英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tesla's Elon Musk faces investor lawsuit

face 【他動詞】に直面する、向いている

investor 【名詞】投資家

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Tesla's Elon Musk

Elon Musk's bombshell announcement that he is thinking of taking the electric car company Tesla private has landed him a lawsuit from unhappy investors.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

company 【名詞】会社、仲間

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

investor 【名詞】投資家

land 【自動詞】上陸する

private 【形容詞】個人的な、私的な

unhappy 【形容詞】不幸な、悲しい

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

bombshell Elon Musk's

The American entrepreneur said on Tuesday that de-listing from the stock exchange could be the "best path forward" for the firm.

exchange 【他動詞】を交換する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

forward 【名詞】前方へ

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

path 【名詞】小道

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

His comments caused the share price to shoot up 11% to nearly $380 (£298), though it has since fallen back.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Short-sellers, who bet on share price falls, allege he misled the market.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

sellers

Mr Musk, Tesla's founder and chief executive, announced that he might take the company private in a deal worth $72 billion, valuing the company at $420 a share.

announce 【自動詞】発表する、告げる

billion 【形容詞】 10億の

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

executive 【名詞】重役

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

private 【形容詞】個人的な、私的な

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

worth 【他動詞】～の価値がある

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

However, he did not specify exactly where the money for such a deal, which would be the largest of its kind for more than a decade, would come from.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decade 【名詞】 10年間

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

specify 【他動詞】～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

Mr Musk, who owns a fifth of the company, has complained previously about "negative propaganda" from short-sellers.

company 【名詞】会社、仲間

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

own 【他動詞】を所有する、を認める

previous 【形容詞】前の、先の

propaganda 【名詞】宣伝

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

sellers

He said he hoped taking the firm private would protect Tesla from the distractions of share price volatility and pressure to meet quarterly financial targets.

financial 【形容詞】財政の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

private 【形容詞】個人的な、私的な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

quarter 【形容詞】４分の１の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

volatility 【名詞】不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Short-sellers, who make a profit by borrowing shares, selling them and then buying them back at an expected lower price, claim to have lost millions thanks to Mr Musk's comments.

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

borrow 【他動詞】借りる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】作る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

sellers

Plaintiff Kalman Isaacs alleges the ...原文はこちら

aim 【動詞】ねらう

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

plaintiff 【名詞】原告、起訴人、提訴人

decimating sellers Plaintiff Kalman Isaacs

His lawsuit, and another filed ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

artificial 【形容詞】人工的な

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

inflating William Chamberlain Musk and Tesla

Neither Mr Musk nor Tesla ...原文はこちら

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

comment 【自動詞】論評する、解説する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

nor 【接続詞】 AもBも～でない

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Neither Mr Musk

The tech entrepreneur is no ...原文はこちら

controversy 【名詞】論争

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Only last month he was ...原文はこちら

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

force 【他動詞】に強制して～させる

insult 【他動詞】を侮辱する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

northern 【形容詞】北の

rescue 【他動詞】を救助する

team 【自動詞】チームを組む

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人