Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The radio 'saved my little girl's life'
When Marieta was just a year old she developed a high fever and became really unwell.
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
fever 【名詞】 熱、熱狂
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Marieta unwellHer family thought she had fallen under a curse that in parts of rural Burkina Faso is believed to happen when a bird flies over a child asleep outdoors.
asleep 【形容詞】 眠って
believe 【他動詞】 を信じる
curse 【名詞】 のろい、悪口
curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
outdoors 【副詞】 屋外で
part 【名詞】 部分、役目、味方
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Burkina FasoHer father, Tibandiba Lankoande, spent most of his money on traditional remedies but this didn't work and on the sixth day she fell into a coma.
coma 【名詞】 昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
remedy 【名詞】 治療法、救済策
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Tibandiba Lankoande"That's when I heard a message on the radio explaining how to recognise the signs and symptoms of malaria," he recalled.
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
message 【名詞】 伝言
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
recognise 【動詞】 気づく、認知する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
symptom 【名詞】 兆候、症状
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
malaria 【名詞】 マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される
"If I hadn't heard that radio message she wouldn't be alive today."
alive 【他動詞】 生きている
message 【名詞】 伝言
hadn't 【名詞】 had not の短縮形
The radio messages were part of a huge trial led by Development Media International (DMI), which sought to find out whether mass media could have an impact on people's health.
development 【名詞】 発達、成長、開発
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
message 【名詞】 伝言
part 【名詞】 部分、役目、味方
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
trial 【名詞】 試み、裁判
whether 【名詞】 ～かどうか
DMI Development Media InternationalRoy Head, DMI's chief executive, said: "If you are the minister of health of a typical African country and you have $30-$40 per head of population to spend on health, you are literally deciding who lives and who dies, and so anything that you spend your money on has to be proven.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
country 【名詞】 国、田舎
decide 【他動詞】 を決意する、決める
die 【動詞】 死ぬ
executive 【名詞】 重役
literal 【形容詞】 文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の
minister 【名詞】 大臣、牧師
per 【名詞】 毎
population 【名詞】 人口、住民
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
DMI's Roy Head"And it has not been proven until now in a gold-standard scientific trial that mass media can change behaviours, let alone save lives."
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
standard 【名詞】 基準、標準
trial 【名詞】 試み、裁判
The organisation produced 150 different one-minute radio messages focusing on the signs of malaria, diarrhoea and pneumonia - three of the biggest killers of children under-five in the country. The messages were broadcast across seven local radio stations, 10 times a day, for three years.
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
country 【名詞】 国、田舎
diarrhoea 【名詞】 下痢
different 【名詞】 違った、さまざまの
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
message 【名詞】 伝言
minute 【形容詞】 微小の、精密な
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
pneumonia 【名詞】 肺炎
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
malaria 【名詞】 マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される
killersThe results, published in the journal BMJ Global Health, show that in the first year of the trial the number of consultations at local health clinics for symptoms of malaria went up by 56% compared with areas where the messages weren't broadcast.
area 【名詞】 地域、分野
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
local 【形容詞】 その地方の、地元の
message 【名詞】 伝言
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
symptom 【名詞】 兆候、症状
trial 【名詞】 試み、裁判
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
malaria 【名詞】 マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される
BMJ Global HealthConsultations for pneumonia increased by 39% and diarrhoea by 73%.
consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察
diarrhoea 【名詞】 下痢
increase 【他動詞】 増える、を増やす
pneumonia 【名詞】 肺炎
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
And though the researchers weren't able to prove this directly, they used computer modelling to estimate that their project saved 3,000 lives - all of children aged under five.
able 【形容詞】 有能な、～できる
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
compute 【他動詞】 を計算する
directly 【副詞】 直接に、すぐに
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
researcher 【名詞】 研究者、調査員
used 【形容詞】 使い古した、中古の
weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形
Social psychologist, Dr Jennifer Sheehy-Skeffington, ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
political 【形容詞】 政治の
psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医
psychology 【名詞】 心理学
social 【形容詞】 社交的な、社会の
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
Jennifer Sheehy-Skeffington London School of Economics and Political ScienceShe told the BBC: "People ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
increase 【他動詞】 増える、を増やす
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
symptom 【名詞】 兆候、症状
She feels part of the ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
communication 【名詞】 伝達、通信
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
interactive 【形容詞】 相互作用の
part 【名詞】 部分、役目、味方
rather 【副詞】 むしろ、かなり
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
Dr Sheehy-Skeffington added: "They also ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
drama 【名詞】 戯曲、劇
emotion 【名詞】 感情、情緒、感動
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
information 【名詞】 情報、案内
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
local 【形容詞】 その地方の、地元の
make 【動詞】 作る
oppose 【他動詞】 に反対する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト
story 【名詞】 物語、階
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Sheehy-SkeffingtonMedia-usage habits in Burkina Faso ...原文はこちら
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
habit 【名詞】 週間、癖、習性、修道衣
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
usage 【名詞】 使用法、慣例
Burkina FasoAccording to DMI's research much ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
language 【名詞】 言語、言葉
local 【形容詞】 その地方の、地元の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
population 【名詞】 人口、住民
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
According to DMI'sThe national station, on the ...原文はこちら
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
main 【形容詞】 主な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
And access to TV in ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
area 【名詞】 地域、分野
audience 【名詞】 聴衆
captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の
captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
trial 【名詞】 試み、裁判
uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した
The big question is whether ...原文はこちら
attention 【名詞】 注意
compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する
globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球
messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
part 【名詞】 部分、役目、味方
whether 【名詞】 ～かどうか
And it is clear that ...原文はこちら
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理
nutrition 【名詞】 栄養、滋養物
public 【形容詞】 公共の、公開の
sanitationThat said, while millions of ...原文はこちら
cure 【他動詞】 を治療する
die 【動詞】 死ぬ
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
message 【名詞】 伝言
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tuningAs for Marieta, everyone in ...原文はこちらMarieta
