Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China Uighurs: Xinjiang ban on long beards and veils
Uighur 【名詞】 ウイグル族
Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
beard 【名詞】 あごひげ
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり
veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す
China has introduced new restrictions in the far western region of Xinjiang in what it describes as a campaign against Islamist extremism.
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
describe 【他動詞】 を描写する
extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
region 【名詞】 地域、地方
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
The measures include prohibiting "abnormally" long beards, the wearing of veils in public places and refusing to watch state television.
beard 【名詞】 あごひげ
include 【他動詞】 を含む
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
prohibit 【他動詞】 を禁止する
public 【形容詞】 公共の、公開の
refuse 【他動詞】 を拒絶する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
veil 【名詞】 ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり
veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す
abnormallyXinjiang is the homeland of the Uighurs, a traditionally Muslim group who say they face discrimination.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
Uighur 【名詞】 ウイグル族
Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
face 【他動詞】 に直面する、向いている
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国
Recent years have seen bloody clashes in the region.
bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする
clash 【自動詞】 衝突する
region 【名詞】 地域、地方
The Chinese government blames the violence on Islamist militants and separatists.
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
government 【名詞】 政府、政治
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
But rights groups say the unrest is more a reaction to repressive policies, and argue that the new measures may end up pushing some Uighurs into extremism.
Uighur 【名詞】 ウイグル族
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
policy 【名詞】 政策、方針
reaction 【名詞】 反応、反動
unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱
repressiveThough similar restrictions have already been in place in Xinjiang, they become legally sanctioned as of this weekend. Reuters news agency reports that the new laws also ban:
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
report 【自動詞】 報告する、報道する
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
The rules also state that workers in public spaces, such as stations and airports, are now required to "dissuade" those who fully cover their bodies, including veiling their faces, from entering, and to report them to the police.
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fully 【名詞】 十分に
include 【他動詞】 を含む
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
require 【他動詞】 を必要とする
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す
dissuadeThe restrictions were approved by ...原文はこちら
Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
lawmaker 【名詞】 立法者
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
region 【名詞】 地域、地方
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
website 【名詞】 ウェブサイト
Chinese authorities had previously imposed ...原文はこちら
Uighur 【名詞】 ウイグル族
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
grant 【他動詞】 を認める、を与える
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
include 【他動詞】 を含む
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
passport 【名詞】 旅券
previous 【形容詞】 前の、先の
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
Why is there tension between ...原文はこちら
Uighur 【名詞】 ウイグル族
tension 【名詞】 緊張
