英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France's 25-year treasure hunt for a golden owl

golden 【形容詞】金色の、全盛の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

owl 【名詞】フクロウ

Somewhere in France there lies buried a small bronze statuette of an owl in flight.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

flight 【名詞】飛行、逃走

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

owl 【名詞】フクロウ

somewhere 【名詞】どこかで

bronze statuette Somewhere in France

Whoever finds it is promised not just the prize of the original sculpture made of gold and silver, but the kudos of having won the world's longest-running treasure-hunt.

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

make 【動詞】作る

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

prize 【名詞】賞

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sculpture 【名詞】彫刻

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

kudos

Sur La Trace de La Chouette d'Or (The Hunt for The Golden Owl) was an illustrated book first published in 1993, shortly after its author Max Valentin had secretly hidden the owl sculpture at a location in mainland France known only to himself.

author 【名詞】著者、作家

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

golden 【形容詞】金色の、全盛の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

mainland 【名詞】本土、大陸

owl 【名詞】フクロウ

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sculpture 【名詞】彫刻

secret 【形容詞】秘密の

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

d' Sur La Trace de La Chouette Hunt for The Golden Max Valentin

At the time there was a vogue for such armchair treasure hunts inspired by the UK's best-selling Masquerade, in which artist Kit Williams laid out a series of complex visual clues for finding a golden hare.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

clue 【名詞】手がかり

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

golden 【形容詞】金色の、全盛の

hare 【形容詞】野ウサギ

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

series 【名詞】シリーズ、連続

visual 【形容詞】視覚の

vogue 【形容詞】流行の

vogue 【名詞】流行、はやり、人気

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

armchair Masquerade Kit Williams

But while all the other riddles, including Masquerade, were eventually solved, the French owl is still out there. And, amazingly, people are still looking.

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

include 【他動詞】を含む

owl 【名詞】フクロウ

riddle 【名詞】なぞ、不可解なもの

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Masquerade

A quarter of a century on, thousands of so-called chouetteurs continue to pore over the book's 11 enigmas, which can be downloaded free over the internet. They exchange theories in chat forums and meet at annual get-togethers.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

century 【名詞】世紀

chat 【他動詞】おしゃべりする

continue 【他動詞】を続ける、続く

download 【自・他動詞】ダウンロードする

exchange 【他動詞】を交換する

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

pore 【自動詞】よく研究する、熟読する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

so-called 【形容詞】いわゆる

theory 【名詞】理論、学説

chouetteurs enigmas togethers

There is even an association set up to defend their interests in court.

association 【名詞】協会、合同、交際

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

"I have been looking since August 1993," says Pierre Blouch, a founding member of the A2CO association.

association 【名詞】協会、合同、交際

found 【他動詞】を設立する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

A2CO Pierre Blouch

"I remember at the time thinking we had better get a move on, because we were starting three months after the book was published. Little did we realise."

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

Like many fellow owlers, Mr Blouch has had his pet theories, and at one point could be seen digging up various spots around the city of Bourges.

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

fellow 【名詞】やつ、仲間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

theory 【名詞】理論、学説

various 【形容詞】いろいろな

owlers Blouch Bourges

A retired engineer, he now spends his time sifting through the online literature and hoping for new inspiration.

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

literature 【名詞】文学

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

retire 【自動詞】退職する、退く

sift 【自・他動詞】 1.~をふるいにかける、~をふるいにかけてより分ける、 2.~を(ふるいにかけて)~に振りかける、~を選別する 3.厳密に調べる

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

Deciphering the clues appears to require a combination of scientific knowledge, imagination and a head for codes.

appear 【他動詞】現れる

clue 【名詞】手がかり

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

combination 【名詞】組み合わせ、結合

imagination 【名詞】想像、想像力

require 【他動詞】を必要とする

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

Deciphering

When all is revealed - ...原文はこちら

golden 【形容詞】金色の、全盛の

owl 【名詞】フクロウ

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

riddle 【名詞】なぞ、不可解なもの

Golden Owl

Back to the West, look ...原文はこちら

Sentinels

8,000 measures away, they await ...原文はこちら

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

Find them, you will need ...原文はこちら

inspect 【他動詞】を調査する

The 11 enigmas are supposed ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

enigma 【null】謎、謎めいた言葉、不可解な出来事

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】作る

pinpoint 【名詞】 1.ペンの先 2.少量

pinpoint 【他動詞】 1.〔位置を〕～正確に示す 2.〔物事を〕～を正確に示す

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

enigmas

With the internet, ideas have ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、演技、演奏

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

puzzle 【名詞】パズル

several 【形容詞】数個の

It is known for example ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

example 【名詞】例、見本

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

riddle 【名詞】なぞ、不可解なもの

subsequent 【形容詞】その次の

wavelength 【名詞】 1.<物理>波長 2.〔人の〕考え方、波長

But the web has not ...原文はこちら

beneficial 【形容詞】良い、有益な

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

web 【名詞】ウェブ

You might also be interested ...原文はこちら

interest 【他動詞】に興味を持たせる

"The point is that when ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

design 【自動詞】設計する

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

information 【名詞】情報、案内

puzzle 【名詞】パズル

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Valentin Pierre Blouch

Valentin is a revered figure ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hunter 【名詞】狩人

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

several 【形容詞】数個の

Valentin chouetteurs chatline pre Minitel

All these answers have now ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

database 【名詞】データベース

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

jargon 【名詞】専門用語、職業語、ある分野だけで通じる用語、隠語

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

online 【副詞】 837

part 【名詞】部分、役目、味方

prophet 【名詞】予言者

madits mes

Alas Valentin himself is no ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

die 【動詞】死ぬ

envelope 【名詞】封筒

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

Alas Valentin

The other key figure in ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

illustration 【名詞】挿絵、図解、説明、イラスト

owl 【名詞】フクロウ

story 【名詞】物語、階

sculpted Michel Becker

The buried bird is actually ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

replica

This authentic owl is currently ...原文はこちら

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

belong 【他動詞】～に属する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

owl 【名詞】フクロウ

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

technical 【形容詞】技術的な

uproar chouetteurs Michel Becker's

The artist played a key ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

owl 【名詞】フクロウ

role 【名詞】役割

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

Some fear that the treasure ...原文はこちら

clue 【名詞】手がかり

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

found 【他動詞】を設立する

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

fiendish

But true chouetteurs draw inspiration ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

chouetteurs Valentin

In a madit of 1996 ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

owl 【名詞】フクロウ

madit searchers