Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump backs Harley-Davidson boycott in tariff row
boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟
boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Harley-DavidsonDonald Trump has tweeted that it is "great" that many Harley-Davidson owners plan to boycott the firm as a row over tariffs escalates.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟
boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする
escalate 【名詞】 段階的な拡大
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
owner 【名詞】 所有者、持ち主
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Harley-DavidsonThe US president said "most other firms... including Harley competitors" agreed with his decision to impose tariffs on steel and aluminium imports.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
competitor 【名詞】 競争相手、競争者、競合企業、競合他社
decision 【名詞】 決定、決心、結論
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
include 【他動詞】 を含む
president 【名詞】 大統領、学長、社長
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Harley aluminiumIn June, Harley-Davidson said it would move some production out of the US to avoid retaliatory tariffs from the EU.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
avoid 【他動詞】 を避ける
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Harley-Davidson retaliatoryMr Trump has already attacked the move, threatening Harley with higher taxes.
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
HarleyHarley-Davidson refused to comment on Mr Trump's latest criticism, but pointed to an interview chief executive Matthew Levatich did with CNBC last month.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
criticism 【名詞】 批評
executive 【名詞】 重役
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
refuse 【他動詞】 を拒絶する
Harley-Davidson CNBC Matthew LevatichIn the interview, Mr Levatich said the firm's preference "in all cases is to supply the world from the United States".
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
firm 【名詞】 会社、商会、企業
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
unite 【他動詞】 を結合させる
LevatichHe said, however, that the firm had invested in international manufacturing over the past 20 years because "trade and tariff situations in certain markets" made it "prohibitive" without this investment.
certain 【形容詞】 確かな、ある…
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
invest 【他動詞】 を投資する
investment 【名詞】 投資
make 【動詞】 作る
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
situation 【名詞】 位置、状況
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
prohibitive"We're only doing that because these are important growth markets for the company that, without those investments, we wouldn't have access to those customers, at any kind of reasonable price," he said.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
growth 【名詞】 成長、発展、増加
important 【形容詞】 重要な
investment 【名詞】 投資
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
Harley-Davidson warned last month that its profit margins this year were likely to halve as trade tariffs bit.
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度
Harley-DavidsonHarley-Davidson expects added costs of $45m-$50m this year, due to the EU tariffs, as well as higher aluminium and steel prices.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Harley-Davidson aluminiumThe company said in June it would shift some motorcycle production away from the US to avoid the "substantial" burden of European Union tariffs.
European Union 【名詞】 欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
avoid 【他動詞】 を避ける
burden 【名詞】 重荷、荷物
company 【名詞】 会社、仲間
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
motorcycleIt has assembly plants in ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
India 【名詞】 〈地名〉インド
Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
India and ThailandMr Trump has said tariffs ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
import 【他動詞】 を輸入する
industry 【名詞】 産業、勤勉
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
spring 【動詞】 未定義
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
aluminium aluminiumThe tariffs have drawn retaliation ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
India 【名詞】 〈地名〉インド
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
metal 【名詞】 金属
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
The US has also threatened ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
import 【他動詞】 を輸入する
part 【名詞】 部分、役目、味方
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
vehicle 【名詞】 乗り物
