英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Costa Rica Supreme Court rules against same-sex marriage ban

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

marriage 【名詞】結婚

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

supreme 【形容詞】最高の

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Costa Rica Supreme Court

Costa Rica's Supreme Court has ruled that the country's same-sex marriage ban is unconstitutional and discriminatory.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

marriage 【名詞】結婚

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

supreme 【形容詞】最高の

unconstitutional 【形容詞】憲法に違反する、違憲の

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

discriminatory 【形容詞】差別的な、識別力のある

Costa Rica's Supreme Court

The court ruling gives the country's legislators a time limit of 18 months to change the current law.

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislator 【名詞】立法者、議員

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

The president welcomed the ruling, saying he wants to guarantee "no person will face discrimination for their sexual orientation".

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

face 【他動詞】に直面する、向いている

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

person 【名詞】人、身体、容姿

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

welcome 【他動詞】を歓迎する

However many lawmakers are evangelicals who strongly oppose gay marriage.

gay 【名詞】ゲイ

lawmaker 【名詞】立法者

marriage 【名詞】結婚

oppose 【他動詞】に反対する

evangelicals

A Supreme Court judge, Fernando Castillo, told a press conference on Wednesday that the ban will automatically cease to legally exist in 18 months, even if no action is taken by the legislature.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

action 【名詞】行動、活動、作用

automatically 【副詞】自動的に

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cease 【他動詞】終わる、やむ

conference 【名詞】会議

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exist 【自動詞】存在する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

supreme 【形容詞】最高の

legislature Fernando Castillo

The legislative chamber has 57 seats - 14 of which are held by evangelical members.

chamber 【名詞】会議所、部屋

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

evangelical

Late Wednesday's ruling complies with a judgement issued in January by the Inter-American Human Rights Court that said same-sex marriage should be recognised by all of its signatory members.

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

judgement 【名詞】判決、判断

marriage 【名詞】結婚

recognise 【動詞】気づく、認知する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

signatory 【名詞】調印者、署名者、調印国、署名国

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Late Wednesday's Inter-American Human Rights Court

Enrique Sanchez, the country's first openly gay legislator, told AFP that he did not believe the assembly would work out a law change between themselves.

AFP 【名詞】 AFP通信社

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

believe 【他動詞】を信じる

country 【名詞】国、田舎

gay 【名詞】ゲイ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislator 【名詞】立法者、議員

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Enrique Sanchez

He is a member of ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

action 【名詞】行動、活動、作用

citizen 【名詞】市民

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

pro Citizen Action Party Carlos Alvarado

President Alvarado is a former ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Alvarado novelist

He beat evangelical pastor opponent ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

opponent 【名詞】相手、敵対者

ruling 【名詞】決定、裁定

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

vow 【他動詞】を誓う

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

evangelical pastor Fabricio Alvarado Human Rights Court's