英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

House of Fraser: Five things that went wrong

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

thing 【名詞】物、物事

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

After losing its battle to stay afloat, department store chain House of Fraser has been snapped up by Mike Ashley's Sports Direct.

afloat 【null】 1.海上に、船上に 2.（水上、空中に）浮かんで、なびいて 3.破産しないで

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

House of Fraser Mike Ashley's Sports Direct

The move came within hours of the retailer's announcement that it was appointing administrators.

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

retailer 【null】小売業者

But it is unclear how much of the business will survive.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

It's a worrying time for House of Fraser's 17,500 employees, including 11,500 concession staff.

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

employee 【名詞】従業員、使用人

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

House of Fraser's

So what went wrong for the retailer?

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

retailer 【null】小売業者

New technology has had a disruptive influence on the High Street in general, with digital retailers such as Amazon dealing a savage blow to traditional bricks-and-mortar retailers.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

disruptive 【形容詞】崩壊的な、分裂的な

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

mortar 【名詞】モルタル、【軍事】迫撃砲

savage 【形容詞】野蛮な、どう猛な

savage 【他動詞】 1.～を猛烈に攻撃する 2.～をひどく痛めつける、踏みつける、暴れてかみつく

technology 【名詞】科学技術

retailer 【null】小売業者

dealing 【名詞】商取引、売買

High Street

But House of Fraser was slow to grasp the extent of the change, failing to respond quickly enough with its own internet offer.

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

grasp 【他動詞】をつかむ、理解する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

quick 【形容詞】速い、機敏な

respond 【他動詞】答える、反応する

House of Fraser

As far back as 2004, the chain was being described by the Interactive Media in Retail Group, a trade body, as one of the "online laggards" that "failed to embrace internet trading opportunities".

chain 【名詞】鎖、連なり

describe 【他動詞】を描写する

embrace 【他動詞】を抱きしめる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interactive 【形容詞】相互作用の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

opportunity 【名詞】機会

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

laggards Interactive Media in Retail Group

It wasn't until last year that it announced a major upgrade of its online platform. By then, sales through the internet had grown to 20% of its business.

announce 【自動詞】発表する、告げる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

major 【形容詞】主要な、大多数の

online 【副詞】 837

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

However, the £25m that it spent on its digital revamp was just half the amount that online retailer Asos invested in technology in the same year.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

invest 【他動詞】を投資する

online 【副詞】 837

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

technology 【名詞】科学技術

retailer 【null】小売業者

Asos

Meanwhile, John Lewis outstripped them both with a whopping £500m investment in e-commerce.

commerce 【名詞】商業

investment 【名詞】投資

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

e-commerce 【名詞】電子商取引

outstripped whopping John Lewis

Despite the rise of the internet, traditional department stores are not automatically doomed. But people do need a reason to visit them, whether physically or virtually.

automatically 【副詞】自動的に

department 【名詞】部門、局

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

doom 【他動詞】を運命づける

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

whether 【名詞】～かどうか

Over the years, House of ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lot 【名詞】くじ、運命、区画

navy 【名詞】海軍

gobbled Dickins House of Fraser Jones and DH Evans

In the process, it did ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lot 【名詞】くじ、運命、区画

own 【他動詞】を所有する、を認める

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

defunct High Streets

As a result, the average ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

fend 【自・他動詞】 (援助無しで)生活する、やっていく、（攻撃・質問などを）かわす

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lack 【他動詞】が欠乏している

own 【他動詞】を所有する、を認める

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

House of Fraser

Worse still, a lot of ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

chain 【名詞】鎖、連なり

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

goods 【名詞】商品、家財、貨物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lot 【名詞】くじ、運命、区画

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Fraser's hawked

When it embarked on its ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

department 【名詞】部門、局

embark 【自動詞】乗船する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

House of Fraser

That's broadly comparable with John ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】広く

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

crowd 【他動詞】群がる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

lot 【名詞】くじ、運命、区画

marketplace 【名詞】市場

reinvent 【他動詞】 1.再発明する 2.改革する

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

retailer 【null】小売業者

Debenhams John Lewis House of Fraser

Retail analysts reckon the chain ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

analyst 【名詞】アナリスト

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

chain 【名詞】鎖、連なり

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expensive 【形容詞】高価な

instead 【名詞】そのかわり

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

The last 15 years have ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

era 【名詞】時代

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

Amid all the takeovers and ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

strategy 【名詞】戦略

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

House of Fraser's

The uncertainty began in 2003, ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

billionaire 【名詞】億万長者

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

uncertainty 【名詞】不確実性

unsuccessful 【名詞】不成功の

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Tom Hunter

Other attempted takeovers ensued until ...原文はこちら

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

attempt 【他動詞】を試みる

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Iceland's Baugur

There was yet more takeover ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Galeries Lafayette

A year later, House of ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

department 【名詞】部門、局

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

part 【名詞】部分、役目、味方

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Sanpower House of Fraser Nanjing Xinjiekou

More recently, there's been much ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

syndrome 【名詞】症候群

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

revolving blighting

When current chief executive Alex ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

executive 【名詞】重役

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hire 【動詞】雇う、賃借りする

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

eyebrow 【名詞】まゆ，まゆ毛

Goodwood Alex Williamson

Mr Williamson's predecessor, Nigel Oddy, ...原文はこちら

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

period 【名詞】時期、期間

predecessor 【名詞】前任者

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Williamson's rudderless Nigel Oddy

It was hoped that the ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fate 【名詞】運命

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minute 【形容詞】微小の、精密な

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

rescue 【他動詞】を救助する

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

Hamleys House of Fraser's

As it turned out, C.banner ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

stalwart High Street

The Hong Kong-listed firm had ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

force 【他動詞】に強制して～させる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

impracticable inadvisable Hong Kong-listed

As a result, there was ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

chain 【名詞】鎖、連なり

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

ultimate 【形容詞】究極の

House of Fraser Mike Ashley