英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Another big sports deal for Facebook

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

People in the Indian subcontinent will, from Friday, have only one way to watch top flight Spanish football: on Facebook.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

flight 【名詞】飛行、逃走

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

subcontinent

The social network has signed an exclusive deal to show every La Liga game, for the next three seasons, to viewers in India, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Nepal, The Maldives, Sri Lanka and Pakistan. The rights were previously held by Sony Pictures Network.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

India 【名詞】〈地名〉インド

Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

previous 【形容詞】前の、先の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

social 【形容詞】社交的な、社会の

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Bhutan Maldives La Liga Sri Lanka and Pakistan Sony Pictures Network

The terms of the new deal have not been disclosed. The last time they were for sale, in 2014, they were bought for $32m, according to Reuters.

according to 【熟語】～によると

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disclose 【他動詞】をあばく

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

There are 348m Facebook users in the region, 270m of them are in India.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

India 【名詞】〈地名〉インド

region 【名詞】地域、地方

user 【名詞】使用者

It is the latest move from Facebook, and the tech industry in general, to invest in highly lucrative sports rights for emerging streaming services.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

highly 【名詞】大いに

industry 【名詞】産業、勤勉

invest 【他動詞】を投資する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

lucrative 【形容詞】もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

The social network already shows Major League Baseball to US audiences at a reported cost of $1m per game. As with the rest of Facebook, the content is free but supported by targeted advertising.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advertise 【他動詞】を広告する

audience 【名詞】聴衆

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

major 【形容詞】主要な、大多数の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

per 【名詞】毎

report 【自動詞】報告する、報道する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Major League Baseball to US

Speaking to Reuters, Facebook’s director of global live sports said the La Liga streams would at first be advertising-free, but it was considering how best to implement them in future.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Reuters 【名詞】ロイター通信社

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

live 【形容詞】生きている、生の

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

Speaking to Reuters La Liga

“This is one deal,” Peter Hutton told the news agency. “It’s not something that is a big threat to broadcast world.”

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Peter Hutton

It’s unlikely broadcasters will see it that way - and they’re wise not to.

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

wise 【動詞】賢い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

broadcasters

Live sport is the major driver of subscriptions to premium cable or satellite services, and the slow creep of technology companies buying up sports rights will have traditional broadcasters concerned.

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

creep 【名詞】はうこと、忍び寄り、ゾッとする感じ、陰気な人、薄気味悪い人、嫌な感じの人

creep 【動詞】はって進む、はう、ゆっくり近づく、忍び寄る、（蔦などが）絡み付く

live 【形容詞】生きている、生の

major 【形容詞】主要な、大多数の

satellite 【名詞】衛星

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

subscription 【名詞】 1.予約購読（料）、購読料、定期購読、新聞購読（料）、会費、予約申し込み 2.寄付（金）、署名、申し込み 3.新株引受権

technology 【名詞】科学技術

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

broadcasters

Since the rise of Netflix and others, live sport has been just about the only thing holding many potential cord-cutters back from making the chop.

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thing 【名詞】物、物事

Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社

cutters chop

The Facebook-La Liga deal is part of a global trend. In the UK, the current Premier League season will be the last time every live match will be shown on a TV channel.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

live 【形容詞】生きている、生の

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

part 【名詞】部分、役目、味方

premier 【名詞】総督、首相

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Facebook-La Liga Premier League

Next season, 20 games will ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

bundle 【名詞】包み、束

company 【名詞】会社、仲間

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

subscription 【名詞】 1.予約購読（料）、購読料、定期購読、新聞購読（料）、会費、予約申し込み 2.寄付（金）、署名、申し込み 3.新株引受権

viewable

Similarly, in the US, the ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

war 【自動詞】戦う、争う

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NFL 【略語】 <略>アメリカ合衆国で最上位に位置するプロアメリカンフットボールリー

National Football League Thursday Night YouTube and Verizon

Outside the US, the National ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

association 【名詞】協会、合同、交際

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

NBA Tencent National Basketball Association

We should also consider a ...原文はこちら

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

google 【名詞】〈企業〉グーグル

industry 【名詞】産業、勤勉

major 【形容詞】主要な、大多数の

own 【他動詞】を所有する、を認める

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

worth 【他動詞】～の価値がある

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

eSports eSports Amazon-owned Twitch and Google's YouTube

In something of a role ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

make 【動詞】作る

offline 【副詞】オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】オフライン、非接続

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

regular 【形容詞】規則的な、正規の

reversal 【名詞】逆転、逆戻り、逆［裏返し］にすること

role 【名詞】役割

broadcasters eSports

Most notably, Disney recently announced ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

announce 【自動詞】発表する、告げる

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

include 【他動詞】を含む

live 【形容詞】生きている、生の

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

online 【副詞】 837

overwatch 【他動詞】監視する、見張る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

multi eSports Overwatch League ESPN and ABC

So what does all this ...原文はこちら

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

We’re at the beginning of ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fee 【名詞】謝礼、料金

financial 【形容詞】財政の

height 【名詞】高さ、身長

major 【形容詞】主要な、大多数の

phenomenal 【名詞】 1.（自然）現象の、（自然）現象に関する 2.驚くべき、驚異的な、目を見張るような

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

commericialised megabrands

Is that changing? Perhaps. This ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

history 【名詞】歴史、経歴

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

premier 【名詞】総督、首相

revenue 【名詞】歳入

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Premier League

The tech giants have money ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

budget 【名詞】予算、経費

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

premier 【名詞】総督、首相

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社

yearly Premier League UK

"We don't do [live] news, ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

live 【形容詞】生きている、生の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

room 【名詞】部屋、空間、余地

Reed Hastings

With subscriber growth slowing this ...原文はこちら

eager 【形容詞】熱心な、熱望して

growth 【名詞】成長、発展、増加

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

industry 【名詞】産業、勤勉

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

subscribe 【他動詞】を寄付する、予約講読する

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

...原文はこちら

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

Do you have more information ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

directly 【副詞】直接に、すぐに

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

information 【名詞】情報、案内

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

story 【名詞】物語、階

technology 【名詞】科学技術