Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China to hit US with tariffs on US imports worth $16bn
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
import 【他動詞】 を輸入する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
China's commerce ministry has announced that it will start imposing 25% import duties targeting $16bn (£12.4bn) worth of US goods.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
commerce 【名詞】 商業
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
worth 【他動詞】 ～の価値がある
The Chinese counter-move will take effect immediately after the US imposes tariffs on the same amount of Chinese goods on 23 August.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
The list of US imports affected by the taxes includes coal, oil, chemicals and some medical equipment.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
coal 【名詞】 石炭
import 【他動詞】 を輸入する
include 【他動詞】 を含む
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
medical 【形容詞】 医学の
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Last month, the US imposed duties of 25% on Chinese imports worth $34bn.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
duty 【名詞】 義務、税金
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
worth 【他動詞】 ～の価値がある
The US is also considering further tariffs on another $200bn worth of Chinese goods which could come into effect in September.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
For its part, China has threatened to ratchet up the tit-for-tat trade war by slapping tariffs on another $60bn of American imports.
import 【他動詞】 を輸入する
part 【名詞】 部分、役目、味方
ratchet 【名詞】 つめ車、一方向にしか回転できないように歯がついた車、ラチェット
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
tit tatAt the same time, Beijing reported a $28.1bn trade surplus with the US in July, just below the record $28.9bn seen in June. But it was 11% higher than in the same month last year.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
below 【名詞】 ～の下に
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
report 【自動詞】 報告する、報道する
surplus 【形容詞】 余った
surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US in JulyUS President Donald Trump started announcing new tariffs on imports in January as part of an attempt to negotiate what he called "fair, bilateral trade deals that bring jobs and industry back onto American shores".
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
attempt 【他動詞】 を試みる
bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の
bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
import 【他動詞】 を輸入する
industry 【名詞】 産業、勤勉
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
negotiate 【自動詞】 交渉する
onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The first tariffs were imposed ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
affect 【他動詞】 に影響する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
march 【名詞】 行進
respond 【他動詞】 答える、反応する
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
March and ChinaHowever, President Trump is also ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
country 【名詞】 国、田舎
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
include 【他動詞】 を含む
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
machine 【名詞】 機械
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
aluminium Canada and Mexico