those who had attended it began falling ill.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Tinco Bautista
Among those affected are the dead man's two eldest sons. The mayor of the town is also among those taken ill.

affect 【他動詞】 に影響する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の

The incident comes less than ...原文はこちら

Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人(の)、ペルーの

dozen 【名詞】 ダース

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

province 【名詞】 国、地方

schoolchild 【名詞】 学童、児童

The free meals are part ...原文はこちら

adequate 【形容詞】 適切な、十分な

background 【名詞】 背景

ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で,無料で

free 【動詞】 ~を開放する、自由にする

government 【名詞】 政府、政治

meal 【名詞】 食事

nutrition 【名詞】 栄養、滋養物

part 【名詞】 部分、役目、味方

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

schoolchild 【名詞】 学童、児童

In that case, the source ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

company 【名詞】 会社、仲間

contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.~を訴える、告訴する

ページのトップへ戻る