Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Melania Trump's Slovenian parents become US citizens
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
Melania Trump's SlovenianPresident Donald Trump's parents-in-law have become US citizens in a private ceremony.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ceremony 【名詞】 儀式
citizen 【名詞】 市民
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
private 【形容詞】 個人的な、私的な
Viktor and Amalija Knavs, Melania Trump's Slovenian-born parents, took the oath of citizenship in New York on Thursday, their lawyer confirmed.
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
lawyer 【名詞】 弁護士
oath 【名詞】 宣誓
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
Viktor and Amalija Knavs Melania Trump's Slovenian-bornHe said the pair had been living in the US on green cards sponsored by Mrs Trump.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
pair 【名詞】 一対、夫婦
sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する
President Trump has railed against family-based or "chain" immigration in the past.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
chain 【名詞】 鎖、連なり
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する
He argues instead for a merit-based system prioritising professionals over relatives, and has drawn criticism for his vocal attacks on immigration laws and immigrants.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
criticism 【名詞】 批評
immigrant 【名詞】 (他国からの)移民
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
instead 【名詞】 そのかわり
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける
relative 【名詞】 親戚
system 【名詞】 組織、体系
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
CHAIN MIGRATION must end now! Some people come in, and they bring their whole family with them, who can be truly evil. NOT ACCEPTABLE! pic.twitter.com/PQGeTTdRtX
acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある
chain 【名詞】 鎖、連なり
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
evil 【形容詞】 邪悪な
evil 【名詞】 悪、害悪
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
truly 【副詞】 本当に
whole 【形容詞】 全部の、全体の
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
PQGeTTdRtX CHAIN MIGRATION NOT ACCEPTABLEEnd of Twitter post by @realDonaldTrump
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
realDonaldTrump End of TwitterMelania Trump became a US citizen in 2006, after entering the US on a coveted Einstein visa for people of "extraordinary ability" in 2001 when she was working as a model.
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ability 【名詞】 能力
citizen 【名詞】 市民
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
extraordinary 【名詞】 普通でない
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き
visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
coveted EinsteinUnder US immigration law, Melania's parents would need to have had green cards for at least five years before they could apply for citizenship.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
least 【形容詞】 最小の
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
Under USAccording to the US Citizenship and Immigration Services website, an average naturalisation application in New York takes between 11 and 21 months and is dependent on numerous character and residency requirements.
according to 【熟語】 ～によると
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
application 【名詞】 応用、申し込み
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている
dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
numerous 【形容詞】 多数の
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
website 【名詞】 ウェブサイト
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
naturalisation US Citizenship and Immigration ServicesTheir lawyer Michael Wildes - ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
according to 【熟語】 ～によると
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
accord 【自動詞】 一致する
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
ceremony 【名詞】 儀式
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
lawyer 【名詞】 弁護士
refuse 【他動詞】 を拒絶する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael WildesMr Wildes called family-based migration ...原文はこちら
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
pair 【名詞】 一対、夫婦
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
reply 【他動詞】 答える、返事する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
system 【名詞】 組織、体系
bedrock 【名詞】 1.<地質> (最下層の)岩盤、床岩 2.最低の状態、底 3.根底、根本、基本原理
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
WildesViktor Knavs was a car ...原文はこちら
Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の
factory 【名詞】 工場
textile 【形容詞】 織られた、織物の、編物の
textile 【名詞】 布地、織物、編物、繊維製品
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
salesman Sevnica Amalija Viktor KnavsTheir son-in-law has frequently attacked ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
dumb 【形容詞】 口のきけない
frequent 【形容詞】 頻繁な
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
son-in-law 【名詞】 義理の息子、実の娘の夫、婿
